(أوكي) وأخواتها ........منقول

**باحث سلفى** · 4 مار, 2008, 05:47 ص

منقول أيضاً

ما هو معنى اوكي ؟ و كيف تم ادخالها للغة الانجليزية ؟

من الجميل ان يعلم المرء اصول الكلمات العربية و الغير عربية ,

و حتى عندما تنبه من حواليك بعدم استخدامها ,

و يجدون عندك الخلفية عن الكلمة , و الذى يستخدمها لا يعرف معناها . يكون لتنبيهك اثر .

و عموما يمكنك سؤال اى غربي فلن يعرف الجواب من تلقاء نفسه,

و كذلك كلمة دبليو سي اعزكم الله .

الكلمة طبعا إنجليزية.. وهي اختصار للمدينة الأمريكية أولد كندرهوك الواقعة في ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية.

سبب شيوع هذه الكلمة أنه ترشح مرة للرئاسة في الولايات المتحدة الأمريكية ابن هذه المدينة وأسمه.. مارتن فان بودين.

هذا الرجل استخدم عبارة (انتخبوا ابن أولد كندرهوك) في حملته الانتخابية، ثم اختصرت هذه العبارة إلى:

((انتخبوا ابن O.k.))

وكان المؤيدون له يهتفون: O.k….o.k.

حتى أصبح هذا اللفظ يعني الموافقة والقبول

والجدير بالذكر أن مارتن فان بودين نجح في الانتخابات الرئاسية، وربما كان هذا اللفظ سببا من أسباب نجاحه

منقول أيضاً

**باحث سلفى** · 4 مار, 2008, 05:54 ص

قال الاخ قيس بأحد المنتديات:

لقد انتشرت قبل عام فتوى بتحريم كلمة Good Bye

لا أعلم مصدر الفتوى , و لكن تم نشر الفتوى بأن معناها هو السلام على البابا ,

و طبعا لمن لا يعلم اللغة الانجليزية يصدق ما تمت كتابته .

فكتبت مقالة بهذه الكلمة قبل عام , و قبل عدة اسابيع نزلت فتاوى بعدم تحريمها ,

و هذا ما ذكرت بالمقالة :
في العام الماضي , بدأ @@@@ بتحريم على كل ما تم وضع ايديهم عليه. و للاسف الكثير اتبعهم.
و من الاشياء التي حرموا ما احل الله , و لسوء حظهم انها وقعت بين ايدينا , فقمنا بتفنيد ما تم نقله لنا .

و سنضع المثال التالي , و من يقرأ تفنيدنا و تفنيد الاخوة المشايخ , يجد ان تفنيدنا ابلغ علما بأن تفنيدنا لها تم قبل تفنيد الاخوة المشايخ لها:

كلمة باللغة الإنجليزية إذا قلتها تأثم :

بسم الله الرحمن الرحيم
{ مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ }(18)

أحبتي في الله صدقوني الموضوع أهم مما تتصوروا .
وبصراحة لفت انتباهي بشكل غير طبيعي.. وهو عبارة عن كلمه صغيرة
يمكن نقول عنها تافهة وهي كلمة (( باي ))
طبعا كلنا عارفين الكلمة هذه وعارفين مدى انتشارها هذه الايام , وبدأنا
نستعملها بشكل ملفت للنظر, ومن شهرتها صارت ختام لكل مكالمة, وختام لأي محادثة صارت شىء رسمي جدا وأساسي.
لكن للأسف نستعمل كلمة نحن لا نعرف معناها , غير أننا نمشي مع التيار
ولو عرفتوا معناها أحبتي صدقوني لن تستعملونها نهائيا ويمكن تستحقرونها
وتنبذونها لدرجة أنكم سوف تكرهون سماعها وتمنعوا أحد من أن يقولها.
ومعناها للاسف
( في حفظ البابا )
أرأيتم نختم كلامنا بحفظ البابا الذي هو لا يستطيع أصلا أن يحفظ نفسه!!

الجواب :
إن الحمد لله، نحمده ونستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا،ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله

اولا : الحجة على من يأتى بالحكم , بمعنى من يأتى بالحكم , يأتى بالدليل. و لذلك ارجو من الاخوة عند النقل بأن يتحروا الدليل.

ثانيا: لا يمكننا ان نفند او نبطل او نتحقق بكل ما يأتى ( بضم الياء) به , حيث ان الدليل يأخذ الكثير من الوقت و الجهد.

اذا كان النقل يأخذ بضع دقائق , فالتدقيق يأخذ ساعات و الرد عليه بالادلة يأخذ اكثر من عشرين ساعة. و ذلك للعلم.

