تويت
البرنامج الرائع جدا في تحليل نصوص الكتاب المقدس بلغته الاصلية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اقدم لكم هذا البرنامج الرائع في تحليل نصوص الكتاب المقدس بلغته الاصلية العبرية للعهد القديم واليونانية للعهد الجديد مع قاموس سترونج وبعض المفاجأت الاخري واليكم تلك الصورة
ستجد في الصورة النص اليانوني للعدد السابع من الاصحاح الخامس من رسالة يوحنا الاولي لا يوجد فيها نص التثليث لان النص اليوناني هو Westcott-Hort Greek New Testament الذي يعتمد علي اقدم المخطوطات ويقدم النص السكندري علي النص البيزنطي وهذا النص اليوناني معدل بتعليقات Nestle-Aland 26th edition للحصول علي افضل قراءة للنص اليوناني واصحها اما الترجمة الانجليزية في اليمين هي ترجمةkjvالمترجمة من نصStephens 1550 Textus Receptus edition التي تعتمد علي المخطوطات اغلبها من النص البيزنطي واقدم المخطوطات تعود الي القرن العاشر الميلادي وكنت اود ان اشرح مميزات هذا البرنامج الرائعة جدا ولكن لضيق الوقت اترككم مع البرنامج لتستكشفوا بانفسكم مميزاته ونصيحة مني لكل الاخوة ان يقرؤا الهلب جيدا حتي تعرف ان تستفيد من هذا البرنامح الاستفادة المثلي
هناك بعض الاضافات للبرنامج موجودة في الرابط بالاعلي نزله بعد ان تنزل البرنامج الاصلي
تعليق