- 6- هل كان قورح رجل غنى ، وما علاقة ثروته بالقصة ؟؟!!!!
نقرأ من سفر العدد :-
16 :32 و فتحت الارض فاها و ابتلعتهم و بيوتهم و كل من كان لقورح مع كل ((الاموال))
الكلمة العبرية التي تم ترجمتها الأموال هي :- הָרֲכֽוּשׁ توافق لغوي 7399
وهي تأتي بمعنى ثروة
راجع هذا الرابط :-
فنقرأ من NAS Exhaustive Concordance عن معنى تلك الكلمة :-
NASB Translation
equipment (1), goods (7), herds (1), plunder (1), possessions (12), property (5), wealth (1)
راجع هذا الرابط :- equipment (1), goods (7), herds (1), plunder (1), possessions (12), property (5), wealth (1)
وفى نفس الرابط فإنه طبقا لــ Strong's Exhaustive Concordance فإن تلك الكلمة العبرية تعطى معنى الثروة والثراء
فنقرأ من معانيها :-
good, riches, substance
كما أن ترجمة :- Douay - Rheims 1899 American Edition (DRA لسفر العدد تم ترجمة الكلمة على أنها (ثورته )
فنقرأ النص من سفر (عدد 16: 32) طبقا لهذه الترجمة :-
And opening her mouth, devoured them with their tents and all their substance.
راجع هذا الرابط :-وهذا يعني أن قورح كان شخص غني لديه ثروة وممتلكات خسف بها الله عز وجل الأرض
لذلك سيكون السؤال هو :-
لماذا خسف الله عز وجل بثروته الأرض ؟؟!!
وإذا كان بنو قورح لم يموتوا كما يزعم النص في (عدد 26: 11) فلماذا لم يرثوا هذه الثروة ونجد أن الله عز وجل خسف بها الأرض ؟؟؟!!!!
وما الحكمة من ذلك ؟؟!!!!
أسئلة لا نعرف الاجابة عليها من خلال الكتاب المقدس للمسيحين ونحن بحاجة إلى كتاب من عند الله عز وجل يعرفنا الحقيقة والحكمة الحقيقية من القصة الحقيقية التي تم تشويهها بهذا الشكل
تعليق