بحاجة مساعدتكم في ترجمة كلمة بالاغريقية

فارس النور

0- عضو حديث

تاريخ التسجيل: 5 فبر, 2010

المشاركات: 3

الوظيفة: طالب

الديانة: مسلم وكفى بها نعمة
مشاركة

تويت
#1

بحاجة مساعدتكم في ترجمة كلمة بالاغريقية

26 فبر, 2010, 03:59-ص

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أتمنى لو تساعدوني في ترجمة هذه الكلمة : [imgr]http://img186.imageshack.us/img186/5336/01454.jpg[/imgr]

أقرب ما وجدت لها هو ιακωβο .. وهذه معناها : James ..

أما ιακωβ فمعناها : Jacob ..

أما ωα وهو أقرب ما وجدت لبداية الكلمة فمعناها : eggs ..

فأرجو ممن يجيد اللغة الاغريقية يساعدني ..
الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد
اشرف الشريف

1- عضو جديد

تاريخ التسجيل: 17 فبر, 2010

المشاركات: 58

الوظيفة: محاسب

الديانة: مسلم
مشاركة

تويت
#2

1 أبر, 2010, 02:15-م

اخونا الكريم / فارس
من اين جئت بتلك الكلمة ؟
فيما اعتقد انها ليست باللغة الاغريقية (اليونانية ) وانما باللغة القبطية
وذلك لان الحرف الاول من الكلمة الاول هو حرف شاي القبطي وليس حرف يوناني

هل يمكن ان تنقل لنا عدد اخر من الكلمات قبل او بعد ذلك النص؟
تعليق

السابق template التالي

المواضيع	إحصائيات	آخر مشاركة
شاهد اجمل الصور للكعبة المشرفة للفترة من (1298هـ - 1880م)- صور في غاية الروعة بواسطة ابو مريم الجزائري ابتدأ بواسطة ابو مريم الجزائري, 6 فبر, 2010, 07:23-م	رد 1 1,283 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة nimo1810 6 فبر, 2010, 08:47-م
وقفات مع بركان آيسلندا - الشيخ محمد صالح المنجد بواسطة ابو مريم الجزائري ابتدأ بواسطة ابو مريم الجزائري, 21 أبر, 2010, 03:38-ص	ردود 8 2,854 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة نصرة الإسلام 30 أبر, 2010, 06:38-م
هل هذا السيف يعود لملك اليهود هيرودوس بواسطة ابجد هوز ابتدأ بواسطة ابجد هوز, 23 مار, 2011, 12:24-ص	ردود 0 1,973 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة ابجد هوز 23 مار, 2011, 12:24-ص
غواص أدركته الصلاة وهو يغوص في أعماق البحر ... شاهد ماذا صنع !!!!!! بواسطة ابو مريم الجزائري ابتدأ بواسطة ابو مريم الجزائري, 18 أكت, 2009, 05:17-ص	ردود 0 1,316 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة ابو مريم الجزائري 18 أكت, 2009, 05:17-ص
فوائد وعبر وتوجيهات مع اية من كتاب الله موضوع متجدد ( كل يوم اية ) بواسطة عبد الله . ابتدأ بواسطة عبد الله ., 7 أغس, 2010, 02:54-ص	رد 1 1,994 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة عبد الله . 10 أغس, 2010, 11:29-م
هل المسيح يدين؟وإذا كان سيدين,فهل هوالديان؟ بواسطة راجى عفوربه ابتدأ بواسطة راجى عفوربه, 17 يول, 2010, 04:51-ص	ردود 5 3,145 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة راجى عفوربه 20 يول, 2010, 08:39-م
ينزل الله إلى السماء الدنيا بواسطة كنز العلوم ابتدأ بواسطة كنز العلوم, 3 سبت, 2011, 09:19-ص	ردود 10 10,399 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة إسلام السويسي 19 ديس, 2011, 03:30-ص
فرنسيان يعتنقان الإسلام بولاية تيزي وزو- صدمة قوية أخرى وسط المتنصرين بواسطة ابو مريم الجزائري ابتدأ بواسطة ابو مريم الجزائري, 5 فبر, 2010, 10:09-م	ردود 4 2,611 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة بن الإسلام 6 فبر, 2010, 01:50-م
اسطوانه عن الحجاب بواسطة رضااا ابتدأ بواسطة رضااا, 7 أكت, 2009, 07:44-م	رد 1 2,562 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة أحمد. 13 أغس, 2011, 08:30-م
العنعنة ..و....الأرجحة ........أيهما تختار؟؟؟ بواسطة م /الدخاخني ابتدأ بواسطة م /الدخاخني, 9 أبر, 2008, 11:50-م	ردود 0 4,481 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة م /الدخاخني 9 أبر, 2008, 11:50-م
اكبــــــــر مكتبة للبرامج بواسطة حاتم أمين ابتدأ بواسطة حاتم أمين, 24 أبر, 2008, 11:40-م	ردود 3 2,399 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة باحث سلفى 26 أبر, 2008, 02:56-ص
لكل من يحرص على تدبر القرآن وتأمل معانيه : هل تعلم أن .... !! ؟ بواسطة عاشق طيبة ابتدأ بواسطة عاشق طيبة, 30 أبر, 2019, 11:27-م	ردود 0 48 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة عاشق طيبة 30 أبر, 2019, 11:27-م
ثابت: دولة "ماسونيا" العظمى بواسطة سيف الكلمة ابتدأ بواسطة سيف الكلمة, 24 يول, 2007, 08:36-ص	ردود 11 8,975 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة سيف الكلمة 30 أكت, 2010, 03:20-م
سفر العجايب: سفر استير ( دراسة تحليلية نقدية ) ؟؟؟ بواسطة د. نيو ابتدأ بواسطة د. نيو, 26 سبت, 2009, 10:02-م	ردود 0 6,769 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة د. نيو 26 سبت, 2009, 10:02-م
الدولة المدنية وتحالف النصارى والعلمانيين بواسطة مجد الدين بن أحمد ابتدأ بواسطة مجد الدين بن أحمد, 22 مار, 2011, 10:48-ص	ردود 5 3,616 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة مجد الدين بن أحمد 28 مار, 2011, 01:08-ص