و لكن سنفند و نرد على من ادعى بأن أصل الكلمة مؤخوذة من البابا.

و نرجوا بأن يتم نقل الموضوع الى المكان الذى تم النقل منه , لكى نفيد أكثر عدد ممكن من المسلمين.

اولا : أين دليل أول من بدأ بكتابة الموضوع ؟ , و اقصد المصدر الرئيسى للفتوى.

ثانيا: قمت بعمل بحث , و وجدنا رأيان,

1.الرأى الاول

فوجد ان كلمة Goodbye اختصار كلمة: God be with you

فتم تبديل كلمة God - عندما بدأ العلمانيون بفصل الدين عن حياة الفرد و السياسة فى اوروبا, و ذلك تقريبا فى القرن الخامس عشر- بكلمة: Good

و كلمة :be with you بكلمة :by

Good be with you

2.الرأى الثانى :

أصل الكلمة : God be with the three

و يتم نطق three باللاتينى الى Y

و (حيث ان الثلاثة three تنطق Y ) يقال له واى .

فالمعنى هو الاله مع الثلاثة, و هذا ما يدعوا اليه ديننا.

Good be with the three (Y)

و بالتالى تنطق الكلمة :

Good BY

ثالثا: تم البحث عن المعاجم الاسلامية , و لم يتطرق اى منه الى كلمة البابا.

المعجم الاسلامي
http://www.islamic-dictionary.com/in...Goodbye</font>

Word: Goodbye

Meaning: The most common word for goodbye in Arabic is ma'asalama ((farewell) with peace).

True Form: مع السلامه
Grammar: English word;
Explanation:

و كذلك نجد بكتاب الدعوة للاسلام معنى باي

Goodbye

God be with you

http://www.missionislam.com/knowledge/salaam.htm

و لكننا نرجح الرأى الاول , لوجود أدلة موثقة عند اختصار الكلمة.

و من لديه دليل مخالف يقدمه , لكى نفيد و نستفيد. و الله اعلم

أخيرا و ليس آخرا , نوصي المسلمين بأتباع ما جاء عن الرسول صلى الله عليه وسلم , من حيث العمل و المعاملة و المخاطبة.

شكرا و جزاكم الله خيرا .
و قبل اسابيع صدرت الفتاوى بهذا الموضوع. و سوف أضع بعض الفتاوى .

السؤال:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخوتي ..أخواتي الكرام
أحببت بكلماتي هذه أن أنبه جميع الذين يختمون كلامهم بكلمـــــــة باي
نحن تعودنا عليها بشكل ملفت للنظر
ولكن هل إدخرت لها من وقتك قليلا لتتأملها؟؟؟
هل تعلم معناها؟؟
أتعلمون أن معنى كلمــــــــة باي … تعني بحفظ البابا :( البابا اسم لمن يعتلي اعلى رتبة في الديانة المسيحية)
أوََ يليق بمسلم أن نقول له بحفظ البابا وهو من إعتنق أسمى الأديان
إنظروا إلى الفرق حتى في وقع الكلمة
حين تقولين لصديقة لك بحفظ الرحمن ..وحين تودعيها بقولك باي
سبحان الله فوقعها في النفس ليس له حدود
أحببت النصح ..فهل من مستمع..وبعد الإستماع تطبيقا ..
فنحن مسلمون ونطمح لنصبح مؤمنون .. ويستحيل أن نرتقي مادمنا نودع بعضنا وهم بحفظ البابا ..
وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين ....من البريد اليوم ..

هل هذا الأمر صحيح ..

وإذا كنا في التخصص نتعامل مع أجانب وهذه الكلمة دائمة الاستخدام في الوداع ..نرجوا إفادتنا الله يحفظك

الجواب:
بارك الله فيك أختنا الكريمة
سألت أهل الاختصاص ، فأحلت السؤال إلى أخي الفاضل ( ولد السيح ) بحكم إجادة اللغة .
فأجاب – حفظه الله - :
ذُكر في أصلها أنها كانت تكتب God be with you ومعناها ( الله معك )
وأول من قام بذلك رجل يدعى غابريل هارفي
good-bye
جودباي (اسم )
noun

plural good-byes also good-bys

An expression of farewell.

[Alteration (influenced by good day), of God be with you.]

ومعناها : الله معك ..

