muslim
اكتشف المزيد حول ali_ali
-
-
أبشر أخونا الكريم فعما قريب تجد ما يقر عينك بإذن الله تعالىما رايكم بعمل فريق للترجمه فى المنتدى يقوم بترجمه المناظرات كامله حتى يستفيد منها الاخرين
وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ
أي لا تميلوا إلى الظالمين والكافرين بمودة أو مداهنة أو رضا بأعمالهم فتمسكم النار
تعليق
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمد لله رب العالمين لقد حاولت واستعنت بالله ونجحت في عمل الترجمة
وقد عدلت الأسماء
شاهدوا وقولوا لي رأيكم
http://www.youtube.com/watch?v=2NOtcnYatuQ
ولكن عندما قمت بتحويل صيغة الفيلم لصيغة يقبلها اليوتيوب صغرت الترجمة ولم تصبح واضحة
وسؤال آخر أخونا مشاكس : كيف أضع شعار لحراس العقيدة أو رابط المنتدى قبل أو بعد الترجمة
وبالله التوفيق
وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ
أي لا تميلوا إلى الظالمين والكافرين بمودة أو مداهنة أو رضا بأعمالهم فتمسكم النار
تعليق
-
مجهود رائع يا أخت ملتقى الأحبة
أعتقد أنه من الأفضل حذف النقاط من نهاية الجُمل فى المستقبل لأنها تظهر على اليمين.تعليق
-
إن شاء الله تعالىأعتقد أنه من الأفضل حذف النقاط من نهاية الجُمل فى المستقبل لأنها تظهر على اليمين
والحمد لله عرفت سبب صغر الحجم وسأتفادى مستقبلا بإذن الله هذه الأخطاء
ننتظر العمل القادم إن شاء الله
وبالله التوفيق
وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ
أي لا تميلوا إلى الظالمين والكافرين بمودة أو مداهنة أو رضا بأعمالهم فتمسكم النار
تعليق
-
كبرت الخط بفضل الله
http://www.youtube.com/watch?v=QwIp7kY6TLo
قناتي على اليوتيوب هي
http://www.youtube.com/user/moltaqa1
وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ
أي لا تميلوا إلى الظالمين والكافرين بمودة أو مداهنة أو رضا بأعمالهم فتمسكم النار
تعليق
-
لوضع رابط المنتدى فى بداية الترجمه يكون كا اضافة جمله قبل الكلام (الوقت الى مفيش فيه كلام)
وكذلك فى النهايه
اما عن وضع الشعار بعد الانتهاء من عمل ملف الترجمه وقبل الدمج
نشغل ملف الفيديو ونضغط على الايقونة الظاهره بجوار الساعة كما بالصوره
ممكن ان تجدى هذه الايقونة على شكل سهم على حسب برنامج الكودك المستخدم
نفتحها كما بالصوره التاليه
1- لوضع الشعار
2- تحديد مكان الشعار على الجهاز ويفضل ان يكون الشعار بلون مميز وخلفيته باللون الاسود حتى لاترى خلفيه الشعار عند عمل شفافيه
3- اعدادت تحديد مكان وضع الشعار والشفافيه وسترى الناتج على الفيديو الذى يعمل
------------------------
اما اذا اردت زياده حجم الكلام فى الترجمه ولون والخط المستخدم يكون كا الصورة التالية
وبعد هذا ستظل تللك الاعدادات ثابته مع كل فيديوا تعمل عليه
وبعد ذلك تقوم بالدمج الترجمه ببرنامج Easy RealMedia ProducerV1.94
واذا ارت ان ترى الفيديوا اثناء عمليه الدمج
كما بالصورة التالية:
* قناتى على اليوتيوب
http://www.youtube.com/user/MoSlemTv
تعليق
-
اعتذر عن عدم التواجد الدائم فى المنتدى بسبب الدراسة وقرب الامتحاناتتعليق
-
بارك الله فيك أخونا الكريم على الرد والشرح الوافي
وإن شاء الله أجرب وأضع النتائج
يسر الله لك أمرك وسددك وكلل مجهوداتك بالنجاح والتوفيقاعتذر عن عدم التواجد الدائم فى المنتدى بسبب الدراسة وقرب الامتحانات
وجميع طلاب وطالبات المسلمين
وبالله التوفيق
وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ
أي لا تميلوا إلى الظالمين والكافرين بمودة أو مداهنة أو رضا بأعمالهم فتمسكم النار
تعليق
-
متابعين بشغف بقية ترجمة المناظرة
تعليق
-
هذه ترجمة مبدئية للمداخلة الأخيرة للدكتورايرمان
http://www.youtube.com/watch?v=Sacqnmc9jfA
أود أن أشكركم جميعًا لانتباهكم واحترامكم. شخص مثلي يشعر وكأنه أُلقي في عرين الأسود. لا تأثير
ها قد جئنا للسؤال النهائي . هل الإنجيل جدير بالثقة أم لا؟
وجهة نظري هي أن الإنجيل يحوي أخطاء وتناقضات وتعارضات
أخطاء واقعية، تبديل للنصوص بالإضافة والحذف والإفساد فيها.