المواضيع	إحصائيات	آخر مشاركة
ثابت: وتلألأ من جبل فاران .. حقائق دامغة وتأويلات باطلة! بواسطة القبطان المسلم ابتدأ بواسطة القبطان المسلم, 13 سبت, 2008, 06:44-م	ردود 91 57,839 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة الفضة 2 يول, 2016, 08:40-م
البقرة الحمراء باراه أدوماه פרה אדומה والهيكل المزعوم بواسطة المهندس زهدي جمال الدين ابتدأ بواسطة المهندس زهدي جمال الدين, 2 يون, 2021, 10:09-ص	ردود 90 1,232 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة المهندس زهدي جمال الدين 30 يون, 2021, 09:30-ص
ادلة جديدة على ان محمديم هى محمد عليه الصلاة والسلام بواسطة سامح-2000 ابتدأ بواسطة سامح-2000, 12 أغس, 2010, 06:50-م	ردود 36 30,510 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة الفضة 29 أغس, 2016, 04:28-ص
تعلم اللغة العبرية إسطوانة الشامل (صوت وصورة) بواسطة The Truth ابتدأ بواسطة The Truth, 13 مار, 2010, 09:09-م	ردود 21 30,481 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة هيفاء احمد 20 ينا, 2018, 04:26-ص
سؤال فى العبرية بواسطة الدرعمى محمد اليمانى ابتدأ بواسطة الدرعمى محمد اليمانى, 7 مار, 2012, 11:15-ص	ردود 15 4,814 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة الدرعمى محمد اليمانى 19 مار, 2016, 01:13-م

بحاجة مساعدتكم في ترجمة كلمة بالاغريقية

بحاجة مساعدتكم في ترجمة كلمة بالاغريقية

تعليق

عن الكاتب

مواضيع ذات صلة

مواضيع من نفس المنتدى الحالي