تويت
قال الطاعنون ان القرآن خلط بين مريام اخت موسى عليه السلام وبين مريم ام المسيح عليهما السلام...
لكن المفاجأة هو ان القرآن اوضح لنا كيف تمت تسمية مريم عليها السلام... فالاسم الاول عبراني والثاني آرامي اي سرياني...
اذا الحكم المنصف سهل لا لبس فيه... لو فسر القرآن اسم ام المسيح عليهما السلام معتبرا اياه انه عبراني لاحتاجت المسألة الى مزيد تفصيل... اما تفسيره من حيث اللغة الآرامية فهو حسم للمسألة...
وبعد... ماذا يعني اسم "مريم" آراميا؟... انه "ماري! أما!" اي معناه "يا رب! انها أمة" والامة هي مؤنث العبد... ماري=رب وأما=أمة... فقد نذرت امها ما في بطنها لله... تريده عبدا لله خادما للهيكل... ان يسخر حياته لذلك... فلما وضعت مولودها تفاجأت انه انثى... فصرخت " يا رب! أمة!" لكأنها تقول ليس عبدا انها أمة!
فالاسم مركب "ماري+أما" ... ماريأما... الهمزة تم تسهيلها والالف حذفت للترخيم كما في فاطم وفاطمة... فهو مريم... ولذلك نظير في العهد القديم... اسم ابن يعقوب عليه السلام "رئوبن"...( اعتقد ان معناه انظر انه ابن!او قريب منه)... سمي بذلك عند ولادته... فلا تكلف في الكلام اعلاه...
اين ذكر القرآن ذلك؟
اسمع قصة ولادة مريم عليها السلام
( إِذْ قَالَتِ امْرَأَةُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ () فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنثَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالأُنثَى وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيم) سورة آل عمران
انه أمة الرب... العابدة القانتة... عليها السلام...
فبهت الذي كفر
من اروع كتب القرن السابق... للاستاذ رؤوف ابوسعدة رحمه الله
لكن المفاجأة هو ان القرآن اوضح لنا كيف تمت تسمية مريم عليها السلام... فالاسم الاول عبراني والثاني آرامي اي سرياني...
اذا الحكم المنصف سهل لا لبس فيه... لو فسر القرآن اسم ام المسيح عليهما السلام معتبرا اياه انه عبراني لاحتاجت المسألة الى مزيد تفصيل... اما تفسيره من حيث اللغة الآرامية فهو حسم للمسألة...
وبعد... ماذا يعني اسم "مريم" آراميا؟... انه "ماري! أما!" اي معناه "يا رب! انها أمة" والامة هي مؤنث العبد... ماري=رب وأما=أمة... فقد نذرت امها ما في بطنها لله... تريده عبدا لله خادما للهيكل... ان يسخر حياته لذلك... فلما وضعت مولودها تفاجأت انه انثى... فصرخت " يا رب! أمة!" لكأنها تقول ليس عبدا انها أمة!
فالاسم مركب "ماري+أما" ... ماريأما... الهمزة تم تسهيلها والالف حذفت للترخيم كما في فاطم وفاطمة... فهو مريم... ولذلك نظير في العهد القديم... اسم ابن يعقوب عليه السلام "رئوبن"...( اعتقد ان معناه انظر انه ابن!او قريب منه)... سمي بذلك عند ولادته... فلا تكلف في الكلام اعلاه...
اين ذكر القرآن ذلك؟
اسمع قصة ولادة مريم عليها السلام
( إِذْ قَالَتِ امْرَأَةُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ () فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنثَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالأُنثَى وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيم) سورة آل عمران
انه أمة الرب... العابدة القانتة... عليها السلام...
فبهت الذي كفر
من اروع كتب القرن السابق... للاستاذ رؤوف ابوسعدة رحمه الله
تعليق