مُسْلِم حُرٍ لله
اكتشف المزيد حول صفي الدين
-
مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ. كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ -
يا حبذا لو يُترجم هذا النص للهجة المغربية والجزائرية والشامية و ...
بصراحة كتاب مُحرج للغاية
الله يشفيكم يا نصارىتعليق
-
السَلام عَليكُم
بارَك الله فيكَ أخي أبا حَمْزَة
إذا تُرْجِم هَذا السِفْر إلى الْلَهَجات المَحَليَِة فَسَوفَ نَرى فَضائِح " بورنو" في الكِتاب المُقَدَس , و لا مَجال في هَذه الحَالَة للإرْتِكان إلى الرَمزيات كَتَبريرمَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ. كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَتعليق
-
بسم الله الرحمن الرحيم
والله يا اخوانى هذا الموضوع مضحك ومحزن فى نفس الوقت ملايين البشر يؤمنون بأن هذا الهراء من عند الله حاشى لله
احب اضيف الى الاخوان الاعزاء ( أرخى الستارة اللى فريحنا لحسن جيرانك تجرحنا ) و سفر (يواش يواش يا مرجيحة ) و سفر ( بوس الواوا )
هناك سفر مهم جدا له نفس المعنى وهو ( و العجل هد المسطبه آه يا واد يا ولعه )
يارب رحمتك وعفوكتعليق
-
السَلام عَليكُم
بارَك الله فيكَ أخي الكَريم عُمَر عَبْد العَزيز
[frame="13 98"]
أكد رامز عطاالله مدير دار الكتاب المقدس، أن الكنيسة المصرية بحاجة إلي ترجمة جديدة للكتاب المقدس، لأن الترجمة الحالية المتداولة هي الترجمة البيروتية التي تمت عام ١٨٦٥، وأصبحت صعبة الفهم بسبب تطور اللغة العربية منذ ذلك الحين.
وقال عطاالله لـ «المصري اليوم»: من الصعب القيام بترجمة في الوقت الحالي، بسبب صعوبة اتفاق جميع الطوائف المسيحية علي الترجمة، موضحا أن اتفاق الطوائف عام ١٨٦٥ علي الترجمة البيروتية كان أمراً نادر الحدوث، خاصة أنها طبعة متفق عليها من جميع الطوائف، موضحا أنها مترجمة من اللغات الأصلية التي كتب بها الإنجيل وهي اليونانية والعبرية.
وأضاف: «نتمني أن نتمكن في يوم من الأيام من إنجاز ترجمة جديدة للكتاب المقدس تتفق عليها كل الكنائس.. والبابا شنودة من الذين يشجعون الفكرة.. لكنه يري أن الوقت الحالي غير مناسب لأن به حساسية كبيرة لذا فهو يفضل الترجمة القديمة».
وأشار عطاالله إلي أن دار الكتاب المقدس انتهت من إعداد طبعة جديدة للعهد الجديد من الكتاب المقدس بهوامش توضح فيها معاني الكلمات الصعبة التي أصبحت قديمة أو تطورت مع تطور اللغة، موضحا أن تجهيزها استغرق ٧ سنوات اتفقت خلالها الطوائف المسيحية المختلفة علي الهوامش والتوضيحات.
وأوضح رامز عطاالله أن دار الكتاب المقدس هي دار مصرية مستقلة لكنها عضو في اتحاد دور نشر الكتاب العالمية التي تضم ١٥٠ دار نشر للكتاب المقدس في العالم.
وأكد عطاالله أن الدار ليست لها علاقة بطبعة الإنجيل الشريف، وهي ترجمة تستخدم مصطلحات إسلامية لتبسيط وتقريب الكتاب المقدس من الأخوة المسلمين،
وكشف عطاالله عن أن هناك بعض الجهات تريد إدخال وتوزيع الإنجيل الشريف إلي مصر، لكن الكنائس المصرية اتفقت علي رفض توزيع هذه الترجمة في مصر،
واستجابت الحكومة لرغبة الكنائس وهو أمر أسعدنا في دار الكتاب المقدس، ونتمني أن تستمر الدولة في منع تداول الإنجيل الشريف.
