28 فيديو مهم جدا . للترجمة من فضلكم

**مهدي بن زياد** · 17 أكت, 2010, 06:17 ص

هل من مساعدة يا اخواني من فضلكم

**ali_ali** · 17 أكت, 2010, 11:37 ص

الفيديو مترجم بالفعل على يوتيوب أخى

http://www.youtube.com/watch?v=OyuseWriVqA

http://www.youtube.com/watch?v=tX8hjbkjrJM

**مهدي بن زياد** · 17 أكت, 2010, 08:41 م

ليس الفيلم وحده اخ ali نريد المكتبة كلها .
جميع ال 28 فيديو يجب ترجمتها لتعم الفائدة . ليس من المعقول ان يقوم الاروبيون بانتاج فيديووات لكي يعرفوا بحضارتنا بينما نحن عاجزون حتى عن ترجمتها

**باحث سلفى** · 17 أكت, 2010, 09:58 م

فعليًا ، نحن نحتاج أخوة يتبرعون ببعض وقتهم لترجمة الفيديوهات المهمة ، إما من الإنجليزية إلى العربية أو من العربية للإنجليزية ،
فمثلًا : نحن نرى النصارى ينشرون باطلهم و ادعاءتهم بالاضطهاد باللغات الأجنبية ، فيظن نصارى الغرب أن نصارى الشرق يعيشون عيشة الاضطهاد و الذل في ظل المجتمع الإسلامي ،
فماذا لو قام أحد الأخوة بترجمة بعض المقالات إلى اللغات الأجنبية و قام أخر بعمل مقطع فيديو عن هذا المقال لينشر ما فيه على أكبر قدر من الغربيين ، فالمادة المشاهدة أكثر إقبالًا من المادة المقروءة ،
و ماذا لو قام أحد الأخوة بترجمة مقاطع إسلام نصارى الغرب و غيرهم ، و قام أخر بإضافة الترجمة إلى هذه المقاطع فهذه لها تأثير على نصارى الشرق ، .....إلخ .

**ali_ali** · 17 أكت, 2010, 10:37 م

يوجد فى المنتدى جهود فى هذه الإتجاهات هنا

ساهم معنا فى انتاج فيديوهات يوتيوب لخدمة الإسلام و المسلمين

و نحتاج مشاركة من جميع رواد المنتدى و لا يوجد حجة للتقاعص وعدم المشاركة.

عدم اتقان اللغات ليس بحجة، لابد من التعلم حتى نستطيع مخاطبة الغرب.

**مهدي بن زياد** · 18 أكت, 2010, 01:09 ص

المشاركة الأصلية بواسطة باحث سلفى

فعليًا ، نحن نحتاج أخوة يتبرعون ببعض وقتهم لترجمة الفيديوهات المهمة ، إما من الإنجليزية إلى العربية أو من العربية للإنجليزية ،
فمثلًا : نحن نرى النصارى ينشرون باطلهم و ادعاءتهم بالاضطهاد باللغات الأجنبية ، فيظن نصارى الغرب أن نصارى الشرق يعيشون عيشة الاضطهاد و الذل في ظل المجتمع الإسلامي ،
فماذا لو قام أحد الأخوة بترجمة بعض المقالات إلى اللغات الأجنبية و قام أخر بعمل مقطع فيديو عن هذا المقال لينشر ما فيه على أكبر قدر من الغربيين ، فالمادة المشاهدة أكثر إقبالًا من المادة المقروءة ،
و ماذا لو قام أحد الأخوة بترجمة مقاطع إسلام نصارى الغرب و غيرهم ، و قام أخر بإضافة الترجمة إلى هذه المقاطع فهذه لها تأثير على نصارى الشرق ، .....إلخ .

في الحقيقة يا اخي الكريم . يجب علينا ان نركز على الانجليزية اكثر من ما نركز على العربية . قلتها للاخوة اكثر من مرة . في العالم العربي هنلك فقط 20 مليون مسيحي بينما في الغرب ما يقارب المليار انسان ما بين ملحد و لاديني و مسيحي و عبدة الشيطان... اذن يجلب علينا ان نهتم بالانجليزية اكثر و الغة الانجليزية هي لغة العصر
يجب علينا ايضا ان نهتم ببعض اللغات المحلية مثل اللغة الامازيغية التي يتكلمها اكثر اهل شمال افريقيا . فالمسيحيون ترجمو الانجيل الى اللغات الامازيغية منذ قرون . بينما نحن لم نفعل الى يومنا هذا
انا اجيد الانجليزية و الحمد لله . لكني عندي مشكل في التعامل مع اليوتيوب و فيديواته . لكن الان انشاء الله تعالى سوف اتعلم

**مهدي بن زياد** · 18 أكت, 2010, 01:13 ص

المشاركة الأصلية بواسطة ali_ali

يوجد فى المنتدى جهود فى هذه الإتجاهات هنا

ساهم معنا فى انتاج فيديوهات يوتيوب لخدمة الإسلام و المسلمين

و نحتاج مشاركة من جميع رواد المنتدى و لا يوجد حجة للتقاعص وعدم المشاركة.

عدم اتقان اللغات ليس بحجة، لابد من التعلم حتى نستطيع مخاطبة الغرب.

3
بالفعل اخي الكريم . لا يوجد حجة للتقاعص على جميع المسلمين و ليس فقط رواد المنتدى.انا كنت فقط محتاج لهده الفيديووات بسرعة . و كنت مصمم على التعلم فما بعد . لكن هده الفيديووات محتاج لها بسرعة
كما انه من المخجل ان يقوم الغربيون بانتاج مثل هده الفيديووات و نحن لا نقوم حتى بعناء ترجمتها .

