تويت
للرفع ..
-
[glow="Black"]« كَفَى بِالْمَرْءِ عِلْماً أَنْ يَخْشَى اللَّهَ ، وَكَفَى بِالْمَرْءِ جَهْلاً أَنْ يُعْجَبَ بِعِلْمِهِ »[/glow]
جامع بيان العلم وفضله - ابن عبد البر
WwW.StMore.150m.CoM
[/glow] -
نظَراً لغياب قوة حراس العقيدة الضارِبة في الترجمة اللإنجليزية (محب رسول الله , م/عمرو المصري , Karam_144 , وهم من الاساتِذة الذين أخذوا على عاتِقِهم بجوار باعِهِم الطويل في المناظرات ان يتفرغوا للترجمة , فإننا نود أن يتكرم علينا من إخوة المنتدى من يسُد هذه الفجوة والأجر على الله ... وليحتَسِب عمله لله ..
فكل من لديْهِ القدرة على الترجمة من الإنجليزية للعربية أن يتقدم مشكوراً في هذه الصفحة ويُسجِّل اسمه على أن يكون من أعضاء المنتدى الذي له مشاركاتٍ هنا تُبيِّنُ حالَهُ ومُعْتَقَده .... وجزاكم الله خير الجزاء."يا أيُّها الَّذٍينَ آمَنُوا كُونُوا قوَّاميِنَ للهِ شُهَدَاء بِالقِسْطِ ولا يَجْرِمنَّكُم شَنئانُ قوْمٍ على ألّا تَعْدِلوا اعدِلُوا هُوَ أقربُ لِلتّقْوىرحم الله من قرأ قولي وبحث في أدلتي ثم أهداني عيوبي وأخطائي*******************موقع نداء الرجاء لدعوة النصارى لدين الله .... .... مناظرة "حول موضوع نسخ التلاوة في القرآن" .... أبلغ عن مخالفة أو أسلوب غير دعوي .... حوار حوْل "مصحف ابن مسْعود , وقرآنية المعوذتين " ..... حديث شديد اللهجة .... حِوار حوْل " هل قالتِ اليهود عُزيْرٌ بنُ الله" .... عِلْم الرّجال عِند امة محمد ... تحدّي مفتوح للمسيحية ..... حوار حوْل " القبلة : وادي البكاء وبكة " .... ضيْفتنا المسيحية ...الحجاب والنقاب ..حكم إلهي أخفاه عنكم القساوسة .... يعقوب (الرسول) أخو الرب يُكذب و يُفحِم بولس الأنطاكي ... الأرثوذكسية المسيحية ماهي إلا هرْطقة أبيونية ... مكة مذكورة بالإسْم في سفر التكوين- ترجمة سعيد الفيومي ... حوار حول تاريخية مكة (بكة)********************"وأما المشبهة : فقد كفرهم مخالفوهم من أصحابنا ومن المعتزلة
وكان الأستاذ أبو إسحاق يقول : أكفر من يكفرني وكل مخالف يكفرنا فنحن نكفره وإلا فلا.
والذي نختاره أن لا نكفر أحدا من أهل القبلة "(ابن تيْمِيَة : درء تعارض العقل والنقل 1/ 95 )تعليق
-
رغم أننى عضو جديد
إلا أننى يشرفنى التطوع لهذه المهمة
أنا أجيد اللغة الإنجليزية
ولى بعض القدرة على الترجمة عن الكتب الفرنسية أيضا
عسى الله أن يتقبل منى
شكرا
لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ
وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا
وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِتعليق
-
و الله يا دكتور أمير أنا الانجليزى بتاعى ربع ربع مش نص نص , و غير كده لا أضمن وقتى , خصوصا فيما هو قادم من أيام , و لكن على أى حال ممكن أساعد على قدر استطاعتى , و أهى نوايه تسند الزير , بس لو الترجمه مش كويسه أو غلط أو اتأخرت فى الترجمه , محدش يضرب بقى .
( فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ) أي ضنكا في الدنيا فلا طمأنينة له ولا انشراح لصدره , بل صدره ضيق حرج لضلاله , وإن تنعم ظاهره , ولبس ما شاء , وأكل ما شاء , وسكن حيث شاء فإن قلبه ما لم يخلص إلى اليقين والهدى فهو في قلق وحيرة وشك , فلا يزال في ريبة يتردد فهذا من ضنك المعيشة ( المصباح المنير فى تهذيب تفسير بن كثير , صفحة 856 ).تعليق
-
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
جزاكم الله خيرا وأعانكم، أما أنا فأجيد الانجليزية نوعا ما ، وبإمكاني الاستعانة بالقواميس، لكن لا أعلم إذا ما كنتم تحتاجون لمن هو غير متقن للإنجليزية كأهلها ، لأنه هناك طرق خاصة عندهم للتعبير وليس كل شيء يترجم حرفيا، إنما نحن بحاجة لمن لديه خبرة بهذه اللغة، لذلك أنا سأحاول أن أعرض على استاذي للغة الانجليزية المساعدة، لكن أريد منكم معلومات أكثر عن المهمة حتى استطيع الشرح له، وبارك الله فيكمسبحان الله وبحمده.. سبحان الله العظيم..