وقال إن المشكلة في الإنجيل الشريف أنه سيتسبب في بلبلة ليست فقط بين المسيحيين، ولكن أيضا بين المسلمين حيث إن الأقباط اعتادوا مصطلحات معينة خلال الألف سنة التي ترجم فيها الكتاب المقدس باللغة العربية، مشيراً إلي أنه حتي ولو سمح بتداول الإنجيل الشريف في مصر فلن ينتشر، لأن الكنائس لن توزعه وبالتالي لن يشتريه الشعب القبطي.
ونفي عطاالله أن تكون هناك أزمة مع الكنيسة الأرثوذكسية، مؤكدا أن الكنيسة والبابا شنودة يدعمان دار الكتاب المقدس بدليل قيام البابا شنودة مؤخرا بافتتاح المقر الجديد لدار الكتاب المقدس.
[/frame]
http://www.almasry-alyoum.com/articl...rticleID=41172
تُرى كَيف سَيكون نَشيِد الإنْشاد بَعْد التَجديد ؟
مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ. كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَتعليق
-
إيه الموضوع؟ ما فيش نصارى عاوزين يترجموا السفر بالعامية طيب؟ أصل أنا العربي بتاعي ضعيف ومحتاج "قرص زبيب" عشان أفهم الروحانيات إلي في إيده إلي تحت راسها والتانية إلي بتحضنها
جزاك الله كل خير أخي في الله. ليت العقول تفكر.لقد كفر الذين قالوا إن الله ثالث ثلاثة وما من إله إلا إله واحد وإن لم ينتهوا عما يقولون ليمسن الذين كفروا منهم عذاب أليم
Truth Knights' Forum - Comparative Religions in English
مُنتدى الرّامي المُسلِم
شاهد الآن - المسيحية للمسيحيين!
قسم الرد على القص واللصق! - إستحالة تحريف الكتاب المقدستعليق
-
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
الترجمة المصرية تصلح فيلم هابط ملعون حلوة قوى برافو عليك على الترجمة ولا شعبان ولا غيره يغنوها دى كانت الناس قتلتوه من فحش وبذاءة الكلامتعليق
-
ظل الكثير من الناس يتساءلون - ولا يزالون - : ما الفائدة من وجود هذه الحوارات الجنسية الغزلية , والمعروفة بإسم " سفر نشيد الإنشاد " في كتاب يزعم أتباعه أنه من عند الله ؟!
إستطاعت السينما الإنجليزية الإجابة على هذا التساؤل من خلال فيلم إسمه : " keeping mum " من إنتاج عام 2005م !!
قصة الفيلم تدور حول زوجة لقس كاثوليكي تريد الهروب من بيت زوجها مع عشيقها مدرب الجولف , تاركة أسرتها وزوجها وبيتها , والسبب في ذلك هو حالة بيت رجل الدين الذي إنعدمت فيه العاطفة الأسرية , سواء بين الرجل وزوجته , أو بين الأباء والأبناء !
لذا قررت الزوجة الهروب من البيت مستسلمة لعاطفتها وشهوتها , بعد أن أهمل القس في أداء وجاباته الزوجية الجنسية !!
لكن ربة المنزل , وهي سيدة عجوز , أرادت للبيت الإستمرار وعدم الإنهيار , فتقتحم العجوز الكنيسة ليفاجأ بها القس , قائلة له :
العجوز : هل قرأت عن الجنس في الكتاب المقدس ؟!
القس : الجنس في الكتاب المقدس ؟!
العجوز : نعم ... الكتاب المقدس مليء بالجنس , ألم تقرأ سفر نشيد الإنشاد ؟!
القس : نعم .. نعم , لكن السفر لا يراد به الجنس ولكن .... ؟!
العجوز مقاطعة : إنه عن الجنس !
فتفتح العجوز الكتاب المقدس على السفر ليقرأ القس نصوصه الغزلية !
