و عليكم السلام ورحمة الله ،،

دليل على سبيل المثال لا الحصر :

اليهود يُثبتون نص إشعياء 8 : 23 في كتبهم :

כִּ֣י לֹ֣א מוּעָף֮ לַאֲשֶׁ֣ר מוּצָ֣ק לָהּ֒ כָּעֵ֣ת הָרִאשׁ֗וֹן הֵקַ֞ל אַ֤רְצָה זְבֻלוּן֙ וְאַ֣רְצָה נַפְתָּלִ֔י וְהָאַחֲר֖וֹן הִכְבִּ֑יד דֶּ֤רֶךְ הַיָּם֙ עֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֔ן גְּלִ֖יל הַגּוֹיִֽם׃
For if there were to be^-o any break of day for that [land] which is in straits, only the former [king] would have brought abasement to the land of Zebulun and the land of Naphtali—while the later one would have brought honor to the Way of the Sea, the other side of the Jordan, and Galilee of the Nations.

https://www.sefaria.org/Isaiah.8?lang=bi

بينما النص ذاته مفقود / محذوف عند النّصارى في الترجمات التّالية مثالاً :

https://www.biblegateway.com/passage...+8&version=AMP
https://www.biblegateway.com/passage...+8&version=ASV
https://www.biblegateway.com/passage...8&version=KJ21

نص قضاة 14 : 15 يصرخ بالتحريف !


ASV​
And it came to pass on the seventh day, that they said unto Samson’s wife, Entice thy husband, that he may declare unto us the riddle, lest we burn thee and thy father’s house with fire: have ye called us to impoverish us? is it not so?​

CSB
On the fourth day they said to Samson’s wife, “Persuade your husband to explain the riddle to us, or we will burn you and your father’s family to death. Did you invite us here to rob us?”​