كتب يوحنا :
كل روح لا يعترف بالمسيح فليس من الله
تمام
لابد أن نعترف بالمسيح
هل نعترف به إلها؟ أم ملاكا أم نبيا؟ أم ماذا؟
لا جواب عند يوحنا
لكن في القرن الثاني ظهر طوائف غنوصية تنكر أن للمسيح جسدا حقيقيا .. وتراه كائنا روحيا كالشبح ..لا يملك جسدا حقيقيا كبقية البشر
أرادوا ان يردوا على هذه الطائفة الهرطوقية فلم يجدوا أفضل من تحريف النص ليصبح : من لا يعترف بأن للمسيح جسد فليس من الله
أضافوه في فقرتين متتابعتين من رسالة يوحنا
كانت إضافة مهمة للرد على الهراطقة .. هو تحريف لكنه بنية حسنة!!
هذه الزيادة موجودة في مخطوطة مهمة جدا وهي السينائية
لكنها غير موجودة في مخطوطة أخرى لا تقل أهمية عنها وهي الفاتيكانية إضافة إلى السكندرية.
كيف يحل علماء النقد النصي هذه المشكلة؟
يضعون افتراضين
1. أن العبارة أصلية
2. أن العبارة إضافة لاحقة
يتساءلون: ما مبرر الحذف إذا كانت العبارة أصلية؟
والجواب: لا مبرر
طيب ما مبرر إضافتها؟
الجواب: للرد على هرطقة الغنوصيين
لذا العلماء يعتبرونها إضافة لاحقة .. أي تزويرا مقصودا لخدمة عقيدة معينة
ومعظم النسخ تحذفها كما ترون لأنهم يرونها تزويرا مقدسا
#وتستمر_رحلة_البحث_عن_النص_الأصلي
إنها واحدة من 1438 مشكلة نقدية في العهد الجديد
منقذ السقار حفظه الرب
كل روح لا يعترف بالمسيح فليس من الله
تمام
لابد أن نعترف بالمسيح
هل نعترف به إلها؟ أم ملاكا أم نبيا؟ أم ماذا؟
لا جواب عند يوحنا
لكن في القرن الثاني ظهر طوائف غنوصية تنكر أن للمسيح جسدا حقيقيا .. وتراه كائنا روحيا كالشبح ..لا يملك جسدا حقيقيا كبقية البشر
أرادوا ان يردوا على هذه الطائفة الهرطوقية فلم يجدوا أفضل من تحريف النص ليصبح : من لا يعترف بأن للمسيح جسد فليس من الله
أضافوه في فقرتين متتابعتين من رسالة يوحنا
كانت إضافة مهمة للرد على الهراطقة .. هو تحريف لكنه بنية حسنة!!
هذه الزيادة موجودة في مخطوطة مهمة جدا وهي السينائية
لكنها غير موجودة في مخطوطة أخرى لا تقل أهمية عنها وهي الفاتيكانية إضافة إلى السكندرية.
كيف يحل علماء النقد النصي هذه المشكلة؟
يضعون افتراضين
1. أن العبارة أصلية
2. أن العبارة إضافة لاحقة
يتساءلون: ما مبرر الحذف إذا كانت العبارة أصلية؟
والجواب: لا مبرر
طيب ما مبرر إضافتها؟
الجواب: للرد على هرطقة الغنوصيين
لذا العلماء يعتبرونها إضافة لاحقة .. أي تزويرا مقصودا لخدمة عقيدة معينة
ومعظم النسخ تحذفها كما ترون لأنهم يرونها تزويرا مقدسا
#وتستمر_رحلة_البحث_عن_النص_الأصلي
إنها واحدة من 1438 مشكلة نقدية في العهد الجديد
منقذ السقار حفظه الرب