أرجو المساعدة

[Dexter]

أرجو المساعدة في ترجمة هذه الكلمة Druids و التي وردت ضمن السياق الآتي:
Trinities were not confined to these groups alone, but the Persians, the Assyrians, the Phoenicians, the Scandinavians, the Druids, the inhabitants of Siberia, the ancient Mexicans, the Peruvians, and many others, all worshipped “Trinitarian” pagan deities

علماً أنها اسم لأحد الشعوب القديمة الأوروبية أو الأمريكية

[ياسر جبر]

في قاموس المورد

Druid
الكاهن عند قدماء الإنجليز

اسعدني مساعدة الاستاذ .
والحمد لله رب العالمين.

[محب عيسى بن مريم]

أعتقد انها اسم طائفة قديمة وقد وردت في الأدب البريطاني تماما كفرسان المعبد وغيرهم

لا ترجمة لهذه الكلمة إن كانت اسم طائفة بل تقرأ كما هي "درويديون" كما يمكن ترجمتها على "طائفة الكهان"

[Dexter]

بارك الله بكم

[م. عمـرو المصري]

أخي الكريم .. إن صادفتك أي كلمة ولتكن Druid فقط ما عليك إلا أن تدخل على جوجل وتكتب

define: Druid

ستجد الآتي

عبارات ذات صلة: newi cefn druids f.c order of druids


لا يوجد تعريفات لـDruidsوالتي طلبتموها باللغة الـ العربية

تعريف Druids في الأنترنت باستخدام اللغة الإنجليزية:

A religious order. Functions included arbitration, pronouncements on public policy, enchantment and divination. Some druids, such as Merlin, were expert in shapechanging while others, like the prophetess Veleda, were seers. Druid bards (bardoi) specialized in the composition of songs and tales which transmited history and knowledge.
www.ancuairt.org/tumulus/dictionary.htm

In the Celtic religion, the word Druid denotes the priestly class in ancient Celtic societies which existed through much of Western Europe north of the Alps and in the British Isles. Druidic practices were part of the culture of all the tribal peoples called Keltoi and Galatai by Greeks and Celtae and Galli by Romans, which evolved into modern English "Celtic" and "Gaulish".
en.wikipedia.org/wiki/Druids

وتعني كاهن الديانة السلتية وهي ديانة قدماء الإنجليز والأيرلنديين

[believer]

ويمكن الاطلاع على هذا التعريف من msn encarta dictionary [align=left]Dru·id [ dr id ] (plural Dru·ids) or dru·id [ dr id ] (plural dru·ids)


noun

Definition:

1. priest in ancient Celtic religion: a priest of an ancient religion practiced in Britain, Ireland, and Gaul until the people of those areas were converted to Christianity


2. modern follower of ancient Celtic religion: a man who worships and celebrates the forces of nature


[Mid-16th century. Directly or via French < Latin druides "Druids" < Celtic] [/CENTER]

[Dexter]

بارك الله بكم جميعاً

[Dexter]

إخوتي

عيد عند المسيحيين أظنكم تعرفونه، يتم فيه كسر الخبز و شرب الخمر على أنه دم و جسد يسوع .. ما اسمه في العربية؟ علماً أن اسمه في الانكليزية Holy communion

افيدوني بارك الله فيكم

[Dexter]

إخواني:
عيد يتم فيه الاحتفال عند النصارى في 25 مارس .. حيث يعتقدون أنه في ذلك اليوم جاء الملاك إلى مريم العذراء و بشرها بولادة يسوع .. ما اسم هذا العيد ؟
و شكراً

[Dexter]

إخوتي :
عيد عند المسيحيين يحتفلون فيه بذكرى صعود مريم إلى السماء - الجنة - في نهاية حياتها الأرضية .. اسمه بالإنكليزية :
assumption of the virgin

ما اسم هذا العيد في العربية ؟

[Dexter]

إخواني

عيد عند النصارى يسمى : عيد القديس يوحنا. Feast of St. John.
هل هناك أي معلومات عنه عند أحد الإخوة ؟

بارك الله فيكم

[ياسر جبر]

أخي الحبيب
هناك برنامج اسمه السنكسار .
يضم كل الاعياد
سابحث لك عنه وارسل لك رابطه , او ابحث عن الكلمة .
وفقك الله لما يحبه ويرضاه.

[believer]

الاخ الكريم ..التعبير holy communion ليس عيدا فى حد ذاته ...و لكنه هو الطقوس المقدسة لاكل الخبز و النبيذ الاحمر على انه جسد و دم المسيح..و المقالة التى اقتبستها لك توضح ان هذه الطقوس تعمل 4 مرات على الاقل فى السنة..فى اعياد الكريسماس - عيد القيامة - و عيد 29 يونية ( وهو خاص على ما يبدو بمناسبة لاحد الحواريين ال12 الذين كانوا مع المسيح) - ثم عيد 15 أغسطس ( Feast of the Failing Asleep of the Theotokos ) ولا أعلم اسمه بالعربى.
على انه كما يقول المقال ، ان المؤمنين المخلصين يقوموا بهذه الطقوس بكثرة على قدر ما يستطيعوا.


[align=left]


Orthodox Christians receive Holy Communion [mark=FFFF33]no less than four (4) times a year; Christmas, Easter, the Feast of the Holy Apostles (June 29), and the Feast of the Failing Asleep of the Theotokos (August 15). [/mark]In every Divine Liturgy, however, the faithful are expected to approach and receive the Lord. Christian Orthodox should approach the Holy Chalice and receive the precious Body and Blood of Christ as often as possible following proper preparation, not just three or four times a year (See in. 6:53-58, Mt. 26:26-28, 1 Cor. 11:17-34).[/CENTER]

[Dexter]

أخي العزيز .. هل اسمه في العربية : القربان المقدس أم ماذا؟

[believer]

أخى العزيز ، القربان هو ما يقدم كل يوم أحد فى الكنيسة بعد الصلاة، و لكن الخبز مع النبيذ الذى يقدم فى الاعياد الاساسية ( 4 مرات على الاقل فى السنة ) هو طبعا قربان بشكل ما و لكن لا اعلم المسمى الكنسى له اذا كان شيئا آخر غير القربان

أم العيد الموافق تاريخ 25 من آذار مارس فهو العيد المسمى بعيد بشارة الملاك لمريم العذراء.

و سوف أرسل لك على الخاص موقع القاموس