تويت
الله ظهر في الجسد؟ أم عظيم هو سر التقوى الذي ظهر في الجسد
*“ وَبِالإِجْمَاعِ عَظِيمٌ هُوَ سِرُّ التَّقْوَى: اللهُ ظَهَرَ فِي الْجَسَدِ، تَبَرَّرَ فِي الرُّوحِ، تَرَاءَى لِمَلاَئِكَةٍ، كُرِزَ بِهِ بَيْنَ الأُمَمِ، أُومِنَ بِهِ فِي الْعَالَمِ، رُفِعَ فِي الْمَجْدِ.”* — تيموثاوس 3:16 ترجمة الفانديك البروتستانتية (العربية)
⏬⏬⏬⏬⏬⏬⏬⏬هل هو دليل ألوهية المسيح :
الرد اجمالا ⏬⏬⏬⏬⏬⏬
**الذي وصفه بذلك هو بولس صاحب فكره تأليه المسيح فهو لم يرى المسيح ولم يكن من تلاميذه كما أن هذا اللفظ غير موجود في الترجمه العربيه المشتركه والرهبانيه اليسوعيه والنسخ العالميه لايوجد فيها الله ظهر في الجسد كما قال المحقق في كتاب اللاهوت النظامي ص206 ان هذه العباره محرفه وقال أن اللاهوتين القدماء لم يذكروا هذا النص في اثبات دليل ألوهيه المسيح كما ردو عليها أيضا فهي في النسخ اليونانيه (الحديثه) فقط والنص في المخطوطه السينائيه غير موجوده ولكن في السكندريه حلل المحققون وقالو أنها مقحمه ومختلفه في لون حبر الكربون الأباء الاوائل والمخطوطات الاقدم غير موجودة فيها**
--------مهم ⏬⏬⏬
*الترجمات :-*
*(البولسية )ص844 : وانه لعظيم ولا مراء سر التقوى الذي تجلى في الجسد*
*( اليسوعية) ص663 : ولا خلاف أن سر التقوى عظيم قد أظهر في الجسد.*
*( الترجمة العربية المشتركة) ص323: ولا خلاف أن سر التقوى عظيم الذي ظهر في الجسد.*
*( ترجمة الآباء الدومنيكان) ص448 : ويقينا عظيم هو سر التقوى الذي ظهر في الجسد*
*ترجمة 1858 وليام واطس ص282 : ويقينا سر تقوى عظيم ذلك الذي ظهر بالجسد.*
*( الترجمة البيسطرية عربي يوناني بين السطور ص989 : لا خلاف أن سر التقوى عظيم الذي ظهر في الجسد.*
$$$$$$$$$$$$$#$$$$#$#####⏬⏬⏬
*المخطوطة السينائية OC* *الذي* ظهر
🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾
🙃*فلنفرض أن النص الله ظهر في الجسد*🙃
⏬*ما معناه هل معناه تجسد
لا*
الدليل : *الأنبا بيشوي مائة سؤال في العقيدة الأرثوذكسية سؤال ما هو الفرق بين الظهور والتجسد.. ( التجسد هو اتحاد غير مفترق لطبيعتين مختلفتين في طبيعة واحدة وهو اتحاد اقنومي واتحاد حقيقي واتحاد بحسب الطبيعة.. وهذا لا ينطبق على ظهورات العهد القديم ف التجسد يشمل الظهور* *والتجسد... والظهور لا يشمل التجسد بل ظهور فقط) .*🅾
&&&&&&&&&&&&&
⏮⏮⏮ **سر التقوى مخافة الله**
سفر يشوع بن سيراخ 1: 16 رأس الحكمة مخافة الله
17 مخافة الرب هي عبادته عن معرفة
18 العبادة تحفظ القلب و( تبرره)
19 المتقي الرب يطيب نفسا
*هذا هو سر التقوى مخافة الله ظهرت في المسيح ف تبرر في الروح*
*لكن الله لا يسكن هياكل مخلوقة مثل جسد المسيح*
*أعمال 7 : 48 الى 50*
✍ M.K.H
⏬⏬⏬⏬⏬⏬⏬⏬هل هو دليل ألوهية المسيح :
الرد اجمالا ⏬⏬⏬⏬⏬⏬
**الذي وصفه بذلك هو بولس صاحب فكره تأليه المسيح فهو لم يرى المسيح ولم يكن من تلاميذه كما أن هذا اللفظ غير موجود في الترجمه العربيه المشتركه والرهبانيه اليسوعيه والنسخ العالميه لايوجد فيها الله ظهر في الجسد كما قال المحقق في كتاب اللاهوت النظامي ص206 ان هذه العباره محرفه وقال أن اللاهوتين القدماء لم يذكروا هذا النص في اثبات دليل ألوهيه المسيح كما ردو عليها أيضا فهي في النسخ اليونانيه (الحديثه) فقط والنص في المخطوطه السينائيه غير موجوده ولكن في السكندريه حلل المحققون وقالو أنها مقحمه ومختلفه في لون حبر الكربون الأباء الاوائل والمخطوطات الاقدم غير موجودة فيها**
--------مهم ⏬⏬⏬
*الترجمات :-*
*(البولسية )ص844 : وانه لعظيم ولا مراء سر التقوى الذي تجلى في الجسد*
*( اليسوعية) ص663 : ولا خلاف أن سر التقوى عظيم قد أظهر في الجسد.*
*( الترجمة العربية المشتركة) ص323: ولا خلاف أن سر التقوى عظيم الذي ظهر في الجسد.*
*( ترجمة الآباء الدومنيكان) ص448 : ويقينا عظيم هو سر التقوى الذي ظهر في الجسد*
*ترجمة 1858 وليام واطس ص282 : ويقينا سر تقوى عظيم ذلك الذي ظهر بالجسد.*
*( الترجمة البيسطرية عربي يوناني بين السطور ص989 : لا خلاف أن سر التقوى عظيم الذي ظهر في الجسد.*
$$$$$$$$$$$$$#$$$$#$#####⏬⏬⏬
*المخطوطة السينائية OC* *الذي* ظهر
🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾
🙃*فلنفرض أن النص الله ظهر في الجسد*🙃
⏬*ما معناه هل معناه تجسد
لا*
الدليل : *الأنبا بيشوي مائة سؤال في العقيدة الأرثوذكسية سؤال ما هو الفرق بين الظهور والتجسد.. ( التجسد هو اتحاد غير مفترق لطبيعتين مختلفتين في طبيعة واحدة وهو اتحاد اقنومي واتحاد حقيقي واتحاد بحسب الطبيعة.. وهذا لا ينطبق على ظهورات العهد القديم ف التجسد يشمل الظهور* *والتجسد... والظهور لا يشمل التجسد بل ظهور فقط) .*🅾
&&&&&&&&&&&&&
⏮⏮⏮ **سر التقوى مخافة الله**
سفر يشوع بن سيراخ 1: 16 رأس الحكمة مخافة الله
17 مخافة الرب هي عبادته عن معرفة
18 العبادة تحفظ القلب و( تبرره)
19 المتقي الرب يطيب نفسا
*هذا هو سر التقوى مخافة الله ظهرت في المسيح ف تبرر في الروح*
*لكن الله لا يسكن هياكل مخلوقة مثل جسد المسيح*
*أعمال 7 : 48 الى 50*
✍ M.K.H