Word History: More than one reader has no doubt wondered exactly how good-bye is derived from the phrase “God be with you.” To understand this, it is helpful to see earlier forms of the expression, such as God be wy you, b'w'y, godbwye, god buy' ye, and good-b'wy. It is no mistake to think that the first word of the expression is now good and not God, for good replaced God by analogy with such expressions as good day, perhaps after people no longer had a clear idea of the original sense of the expression. A letter of 1573 written by Gabriel Harvey contains the first recorded use of good-bye: “To requite your gallonde [gallon] of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes,” recalling another contraction that is still used.

وهذه لمحة تاريخية عن أصل كلمة جودباي والتي يستخدمها الغرب بمعنى مع السلامة ، وهي في الأصل : الله معك..
وبعد ذلك تم تحريفها إلى أن أصبحت Good bye ولازالت تستخدم إلى الآن .
( بتصرف من رسالة أبي عبد الله )
شكر الله لأبي عبد الله .
الشيخ عبد الرحمن السحيم
http://www.almeshkat.net/vb/showthre...threadid=12259

الجواب 2:
الحمد لله وحدة، والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
كلمة (باي) تستخدم عند الوداع. وبغض النظر عن أصل اشتقاقها فهي تعني باللغة الإنجليزية (إلى اللقاء) أو نحو ذلك. وهذا هو معناها المعروف والدارج، والذي لأجله تستخدم هذه الكلمة. ولذا لا يمكن القول بتجريم استخدامها وعَدُّه كبيرة من الكبائر، فالأمر يسير والخطب سهل، ولا شك أن الأولى والأحرى بالمسلم ألا يستبدل بتحية الإسلام تحية أخرى، وينبغي للمسلم أن يعود لسانه أن يحيي المسلمين بتحية الإسلام: (السلام عليكم ورحمة الله وبركاته).
وللفائدة، فإن اشتقاق الكلمة الإنجليزية (goodbye) – وهي كلمة تستخدم في الوداع – على النحو التالي:
الأصل القديم لهذه الكلمة عبارة تعني "رافَقَك الله" وهو دعاء مجرد يستخدم إلى يومنا هذا في الوداع: (God be with you).
وإذا نظرنا إلى النطق القديم لهذه العبارة تظهر لنا المشابهة بينها وبين (goodbye):
God be wy you
god b'w'y
godbwye
god buy' ye
good-b'wy
ثم تم إبدال كلمة (God) وهي بمعنى "الله" بكلمة (good) وهي بمعنى "الخير"، وتم هذا بطريقة القياس على عبارة أخرى: (good day) وهي بمعنى "صباحُ الخير".
أما كلمة (bye) فإنما هي اختصار لـ(goodbye). وهي للمخاطبة الشفوية وغير الرسمية فقط.
وأما (bye-bye) فإنما تأتي بطريقة تكرار (bye). وهي دون (bye) في مستوى الاحترام وغالبا تستخدم مع الأطفال.
فليس في أصل كلمة (goodbye) ولا كلمة (bye-bye) صبغة كنسية أو عقيدة دينية مخصصة.
والله أعلم.
أجاب عليه: سامي بن عبد العزيز الماجد
عضو هيئة التدريس بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية

من موقع الاسلام اليوم

شكرا و جزاكم الله خيرا ,

بتصرف..

**الشرقاوى** · 16 مار, 2008, 02:56 ص

معلومات مفيدة ولذيذه

جزاك الله خيرا

**صفي الدين** · 16 مار, 2008, 03:05 ص

السلام عليكم
في صَميم الإفادة

**نصرة الإسلام** · 17 أكت, 2010, 12:45 ص

شكراً لك

**عاشقة الجنـان** · 17 أكت, 2010, 12:53 ص

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ...

**داعية إلى التوحيد** · 17 أكت, 2010, 12:57 ص

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله خيــرا

**ابنة صلاح الدين** · 17 أكت, 2010, 01:06 ص

رجعت لنفسي فاتهمت حصـاتي
وناديت قومي فاحتسبت حيـاتي
رموني بعقم في الشباب وليتـني
عقمت فلم أجزع لقول عـداتي
وسعت كتاب الله لفظا وغــاية
وما ضقت عن آي به وعظـات
فكيف أضيق اليوم عن وصـف آلة
وتنسيق أسماء لمخترعــــات
أنا البحر في أحشائه الدر كامــن
فهل سألوا الغواص عن صدفـاتي
أرى لرجال الغرب عزاً ومنعــة
وكم عز أقوام بعز لغــــات
أتوا أهلهم بالمعجزات تفتنـــاً
فيا ليتكم تأتون بالكلمـــات
أرى كل يوم بالجرائد مزلقــاً
من القبر يدنيني بغير أنــــاة
أيهجرني قومي عفا الله عنهــم
إلى لغة لم تتصل بـــــرواة

