رد الفيتوري............حماه الله
أخيراً تنازل السيد فادي ..عند بعض عناده الباطل ...
وإن شاء الله سيتنازل عن الباقي.
والحق الذي مازلت أصر عليه هو :
(إيجو إيمي ) تعني أنا أكون
و( كيريوس ) هي ترجمة يهوه في اليونانية السبعينية (أكثر دقة... أدوناي)
طيب الضربة الموجعه: ما رأيك عندما تلتقي الكلمتان؟!!!
يا فادي
أخيراً تنازل السيد فادي ..عند بعض عناده الباطل ...
وإن شاء الله سيتنازل عن الباقي.
فقد ترجمت يهوة الى كيريوس و ثيوس ايضا
(إيجو إيمي ) تعني أنا أكون
و( كيريوس ) هي ترجمة يهوه في اليونانية السبعينية (أكثر دقة... أدوناي)
وإليكم صورة مصورة من تدليس فادي
وبها ( إيجو إيمي ) التي ظللها هو باللون الأحمر
وبجوارها رسمنا دائرة باللون الأزرق حول
كيريوس κύριος
الترجمة اليونانية للكلمة يهوه
وكفاك يا فادي ...كتماناً للحق...!!!
______________
وكفاك يا فادي ...كتماناً للحق...!!!
______________
أرأيتم أيها السادة الأفاضل التدليس
ἐγώ εἰμι κύριος
أنا أكون الرب
______________
أنت تقول أن يهوا تُترجم إلى ...إيجو آيمي
وكذلك تقول أنها تُترجم إلى ...كيريوس
وكذلك تقول أنها تُترجم إلى ...كيريوس
فقد ترجمت يهوة الى كيريوس و ثيوس ايضا
طيب الضربة الموجعه: ما رأيك عندما تلتقي الكلمتان؟!!!
إيجو آيمي كيريوس؟!!!!
كيف تُترجم....بما يتماشى مع النص العبري..
والذي لم يتكرر فيه اسم الرب إلا مرة واحدة..!!!
والذي لم يتكرر فيه اسم الرب إلا مرة واحدة..!!!
يهوه يهوه؟!!!
أم
أنا أكون يهوه؟!!!!
فهل معنى انها لم ترد فى اماكن اخرى مترجمة لأيجو ايمى هو ان الترجمة هذه ليست صحيحة يا زميل؟؟؟
بالطبع يا سيد
فحينما يقول (( أنا هو الرب ) ستجد:
إيجو إيمي كيريوس .....ἐγώ εἰμι κύριος
إيجو إيمي كيريوس .....ἐγώ εἰμι κύριος
وحينما يقول (( أنا هو جبرائيل ) ستجد
إيجو إيمي جبرائيل ....εγω ειμι γαβριηλ
إيجو إيمي جبرائيل ....εγω ειμι γαβριηλ
نتمنى ان ننتقل إلى الدليل الثاني ...سريعاً
يا فادي
أم مازال لديك بقية فن التحايل على الحق؟!!!!
يافادي ..أحياناً إن أخطأ الإنسان واعترف بالخطأ
او على الأقل لم يُجادل فيه , يُكسبك احترام الآخر
بل ويستر الكثير الكثير من العيوب
مهما كان تحدي أو عنف الآخر تجاهك
او على الأقل لم يُجادل فيه , يُكسبك احترام الآخر
بل ويستر الكثير الكثير من العيوب
مهما كان تحدي أو عنف الآخر تجاهك
وخطأك قد لا يعيب عقيدتك ....
ولكن حتماً التمادي فيه سيؤذيك ويؤذي عقيدتك
ولكن حتماً التمادي فيه سيؤذيك ويؤذي عقيدتك
تعليق