الكتاب المقدس يقرا ويفسر باسلوبين
1. تفسير حرفي
2. تفسير روحي
واغلبيه التفاسير التى تاخذون منها هي تفاسير روحيه لانماء الحياه الروحيه
اما التفسير الحرفي فهو ينمي ايضا لكن يضاف اليه التوسع في الفهم والحياه الإنجيليه اي يتضح امامك دهاليز الكتاب المقدس من فردوس ليس له حصر فكل كلمه لها معنى
اما الأسلوب فيجب التالي
1. ان يكون ملم بعادات وتقاليد الشعوب
2. ان يكون ملم بالألفاظ المستخدمه وقتها مثل كتاب لسان العرب
3. الدراسه الجغرافيه وقتها والجغرافيا البشرية
4. دراسة التاريخ لان التاريخ يساعد على العلم بامور مرتبطه
5. هناك قواميس للغه مثل قاموس الكتاب المقدس
6. عند الدراسه يفضل الدراسه باى لغه غير العربيه وذلك للتوسع فى المدارك
7. الرجوع للمخطوطات الأصليه او اللغه الأصليه 8. الرجوع للترجمات لاتحاد الكلمه في معناها
هناك اسس للدراسه
1. نظرية قرينة الكلمه
2. دراسة الإنجيل بالكامل
3. دراسه عهد
4. دراسة سفر (سفرمعناه كتاب)
5. دراسه إصحاح
6. دراسة أيه
7. دراسة كلمة
8. دراسة حرف
1. تفسير حرفي
2. تفسير روحي
واغلبيه التفاسير التى تاخذون منها هي تفاسير روحيه لانماء الحياه الروحيه
اما التفسير الحرفي فهو ينمي ايضا لكن يضاف اليه التوسع في الفهم والحياه الإنجيليه اي يتضح امامك دهاليز الكتاب المقدس من فردوس ليس له حصر فكل كلمه لها معنى
اما الأسلوب فيجب التالي
1. ان يكون ملم بعادات وتقاليد الشعوب
2. ان يكون ملم بالألفاظ المستخدمه وقتها مثل كتاب لسان العرب
3. الدراسه الجغرافيه وقتها والجغرافيا البشرية
4. دراسة التاريخ لان التاريخ يساعد على العلم بامور مرتبطه
5. هناك قواميس للغه مثل قاموس الكتاب المقدس
6. عند الدراسه يفضل الدراسه باى لغه غير العربيه وذلك للتوسع فى المدارك
7. الرجوع للمخطوطات الأصليه او اللغه الأصليه 8. الرجوع للترجمات لاتحاد الكلمه في معناها
هناك اسس للدراسه
1. نظرية قرينة الكلمه
2. دراسة الإنجيل بالكامل
3. دراسه عهد
4. دراسة سفر (سفرمعناه كتاب)
5. دراسه إصحاح
6. دراسة أيه
7. دراسة كلمة
8. دراسة حرف
أقد كتاب مقدس يرجع إلى القرن الرابع
و أقدم مخطوطة ترجع إلى القرن الثاني و هي ورقة صغيرة لا تتعدى كف اليد
فأي أصل هذا الذي تتكلم عنه! كتابك أصله ضائع و ما لديكم مخطوطات كتبها مجهولين و نقلها مجهولين
أما اللغة الأصلية فحدث و لا حرج يسوع تكلم الآرمية و العهد الجديد كله تقريبا كتب باليونانية إذا حتى لو تعلمت اللغة الأصلية التي كتبت بها أسفار العهد الجديد فيقينا لن تصل لمراد كلام يسوع بنسبة100% لأنه تكلم بالآرمية
تماما لو أخذت القرآن و فسرته من طبعة أنجليزية!
إذا لا أصول لك تعتد عليها لأن الأصل ضائع
و لا لغه أصلية تعتمد عليها لأن العهد الجديد كتب باليوناية و يسوع تكلم الآرمية
أما الباقي فلا أهمية له كثيرا بما أن المفسر أصلا لا يتكلم لغة يسوع و ليس لديه كلام يسوع الآرامي!!
أما نحن و الحمد لله ناقل الكلام هو مفسره (رسول الله صلى الله عليه و سلم) و أصحابه
و أما اللغة التي نزل بها القرآ فهي محفوظة إلى يومنا بل يتكلم بها ملايين الناس و منهم غير المسلمين(فهل يوجد إنسان يتكلم الآرمية اليوم!؟)
أرأيت الفرق بيننا و بينكم
أصول قرآننا محفوظة في الصدور و السطور و أصولكم ضائعة
لغة قرآننا حية يتكلم بها ملايين من الناس و لغة أناجيلكم ميتة لا يتكلم بها أحد!
تعليق