**ali_ali** · 18 أكت, 2010, 02:10 ص

و كنت مصمم على التعلم فما بعد

هذا وقت التعلم أخى.

أليس من الأفضل أن تشاركنا الجهد و الثواب؟

**مهدي بن زياد** · 18 أكت, 2010, 03:27 ص

المشاركة الأصلية بواسطة ali_ali

هذا وقت التعلم أخى.

أليس من الأفضل أن تشاركنا الجهد و الثواب؟

ههه . و قد بدأت بالفعل . طلبت في احد المنتديات ان يعلموني كيف اترجم الفيدووات و ادمج الترجمة مع الفيديو .
لكن اخي ال 28 فيديو الفوق قديمة جدا و لحد الان لم تترجم . و هذا تقصير كبير من المسلمين . احد اهم اسباب المشاكل التي نعاني منها حاليا هي غياب العلم بالتاريخ الاسلامي المجيد و الحضارة الاسلامية . اسألني انا لانني اعرف كيف يستغل بعض الملحدين من الامازيغ العنصريين هذا الجهل بالتاريخ لكي يصبوا سمومهم في عقول اتباعهم من المغيبين عن الحقيقة .وهؤلاء الاخوة الامازيغ للاسف لا يعرفون انهم كانوا من اهم المساهمين في الحضارة الاسلامية .

**ali_ali** · 18 أكت, 2010, 03:36 ص

يا أخى الكريم

الشرح موجود فى نفس الرابط

https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=19548

**مهدي بن زياد** · 18 أكت, 2010, 03:51 ص

المشاركة الأصلية بواسطة ali_ali

يا أخى الكريم

الشرح موجود فى نفس الرابط

https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=19548

اه انا قرأت الصفحة الاولى فقط و لم اكمله من قبل . شكراا لك هذا يكفي و مفيد
لكن عندي سؤال بخصوص ذلك الموضوع.. لماذا نحن ايضا لا نقوم بعمل flag على الفيديووات المسيحية المسيئة للاسلام لكي تحجب . مثل فيديووات زكريا بطرس .انا ارى ان عدد مشاهديها يعتعدى 100 الف لكل فيديو و اكيد اكثريتهم من المسلمين . فلماذا لا يقومون ب flag عليها ؟

**ali_ali** · 18 أكت, 2010, 05:52 م

المشاركة الأصلية بواسطة مهدي بن زياد

اه انا قرأت الصفحة الاولى فقط و لم اكمله من قبل . شكراا لك هذا يكفي و مفيد
لكن عندي سؤال بخصوص ذلك الموضوع.. لماذا نحن ايضا لا نقوم بعمل flag على الفيديووات المسيحية المسيئة للاسلام لكي تحجب . مثل فيديووات زكريا بطرس .انا ارى ان عدد مشاهديها يعتعدى 100 الف لكل فيديو و اكيد اكثريتهم من المسلمين . فلماذا لا يقومون ب flag عليها ؟

بالطبع يوجد من يقوم بذلك لكن الحل الذى أثبت نجاحة هو فى الرد عليه.

**مهدي بن زياد** · 19 أكت, 2010, 06:42 ص

من فضلك اخ علي
كيف اصنع ملف ترجمة ؟ يعني هل يكون blocnote او اي امتداد ؟ و كيف انشئ هذا الملف ؟

**ali_ali** · 19 أكت, 2010, 08:44 ص

الإخوة يستخدمون هذا البرنامج

رابط لتحميل برنامج subtitle workshop وهذه النسخة تعمل على xp و windows 7

http://www.rofof.com/9gtphl24/setup.html

المواضيع	إحصائيات	آخر مشاركة
تكذيباً لمن زعم ذلك: لم يتم عمل أية دراسات علمية حول عنصر الحجر الأسود مطلقاً .. بواسطة فارس الميـدان ابتدأ بواسطة فارس الميـدان, 5 أغس, 2024, 07:27 م	رد 1 69 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة فارس الميـدان 5 أغس, 2024, 07:48 م
احتساب الأجر وفضله وآثاره - هناء الصنيع بواسطة وداد رجائي ابتدأ بواسطة وداد رجائي, 15 يون, 2024, 04:22 م	ردود 0 37 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة وداد رجائي 15 يون, 2024, 04:22 م
عندما يُبكي المسلمُ الشيطانَ ! بواسطة اسلامي عزي ابتدأ بواسطة اسلامي عزي, 9 يون, 2024, 03:56 ص	ردود 0 34 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة اسلامي عزي 9 يون, 2024, 03:56 ص
من بدع شهر رجب بواسطة عاشق طيبة ابتدأ بواسطة عاشق طيبة, 26 ينا, 2023, 02:58 م	ردود 0 57 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة عاشق طيبة 26 ينا, 2023, 02:58 م
التربية الجنسية فى كتاب الله بواسطة عطيه الدماطى ابتدأ بواسطة عطيه الدماطى, 23 ينا, 2023, 12:27 ص	ردود 0 89 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة عطيه الدماطى 23 ينا, 2023, 12:27 ص

28 فيديو مهم جدا . للترجمة من فضلكم

عن الكاتب

28 فيديو مهم جدا . للترجمة من فضلكم

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

مواضيع ذات صلة