عدد خلقه.. ورضا نفسه.. وزنة عرشه.. ومداد كلماته..
تعليق
-
السلام عليكم
د.امير
هل يمكننى المشاركة؟
بارك الله فيكمتعليق
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نعم يا اختي يمكنكم المشاركة .. حاليا هناك مقالات نحتاج ترجمتها عن مخطوطات الانجيل والنقد النصي .. وهي إما مقالات اكاديمية متخصصة مدفوعة الثمن , أو مقالات لم تُنشر على الانترنت في الدوريات اللاهوتية المتخصصة.
ان كنتم مستعدين لهذه المهمة .. نرسل لكم المقالات .. وإن لكم وجه آخر من الاهتمام في الترجمة من اي جزء من المنتدى تريدين البحث فيه والترجمة , فأبلغينا ونرسل لكم المادة ان شاء الله تعالى.
ويمكن لمن أراد ان يُُشاركنا من الاخوة أن يتقدم بالطلب هنا وفي المجال الذي يُحب أو يرى نفسه انه قد يعطي فيه."يا أيُّها الَّذٍينَ آمَنُوا كُونُوا قوَّاميِنَ للهِ شُهَدَاء بِالقِسْطِ ولا يَجْرِمنَّكُم شَنئانُ قوْمٍ على ألّا تَعْدِلوا اعدِلُوا هُوَ أقربُ لِلتّقْوىرحم الله من قرأ قولي وبحث في أدلتي ثم أهداني عيوبي وأخطائي*******************موقع نداء الرجاء لدعوة النصارى لدين الله .... .... مناظرة "حول موضوع نسخ التلاوة في القرآن" .... أبلغ عن مخالفة أو أسلوب غير دعوي .... حوار حوْل "مصحف ابن مسْعود , وقرآنية المعوذتين " ..... حديث شديد اللهجة .... حِوار حوْل " هل قالتِ اليهود عُزيْرٌ بنُ الله" .... عِلْم الرّجال عِند امة محمد ... تحدّي مفتوح للمسيحية ..... حوار حوْل " القبلة : وادي البكاء وبكة " .... ضيْفتنا المسيحية ...الحجاب والنقاب ..حكم إلهي أخفاه عنكم القساوسة .... يعقوب (الرسول) أخو الرب يُكذب و يُفحِم بولس الأنطاكي ... الأرثوذكسية المسيحية ماهي إلا هرْطقة أبيونية ... مكة مذكورة بالإسْم في سفر التكوين- ترجمة سعيد الفيومي ... حوار حول تاريخية مكة (بكة)********************"وأما المشبهة : فقد كفرهم مخالفوهم من أصحابنا ومن المعتزلة
وكان الأستاذ أبو إسحاق يقول : أكفر من يكفرني وكل مخالف يكفرنا فنحن نكفره وإلا فلا.
والذي نختاره أن لا نكفر أحدا من أهل القبلة "(ابن تيْمِيَة : درء تعارض العقل والنقل 1/ 95 )تعليق
-
السلام عليكم ورحمة الله
اى شئ حضرتك تريده ضعه وانا سأترجمه باذن الله تعالى
والله المستعانتعليق
-
طيب تفضلي يا اختي الكريمة :
تمت ازالة الرابط لانتهاء الغرض منه
لقد ترك لك الدكتور امير هذا المقال ومطلوب ترجمته كاملا لحين عودته مجددا بإذن الله ..شموس في العالم تتجلى = وأنهار التأمور تتمارى , فقلوب أصلد من حجر = وأنفاس تخنق بالمجرى , مجرى زمان يقبر في مهل = أرواح وحناجر ظمئى , وأفئدة تسامت فتجلت = كشموس تفانت وجلىالمصحف النبوي الشريف للنشر الحاسوبي من مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف-الباحث العربي: قاموس عربي-عربي
سبحانك اللهم وبحمدك نشهد أن لا اله الا انت نستغفرك ونتوب اليك ،،، ولا اله الا انت سبحانك إنا جميعا كنا من الظالمين نستغفرك ونتوب إليك
حَسْبُنا اللهُ وَنِعْمَ الوَكيلُ ،،، يكشف عنا الكروب ،، يزيل عنا الخطوب ،، يغفر لنا الذنوب ،، يصلح لنا القلوب ،، يذهب عنا العيوب
وصل اللهم على محمد وعلى آل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم انك حميد مجيد
وبارك اللهم على محمد وعلى آل محمد كما باركت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم إنك حميد مجيد
عدد ما خلق الله - وملئ ما خلق - وعدد ما في السماوات وما في الأرض وعدد ما احصى كتابه وملئ ما احصى كتابه - وعدد كل شيء وملئ كل شيء
وعدد ما كان وعدد ما يكون - وعدد الحركات و السكون - وعدد خلقه وزنة عرشه ومداد كلماته
أحمد .. مسلمتعليق
-
تم التحميلتعليق
-