وكلما قرأ القس فقرة من فقرات السفر تخيله في زوجته , فأسفرت القراءة المتأنية عن ليلة جنسية كانت كفيلة بتراجع الزوجة عن فكرة الهرب !!
الجدير بالذكر أن القمص تادرس يعقوب ملطي في كتابه : " من تفسير وتأمُّلات الآباء الأولين " ذكر أن بعض الكاثوليك يرون في السفر تمثيلاً للعلاقة بين الرب ومريم !!
يقول القمص تادرس يعقوب : " يُفسر بعض اخوتنا الكاثوليك هذا السفر بكونه يُعالج موضوع التجسد الإلهي، ويروا في العروس أنها القديس مريم والدة الإله " إ.هـ .
فأنعم وأكرم بها من ولادة مجازية !!
وأختم بقول القمص تادرس يعقوب في تفسيره سالف الذكر : " فنشيد الأناشيد في الحقيقة هو أغنية الحب الإلهي، مسجلة برموز غزلية، تحمل معان سماوية، أكثر عمقًا مما يحمله ظاهرها... يترنم بها الناضجون روحيًا، الذين عبروا اهتمامات العالم والجسد وانطلقوا سالكين بالروح، لذلك يسميه العلامة أوريجانوس "سفر البالغين"، إذ يقول : [أما الطعام القوي للبالغين... الذين بسبب التمرن قد صارت لهم الحواس مدربة، وأما الأطفال في الإيمان فلهم في كلام الله غذاء يجدونه في الأسفار الأخرى...
واخطر ما نخشاه أن يجد الجسدانيون الأرضيون سبيلاً إلى هذا السفر! أنها مجازفة قاتله للجسداني الذي لا عهد له أن يسمع أو يتعامل بلغة الحب في الطهارة... ونصيحتي لكل إنسان مازال في ظلمة الجسد وتتحكم فيه الطبائع البشرية أن يبتعد عن قراءة هذا السفر.
وعندي أن العبرانيين كانوا محقيين لما جعلوا هذا السفر - مع أجزاء أخرى من العهد القديم - ممنوعًا على الذين لم يبلغوا الكمال...].العلامة أوريجانوس: نشيد الأناشيد، ترجمة الدكتور راغب عبد النور، مجلة الكرازة، سنة 1، عدد2 " إ.هـ .
وهكذا صارت كلمات الرب مضللة للنفوس , فنهى القديس عن قراءتها !!
وعجبي !
تعليق
-
السَلام عَليكُم
بارَك الله فيكُم إخواني الأساتِذَة الأفاضِل
المُحاوِر و المُلَقِيِ المَوهوب في الإلقاء و لَهُ حُضور رائِع الأمير الأحْمَر
الأستاذَة الكَريمَة بِنْت مَيمونَة
الأستاذ أبو عُبَيَدَة صاحِب القَلَم الرائِع
نَشيد الأنشاد يُطلَق عَليهِ إسماً - للأستاذ السَيف البَتار - لائِق جِداً مَع قِصَة الأستاذ أبوعُبَيَدَة [mark=#ccff00]" فياجرا الكِتاب المُقَدَس "[/mark]مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ. كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَتعليق
-
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إسمحوا لي إخواني أن أضع مشاركتي البسيطه بعد كل ما قيل
إن كانوا يغيرون الكلام المحرف بكلام أخر محرف عصري فماذا يصبح إن حولوه نشيد أطفال هل ممكن من أحد الإخوه مساعدتهم وإعطائهم ترجمه مناسبه تسهيلا لهم لعلهم يفكروا إن كانوا هم أنفسهم تطاولوا علي كتابهم المحرف أصلا بالتحريف العصري ألا يثبت هذا أنه حرف علي مر العصور وياعالم بعد 100 سنه حيبقي شكل نصوصه إيه بعد دخول لغه الشباب فيه وليس العاميه فقط
الحمد لله علي نعمه الإسلام
تعليق
-
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أظنك تصلح أخي الكريم" صفي الدين" أن تكون أحد أعضاء فريق ترجمة الكتاب المقدس المُزمعة ، لكنك ستكون أكثرهم التزاماً بالمنهج العلمي لانك لن تحاول التقليل من قباحة الكلمات و المعاني.
