تويت
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سؤالي في انجيل برنابا اجد بعض الكلمات التي لا افهم كيف ترجمها المترجم
من الانجليزية مثل (لعمر الله الذي اقف في حضرته الان _ تالله )
ما هي الكلمات الايطالية التي تحوي هذا المعني وترجمت بالانجليزية ؟؟؟؟
وكيف ان برنابا قال في اول انجيله
ايها الاعزاء ان الله قد افتقدنا في هذا الايام الاخيرة بنبيه يسوع المسيح
اذا فالكاتب يعترف ان يسوع هو المسيح وليس محمد
ثم بعد ذلك يقول ان المسيا هو محمد وعلامة مجيئه هو اسمه الذي اختاره الله فكيف ذلك؟؟؟
اليس المسيا والمسيح لهما نفس المعني فكيف يقول ان المسيا هو شخصان يسوع في اول الانجيل
والمسيا هو الرسول الذي يأتي بعد يسوع ؟؟؟؟؟
سؤالي في انجيل برنابا اجد بعض الكلمات التي لا افهم كيف ترجمها المترجم
من الانجليزية مثل (لعمر الله الذي اقف في حضرته الان _ تالله )
ما هي الكلمات الايطالية التي تحوي هذا المعني وترجمت بالانجليزية ؟؟؟؟
وكيف ان برنابا قال في اول انجيله
ايها الاعزاء ان الله قد افتقدنا في هذا الايام الاخيرة بنبيه يسوع المسيح
اذا فالكاتب يعترف ان يسوع هو المسيح وليس محمد
ثم بعد ذلك يقول ان المسيا هو محمد وعلامة مجيئه هو اسمه الذي اختاره الله فكيف ذلك؟؟؟
اليس المسيا والمسيح لهما نفس المعني فكيف يقول ان المسيا هو شخصان يسوع في اول الانجيل
والمسيا هو الرسول الذي يأتي بعد يسوع ؟؟؟؟؟
تعليق