وفقكم الله"يا أيُّها الَّذٍينَ آمَنُوا كُونُوا قوَّاميِنَ للهِ شُهَدَاء بِالقِسْطِ ولا يَجْرِمنَّكُم شَنئانُ قوْمٍ على ألّا تَعْدِلوا اعدِلُوا هُوَ أقربُ لِلتّقْوىرحم الله من قرأ قولي وبحث في أدلتي ثم أهداني عيوبي وأخطائي*******************موقع نداء الرجاء لدعوة النصارى لدين الله .... .... مناظرة "حول موضوع نسخ التلاوة في القرآن" .... أبلغ عن مخالفة أو أسلوب غير دعوي .... حوار حوْل "مصحف ابن مسْعود , وقرآنية المعوذتين " ..... حديث شديد اللهجة .... حِوار حوْل " هل قالتِ اليهود عُزيْرٌ بنُ الله" .... عِلْم الرّجال عِند امة محمد ... تحدّي مفتوح للمسيحية ..... حوار حوْل " القبلة : وادي البكاء وبكة " .... ضيْفتنا المسيحية ...الحجاب والنقاب ..حكم إلهي أخفاه عنكم القساوسة .... يعقوب (الرسول) أخو الرب يُكذب و يُفحِم بولس الأنطاكي ... الأرثوذكسية المسيحية ماهي إلا هرْطقة أبيونية ... مكة مذكورة بالإسْم في سفر التكوين- ترجمة سعيد الفيومي ... حوار حول تاريخية مكة (بكة)********************"وأما المشبهة : فقد كفرهم مخالفوهم من أصحابنا ومن المعتزلة
وكان الأستاذ أبو إسحاق يقول : أكفر من يكفرني وكل مخالف يكفرنا فنحن نكفره وإلا فلا.
والذي نختاره أن لا نكفر أحدا من أهل القبلة "(ابن تيْمِيَة : درء تعارض العقل والنقل 1/ 95 )تعليق
-
اللهم امين
لكن اريد وقتا
انا ترجمت صفحتين
والمقال طويل جدا
فاسمحوا لى ببعض الوقت
وجزاكم الله خيراتعليق
-
لا استعجال بإذن الله ..شموس في العالم تتجلى = وأنهار التأمور تتمارى , فقلوب أصلد من حجر = وأنفاس تخنق بالمجرى , مجرى زمان يقبر في مهل = أرواح وحناجر ظمئى , وأفئدة تسامت فتجلت = كشموس تفانت وجلىالمصحف النبوي الشريف للنشر الحاسوبي من مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف-الباحث العربي: قاموس عربي-عربي
سبحانك اللهم وبحمدك نشهد أن لا اله الا انت نستغفرك ونتوب اليك ،،، ولا اله الا انت سبحانك إنا جميعا كنا من الظالمين نستغفرك ونتوب إليك
حَسْبُنا اللهُ وَنِعْمَ الوَكيلُ ،،، يكشف عنا الكروب ،، يزيل عنا الخطوب ،، يغفر لنا الذنوب ،، يصلح لنا القلوب ،، يذهب عنا العيوب
وصل اللهم على محمد وعلى آل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم انك حميد مجيد
وبارك اللهم على محمد وعلى آل محمد كما باركت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم إنك حميد مجيد
عدد ما خلق الله - وملئ ما خلق - وعدد ما في السماوات وما في الأرض وعدد ما احصى كتابه وملئ ما احصى كتابه - وعدد كل شيء وملئ كل شيء
وعدد ما كان وعدد ما يكون - وعدد الحركات و السكون - وعدد خلقه وزنة عرشه ومداد كلماته
أحمد .. مسلمتعليق
مسلم
اكتشف المزيد حول د.أمير عبدالله
| المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
|---|---|---|---|---|
|
ردود 7
3,528 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة نوران
|
||
|
ردود 4
8,295 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة طلعت666
|
||
|
|
ردود 0
3,680 مشاهدات
2 ردود الفعل
|
بواسطة د.أمير عبدالله
|
||
|
ردود 0
95 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة Shebl Al Saqar
|
||
|
ردود 5
2,088 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة فؤاد النمر
|
||
|
|
ردود 5
4,180 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة التاعب
|
||
|
ردود 20
13,137 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة د.أمير عبدالله
|
||
|
ردود 2
982 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
ردود 2
5,342 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة أحمدحسام الدين محمدصلاح
|
||
|
|
ردود 0
39 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة Shebl Al Saqar
|
||
|
ردود 12
10,340 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة د.أمير عبدالله
|
||
|
ردود 10
855 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة Mohamed Karm
|
||
|
ردود 5
2,385 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة أبو حمزة
|
||
|
ردود 0
1,580 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة ابو عمار الاثري السلفى
|
||
|
|
ردود 0
3,844 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة أبو أصيل اليمني
|
| المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
|---|---|---|---|---|
|
ردود 97
15,867 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة في حب الله
|
تعليق