و الأدهي من كل هذا أن كاتب السِفر يطرح سؤلاً لالهوتياً خطيراً للغاية :
( لنا أخت ليس لديها ثدييان. فماذا نصنع لأختنا في يوم تُخطب؟) نشيد الإنشاد 8:8
و لا يوجد علاقة للرمزية بالسفر بتاتاً ، حيث ان كاتب السِفر يعشق إمراءة أسمها "شولميث" :
( ارجعي ارجعي يا شولميث . ارجعي ارجعي فننظر إليك . ماذا ترون شولميث مثل رقص صفّين ؟) نشيد الإنشاد 6:13
فهل الكنيسة أسمها شولميث ؟؟؟!!!!!
تعليق
-
صدقت يا أخى صفى الدين
كلام يستحى أى شخص محترم أن يقرأهإستوقفتنى آية ( ليشارك الجميع ) -- أستوقفنى حديث رسول الله ... متجدد
من كلمات الإمام الشافعى رحمة الله عليه
إن كنت تغدو في الذنوب جليـدا ... وتخاف في يوم المعاد وعيــدا
فلقـد أتاك من المهيمن عـفـوه ... وأفاض من نعم عليك مزيــدا
لا تيأسن من لطف ربك في الحشا ... في بطن أمك مضغة ووليــدا
لو شـاء أن تصلى جهنم خالـدا ... ما كان أَلْهمَ قلبك التوحيـدا
●▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬●
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
●▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬●تعليق
-
بسم الله الرحمن الرحيمالراوي: أبو هريرة المحدث: البخاري - المصدر: صحيح البخاري - الصفحة أو الرقم: 3193
الاخوة الكرام السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قوم شتموا الههم ووصفوه باحقر الاوصاف وادعوا له ما لا ينبغى له وتقولوا عليه الاقاويل فلما نتعجب من مثل هذا الكلام فى كتابهم
قال النبي صلى الله عليه وسلم - أراه - : ( قال الله تعالى : يشتمني ابن آدم ، وما ينبغي له أن يشتمني ، ويكذبني ، وما ينبغي له . أما شتمه فقوله : إن لي ولدا ، وأما تكذيبه فقوله : ليس يعيدني كما بدأني ) .
خلاصة الدرجة: [صحيح]
تعليق
-
اخواني ممكن تعطوني بعض المصادر على أن سليمان ليس بكاتب السفر الماجن اط قرأتها من كتبهم و أضعتهاربي اغفر لي و لوالدي و للمؤمنين يوم يقوم الحسابتعليق
-
البينة على من ادعى أخي الكريم. دع أحدهم يثبت لك بالدليل أن سليمان عليه السلام هو من كتب هذه القصص الجنسية.
ليس في كتابهم شيء له إثبات. لا يمكنهم أن يقولوا -إلا للمسلمين- أنهم متأكدون بنسبة 100% من كاتب أي سفر في كتابهم بأكمله، سواء في ذلك العهد القديم والجديد.
يمكنك تصفح قسم نقد الكتاب "المقدس" هنا في المنتدى وستجد الكثير إن شاء الله.لقد كفر الذين قالوا إن الله ثالث ثلاثة وما من إله إلا إله واحد وإن لم ينتهوا عما يقولون ليمسن الذين كفروا منهم عذاب أليم
Truth Knights' Forum - Comparative Religions in English
مُنتدى الرّامي المُسلِم
شاهد الآن - المسيحية للمسيحيين!
قسم الرد على القص واللصق! - إستحالة تحريف الكتاب المقدستعليق
تويت
| المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
|---|---|---|---|---|
|
ردود 0
2 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
|
ردود 3
21 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
ردود 2
23 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة الفقير لله 3
|
||
|
|
ردود 5
34 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة الفقير لله 3
|
||
|
|
ردود 0
14 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة الفقير لله 3
|
تعليق