تويت
اختلفت المخطوطات في اسم متثات بن لاوي (لوقا3: 24) على خمسة أشكال على الأقل
منقول من الشامي حفظه الرب
اختلفت المخطوطات في اسم متثات بن لاوي (لوقا3: 24) على خمسة أشكال على الأقل :
1- متثات
2-متثان
3-مثاث
4-متثا
5-متاث
ورغم ذلك اختارت اللجنة النقدية الدولية UBS اسماً سادساً غير موجود في أي مخطوط يوناني وهو (مثات) !!
هذا الأمر يثبت:
1- التصحيح بالتخمين،
2-وغياب القراءة الصحيحة من جمع المخطوطات المتوفرة،
3-وأنه لم يصلنا كل شئ
1- متثات
2-متثان
3-مثاث
4-متثا
5-متاث
ورغم ذلك اختارت اللجنة النقدية الدولية UBS اسماً سادساً غير موجود في أي مخطوط يوناني وهو (مثات) !!
هذا الأمر يثبت:
1- التصحيح بالتخمين،
2-وغياب القراءة الصحيحة من جمع المخطوطات المتوفرة،
3-وأنه لم يصلنا كل شئ
