تويت
Au nom d'Allah , dieu d 'Abraham et tous les autres prophètes
Zamzam :l'eau miraculeuse aux multiples bienfaits
Désolé seules les versions Arabe et Anglaise sont actuelement
disponibles
la version Arabe
la version Anglaise
-
Au nom d'Allah , dieu d 'Abraham et tous les autres prophètes
Zamzam :l'eau miraculeuse aux multiples bienfaits
Désolé seules les versions Arabe et Anglaise sont actuelement
disponibles
la version Arabe
la version Anglaise
لوقا 3:8 ترجمة سميث وفاندايك
وَيُوَنَّا امْرَأَةُ خُوزِي وَكِيلِ هِيرُودُسَ وَسُوسَنَّةُ وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ كُنَّ يَخْدِمْنَهُ
مِنْ أَمْوَالِهِنَّ.
****
سُبحان الذي يـُطعـِمُ ولا يُطعَم ،
منّ علينا وهدانا ، و أعطانا و آوانا ،
وكُلّ بلاء حسن أبلانا ،
الحمدُ لله حمداً حمداً ،
الحمدُ لله حمداً يعدلُ حمدَ الملائكة المُسبّحين ، و الأنبياء و المُرسَلين ،
الحمدُ لله حمدًا كثيراً طيّبا مُطيّبا مُباركاً فيه ، كما يُحبّ ربّنا و يرضى ،
اللهمّ لكَ الحمدُ في أرضك ، ولك الحمدُ فوق سماواتك ،
لكَ الحمدُ حتّى ترضى ، ولكَ الحمدُ إذا رضيتَ ، ولكَ الحمدُ بعد الرضى ،
اللهمّ لك الحمدُ حمداً كثيراً يملأ السماوات العُلى ، يملأ الأرض و مابينهما ،
تباركتَ ربّنا وتعالَيتَ .
-
Le Mont Paran et cette source miraculeuse sont mentionnés dans le Livre de la Genèse chapitre 21 :
17- Dieu entendit la voix de l`enfant; et l`ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit: Qu`as-tu, Agar? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l`enfant dans le lieu où il est.
18-Lève-toi, prends l`enfant, saisis-le de ta main; car je ferai de lui une grande nation.
19-Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d`eau; elle alla remplir d`eau l`outre, et donna à boire à l`enfant.
20-Dieu fut avec l`enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d`arc.
21- Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d`Égypte.
لوقا 3:8 ترجمة سميث وفاندايك
وَيُوَنَّا امْرَأَةُ خُوزِي وَكِيلِ هِيرُودُسَ وَسُوسَنَّةُ وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ كُنَّ يَخْدِمْنَهُ
مِنْ أَمْوَالِهِنَّ.
****
سُبحان الذي يـُطعـِمُ ولا يُطعَم ،
منّ علينا وهدانا ، و أعطانا و آوانا ،
وكُلّ بلاء حسن أبلانا ،
الحمدُ لله حمداً حمداً ،
الحمدُ لله حمداً يعدلُ حمدَ الملائكة المُسبّحين ، و الأنبياء و المُرسَلين ،
الحمدُ لله حمدًا كثيراً طيّبا مُطيّبا مُباركاً فيه ، كما يُحبّ ربّنا و يرضى ،
اللهمّ لكَ الحمدُ في أرضك ، ولك الحمدُ فوق سماواتك ،
لكَ الحمدُ حتّى ترضى ، ولكَ الحمدُ إذا رضيتَ ، ولكَ الحمدُ بعد الرضى ،
اللهمّ لك الحمدُ حمداً كثيراً يملأ السماوات العُلى ، يملأ الأرض و مابينهما ،
تباركتَ ربّنا وتعالَيتَ .
-
Commentary:
Oasis to Life my Vision
Or 'Well of the lifegiving vision,' (HaKethav VeHaKabbalah); 'Well of the vision of the Living One' (Rashi; Targum); or 'Well to the Living One who sees me' (Ibn Ezra). Ibn Ezra identifies this with Zimum (or in other versions, Zimzum), where the Arabs hold an annual festival. This is Zemzem near Mecca. According to this, however, Hagar headed into the Arabian Peninsula rather than toward
Egypt.
D'après les commentateurs juifs (IBN EZRA) HAJAR - que Dieu ait son âme- s'est dirigée vers la péninsule arabique plutôt que vers l'Egypte .
IBN EZRA identifie le puits cité dans le livre de la Genèse chapitre 16 avec le puits de ZEMZEM qui se trouve près de La Mecque là où les Arabes tiennent
un festival annuel (le HAJ) .
لوقا 3:8 ترجمة سميث وفاندايك
وَيُوَنَّا امْرَأَةُ خُوزِي وَكِيلِ هِيرُودُسَ وَسُوسَنَّةُ وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ كُنَّ يَخْدِمْنَهُ
مِنْ أَمْوَالِهِنَّ.
****
سُبحان الذي يـُطعـِمُ ولا يُطعَم ،
منّ علينا وهدانا ، و أعطانا و آوانا ،
وكُلّ بلاء حسن أبلانا ،
الحمدُ لله حمداً حمداً ،
الحمدُ لله حمداً يعدلُ حمدَ الملائكة المُسبّحين ، و الأنبياء و المُرسَلين ،
الحمدُ لله حمدًا كثيراً طيّبا مُطيّبا مُباركاً فيه ، كما يُحبّ ربّنا و يرضى ،
اللهمّ لكَ الحمدُ في أرضك ، ولك الحمدُ فوق سماواتك ،
لكَ الحمدُ حتّى ترضى ، ولكَ الحمدُ إذا رضيتَ ، ولكَ الحمدُ بعد الرضى ،
اللهمّ لك الحمدُ حمداً كثيراً يملأ السماوات العُلى ، يملأ الأرض و مابينهما ،
تباركتَ ربّنا وتعالَيتَ .
تعليق
مسلم على منهج السنة والجماعة
اكتشف المزيد حول *اسلامي عزي*
| المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
|---|---|---|---|---|
|
ردود 3
24 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
|
ردود 2
30 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة الفقير لله 3
|
||
|
ردود 16
5,553 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة حاملة اللواء
|
||
|
|
ردود 7
28 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
ردود 5
2,171 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة Abu-Abdullah
|
||
|
رد 1
4,165 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة _الساجد_
|
||
|
|
رد 1
41 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
|
ردود 0
17 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
ردود 0
1,641 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة مصر المسلمة
|
||
|
|
ردود 5
1,326 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة محب المصطفى
|
||
|
ردود 0
1,372 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة Ahmed_Negm
|
||
|
|
ردود 0
1,725 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة حاملة اللواء
|
||
|
ردود 3
4,702 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة ( رحمة )
|
||
|
ردود 6
2,333 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة دعوة للتوحيد
|
||
|
|
ردود 0
10 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
| المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
ردود 24
142 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
ردود 18
3,031 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة د.أمير عبدالله
|
||
|
|
ردود 17
102 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
|
ردود 16
9 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
|
ردود 7
28 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
تعليق