حافظ إبراهيم 1903م

**أرابيسك** · 20 أكت, 2010, 08:16 م

جزاكم الله كل الخير و البركة

**مسلم للأبد** · 20 أكت, 2010, 11:07 م

مفيد جدا

**نور الهداية** · 29 أكت, 2010, 11:04 ص

-عندما بدأت أوروبا المتخبطة فى الجهل والتخلف فى العصور الوسطي عصور الظلام تتعرف على الحضارة الإسلامية الزاهرة - كان بعض شباب أوروبا المثقف ( كما سمعت ) يحرص على ان يضمن كلامه بعض الكلمات العربية لإظهار تقدمه وسعة إطلاعه وعلمه بلغة العرب أصحاب العلم والحضارة التى نقلت منها أوروبا الكثير من العلوم والمعارف وأقامت عليها حضارتها الحديثة !
أما الآن فللأسف إنقلب الحال --

لنجتهد نحن أولا أن ننقي لغتنا المنطوقة من هذه الألفاظ الغربية --ولنراقب كلامنا -فسنجد مالا يسر ننطق به دون ان ننتبه

وجزاك الله خيرا باحث سلفي على النقل المفيد

**نور الهداية** · 29 أكت, 2010, 11:11 ص

وهناك أيضا ألفاظ وتعبيرات وجمل غريبة تصدم أسماعنا غزت كلام كثير من الناس

**ابو سليمان** · 3 ينا, 2011, 08:56 م

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا

مفيد جدا

والقصيدة جميلة

جزاك الله خيرا

**(ذات النطاقين)** · 5 ينا, 2011, 04:47 م

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله خيرا استاذنا الفاضل باحث سلفي
فهذه الكلمات قد كثر استخدمها وما يزيديني حزنا ان يتحدث بها ايضا اناس نحسبهم علي خيرا
سئل الشيخ ابن عثيمين رحمه الله : يدخل البعض في طيات كلامه العربي كلمات أجنبية عندما تتحدث معه , وربما كانت هذه الكلمات لا حاجة لها ، فما تعليقكم على هذا الأمـــر ؟
فأجاب : " تعليقي : أن المسلم ينبغي له أن لا يتكلم بغير العربية ، إلا إذا دعت الحاجة إلى ذلك ، لكون الشيء معروفاً باسمه غير العربي ، أو كون المخاطب لا يفهم من العربية إلا قليلاً ، فإن هذا لا بأس به .
أما إذا كان الإنسان عربياً وهذا الشيء الذي تحدث عنه له اسم في اللغة العربية فلا ينبغي له أن يأتي بشيء آخر من اللغات الأخرى ؛ لأن أفضل اللغات وأتمها وأحسنها هي اللغة العربية ، ولهذا نزل القرآن باللغة العربية ، وهو أفضل الكتب التي أنزلها الله تعالى على رسله ، وكان أيضاً لسان آخر الأنبياء وخاتمهم محمد صلى الله عليه وسلم اللسان العربي ، وهو دليل واضح على فضيلة اللغة العربية "

المواضيع	إحصائيات	آخر مشاركة
لمن يريد التطوع في تفريخ نصوص في برنامج ورد ( التطوع عبارة عن كوبي و بيست بدون كتابة ) محتاج 17 شخص بواسطة راجي رحمة ربي ابتدأ بواسطة راجي رحمة ربي, منذ أسبوع واحد	رد 1 11 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة الراجى رضا الله منذ 6 يوم
لمحات مكية :كثرة أسماء الكعبة المشرّفة بواسطة اسلامي عزي ابتدأ بواسطة اسلامي عزي, منذ أسبوع واحد	ردود 0 12 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة اسلامي عزي منذ أسبوع واحد
لمحات مكية : الآيات البينات بواسطة اسلامي عزي ابتدأ بواسطة اسلامي عزي, منذ أسبوع واحد	ردود 0 11 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة اسلامي عزي منذ أسبوع واحد
أرزاقنا كتبها الله لنا بواسطة اسلامي عزي ابتدأ بواسطة اسلامي عزي, منذ 2 أسابيع	ردود 0 9 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة اسلامي عزي منذ 2 أسابيع
حتى لا ننسى يوم سقوط الأندلس ! بواسطة اسلامي عزي ابتدأ بواسطة اسلامي عزي, منذ 4 أسابيع	ردود 8 17 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة اسلامي عزي منذ 4 أسابيع

(أوكي) وأخواتها ........منقول

عن الكاتب

(أوكي) وأخواتها ........منقول

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

مواضيع ذات صلة