10 فَلَمَّا سَمِعَ يَسُوعُ تَعَجَّبَ، وَقَالَ لِلَّذِينَ يَتْبَعُونَ: «اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: لَمْ أَجِدْ وَلاَ فِي إِسْرَائِيلَ إِيمَانًا بِمِقْدَارِ هذَا!

لَمْ أَجِدْ وَلاَ فِي إِسْرَائِيلَ إِيمَانًا ουδε εν τω Ισραηλ τοσαυτην πιστιν ευρον:
- تغيير بالإضافة: لَمْ أَجِدْ أي واحدٍ فِي إِسْرَائِيلَ παρ’ ουδενι τοσαυτην πιστιν εν τω Ισραηλ ευρον، كما فيB W (0281) 0287 4 (22) 273 335 697 (892) 1005 2586 2701supp 2786 ita,(g1),k,q syrc,hmg,pal copsa,bo ethms Diatessaronarm
- تغيير بالحذف والإضافة: لَمْ أَجِدْ عند أي واحدٍ إِيمَانًا παρ’ ουδενι τοσαυτην πιστιν ευρον، كما في : ƒ1 205.
- تغيير بالحذف والإضافة: لَمْ أَجِدْ وَلاَ فِي إِسْرَائِيلَ إِيمَانًا א C E G K L N X Δ Θ Π Σ Φ 0233 0250 ƒ13 33 157 180 565 579 597 700 1006 1009 1010 1071 1079 1195 1216 1230 (1241) (1242) 1243 1253 1292 1342 (1365) 1424 1505 1546 1646 2148 2174 𝔐 Lect itaur,b,c,f,ff1,h,l vg syr(s),p,h copmae arm goth ethmss geo slav Diatessaronsyr Origenlat Hilary Chrysostom (Chromatius) Jerome Augustine
الملفات المرفقة