يا أخوة برجاء مساعدتي في ترجمة هذا النص من تيموثاوث 1 ( 1 : 2 )
Τιμοθέῳ γνησίῳ τέκνῳ ἐν πίστει· χάρις, ἔλεος, εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν.
و هل هناك قراءات أخرى للنص؟
و جزاكم الله خيرا
Τιμοθέῳ γνησίῳ τέκνῳ ἐν πίστει· χάρις, ἔλεος, εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν.
و هل هناك قراءات أخرى للنص؟
و جزاكم الله خيرا
تعليق