هل الانتشار حمى الكتاب من التحريف ؟؟

تقليص

عن الكاتب

تقليص

Mohamed Karm مسلم اكتشف المزيد حول Mohamed Karm
X
تقليص
يُشاهد هذا الموضوع الآن: 0 (0 أعضاء و 0 زوار)
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • Mohamed Karm
    مشرف عام

    • 3 سبت, 2020
    • 1485
    • دارس بالأزهر الشريف
    • مسلم

    هل الانتشار حمى الكتاب من التحريف ؟؟

    انتشر لأنه محرف !
    هل انتشار العهد الجديد يحميه من التحريف؟
    ليس بالضرورة،
    وقد قدمت نماذج كثيرة تثبت أن الانتشار لم يكن حامياً لنص العهد الجديد من التحريف،
    والآن أضيف نقطة جديدة;

    أحياناً يكون سبب انتشار الكتاب هو أنه تم تزويره ولولا هذا التزوير لم ينتشر!!


    أستيريوس أسقف أماسيا من آباء القرن الرابع الميلادي،
    وقد ذكرت في المنشور السابق أن له خمسة عشر عظة قد وصلت إلينا ،
    وقلت بأن العظة رقم 13 لأستيريوس انتشرت خطئاً تحت اسم "غوريغوريوس النيصي" في جميع المخطوطات إلا واحدة.
    أيضاً العظة رقم 14 لأستيريوس انتشرت في جميع المخطوطات باسم غوريغوريوس النيصي ، تقريباً 12 مخطوطة ! ولم تنسب لأستيريوس في أية مخطوطة !
    يوضح الدكتور كورنيليوس داتيما السبب الذي أدى لنسخ هذه العظة بغزارة وانتشارها ،
    ألا وهو ( أنها نشرت تحت اسم مؤلف كبير ، غوريغوريوس النيصي) .
    بعبارة أخرى :
    قام النساخ بتغيير اسم مؤلف العظة من مؤلف مغمور (أسيتريوس) لآخر مشهور ولامع ( غوريغوريوس النيصي) حتى يروجوا العظة وينشرونها بكثرة.
    نحن هنا أمام مثال كان الانتشار فيه علامة وعرض من أعراض التحريف وليس علامةً وقايةٍ منه
    - تم نسبة العظة رقم 14 لغوريغوريوس النيصي في كل المخطوطات بلا استثناء، يقول د.كورنيليوس داتيما:
    ]العظة رقم 14 لم تنسب لأستيرويوس في أيةِ مخطوطة، وإنما نسبت عَملياً في جميع المخطوطات لغوريغوريوس النيصي .هذا الأمر حصل في عدد ضخم م>ن المخطوطات بسبب ذلك الاسم.[
    [Homily XIV, in not a single ms. Ascribed to Aterius, but in practically all mss. To Gregory of Nyssa, was handed down in a great number of mss. Because of that name.]
    Asterius of Amasea.,Homilies I-XIV.,Text,Introduction and Notes.,by
    C.Datema.,pg197.
    منقول من الشامي حفظه الرب
  • Mohamed Karm
    مشرف عام

    • 3 سبت, 2020
    • 1485
    • دارس بالأزهر الشريف
    • مسلم

    #2
    أستيريوس أسقف أماسيا من آباء القرن الرابع ، وصل إلينا من كتاباته 15 عظة.
    العظة رقم 13 وصلت لنا في 7 مخطوطات.
    المشكلة هي أن 6 مخطوطات من تلك السبعة قد نسبت العظة لغورغوريوس النيصي، بينما واحدة فقط هي من نسبتها لأستيريوس!!
    الأكاديمي د.كورنيوليوس داتيما دافع عن نسبة العظة لأستيريوس باعتبار الأسلوب، فهو يرى أنها تطابق في أسلوبها عظات أستيريوس.
    هذا الأمر يدل على إمكانية نسبة المؤلفات للآباء بالخطأ بل وانتشار هذا الخطأ. فست مخطوطات نسبت العظة بالخطأ لغوريغوريوس النيصي من إجمالي سبعة .
    المشكلة في طرح داتيما هي إنه يفترض صحة نسبة العظات الأخرى لأستيريوس وبالتالي اعتبرها معيار يمكن استعماله لتحديد أسلوب أستيريوس في العظة الثالثة عشر.
    تكررت هذه الظاهرة في الكثير من عظات أستيريوس، وليست العظة رقم 13 فقط.
    هذه النقطة توضع تحت عنوان ( هشاشة طريقة نسبة الأعمال للآباء) في باب أكبر بعنوان (جدوى كتابات الآباء في تكوين نص العهد الجديد)
    [Asterius' Adhortatio ad poenitentiam has come down in the mss. Under the name of Gregory of Nyssa; codex 6 of the Blatation monastry at Tessaloniki is the only one that mentions Asterius as the author.]
    Asterius of Amasea.,Homilies I-XIV.,Text,Introduction and Notes.,by C.Datema.,pg177.
    قيمة أستيريوس تكمن في أنه أحد النماذج الآبائية التي يمكننا أن نقيس عليها حالة باقي الآباء، كما أنه أب بيزنطي ، أي كان يستعمل النص البيزنطي في اقتباساته، وإسقاط موثوقية كتابات أستيريوس يحرم البزانطة من أحد آبائهم .

    #جدوى_كتابات_الآباء

    تعليق

    مواضيع ذات صلة

    تقليص

    المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
    ابتدأ بواسطة أحمد الشامي1, 26 أغس, 2024, 04:22 م
    ردود 0
    34 مشاهدات
    0 معجبون
    آخر مشاركة أحمد الشامي1
    بواسطة أحمد الشامي1
    ابتدأ بواسطة أحمد الشامي1, 22 أغس, 2024, 05:40 ص
    ردود 0
    44 مشاهدات
    0 معجبون
    آخر مشاركة أحمد الشامي1
    بواسطة أحمد الشامي1
    ابتدأ بواسطة زين الراكعين, 10 يول, 2024, 10:33 م
    رد 1
    46 مشاهدات
    0 معجبون
    آخر مشاركة زين الراكعين
    ابتدأ بواسطة كريم العيني, 26 يون, 2024, 04:26 م
    ردود 0
    47 مشاهدات
    0 معجبون
    آخر مشاركة كريم العيني
    بواسطة كريم العيني
    ابتدأ بواسطة كريم العيني, 26 يون, 2024, 04:00 م
    ردود 0
    70 مشاهدات
    0 معجبون
    آخر مشاركة كريم العيني
    بواسطة كريم العيني
    يعمل...