هذه ليست وجهة نظر فردية تخص أستاذ ليبرالي يُدرِّس في شابتل هيل.
أعرف أنني أبدو ليبراليًا جدًا وعندما كُنَّا نتحدث عن ترتيبات هذه المناظرة طلبتُ أن آخذ الطاولة التي على اليسار
هذا الرأي الذى أقف عليه ليس رأي لأستاذ ليبرالي ولكنه بالفعل هو الرأي السائد بين كبار الدارسين في الولايات المتحدة وأوروبا.
إذا لم تصدقني دعني أخبرك ببعض الحقائق الصادمة والتى لا أعتقد أن كريج سوف ينكرها.
الرأي بأن إنجيل العهد الجديد يحوي تناقضات وأخطاء هو الرأي الذي يشترك فيه علماء العهد الجديد في جميع الجامعات الرئيسية في هذا البلد.
إنه الرأى الذى يتم تدريسه لكل دارس للعهد الجديد يدرَّس في الكليات المثالية
هارفارد، برينسون، جيل، براون، كلومبيا، كورنيل وجامعة بنسلفينا.
أنا أعرف هؤلاء الناس. إنهم ألمع علماء العهد الجديد في كل الجامعات الرئيسية في ولايات هذا البلد.
وحيث أعيش في الشرق، جامعة فلوريدا بولاية فلوريدا، جامعة جورجيا، كل ال14 جامعة في ولايتي نورث كاولينا، جامعة فرجينى، جامعة ميريلاند، جامعة واكنز
إنه رأي كل علماء العهد الجديد في الجامعات الرئيسية في الغرب الأوسط
جامعة تاكسس، جامعة أوكلاهوما، جامعة كاندز، جامعة ليبراسكا، جامعة أيوا وغيرهم
إنه رأى كل عالم عهد جديد في جميع كليات اللاهوت المتصلة بالجامعات العريقة في هذا البلد
هارفارد، جيل، دون، فاندرفيل، هامورى، جامعة شيكاغو
كذلك المعاهد الرئيسية، معهد برنسن اللاهوتى، مجمع اللاهوت وغيرهم وغيرهم.
إنه ليس رأيي المنعزل.
هذه الآراء تُدرَّس فعلياً في كل مؤسسة للتعليم العالي في العالم بأسره باستثناء تلك الأصولية أو المسيحية الإنجيلية.
معظم الناس الذين يدرِّسون هذه الآراء هم أنفسهم مسيحيون ولكنهم ليس لديهم الافتراض الإنجيلى بأن الكتاب المقدس خالي من الأخطاء.
الشخص الوحيد الذى يقول بخلاف ذلك هو أصولي أو مسيحي إنجيلي مُحافظ.
كيف لذلك أن يكون؟
هل كل شخص آخر ليس إنجيلي هو لا يُماثلهم في الذكاء؟
هل هم من العميان؟ هل هى إيحاءات شيطانية؟ كل شخص آخر؟
كيف يكون الشخص الوحيد الذى يفكر بأسلوب مختلف والشخص الوحيد الذى يعتقد أن الكتاب المقدس جدير بالثقة الكاملة هو من الناس الذين لديهم آراء لاهوتية خاصة راسخة بأن الكتاب المقدس لا يحتوي أخطاء بداخله؟
هذه آراء لاهوتية وليست آراء تاريخية وعلى الرحب يمكن للناس الاعتقاد بها ولكن الناس المُعتقدون بها لابد وأن يعترفوا أنهم عندما يقولون أن الكتاب المقدس جدير بالثقة فإنهم يقولون ذلك ليس على أرضية تاريخية ولا لأسباب تاريخية. إنهم يقولون ذلك لأن آراءهم اللاهوتية تتطلب منهم قول ذلك. لو أنهم ليس لديهم هذه الآراء اللاهوتية لتوافقوا مع جميع الآخرين مسيحيين وغير مسيحيين بأن الكتاب المقدس لا يقدِّم رصدًا يمكن الثقة فيه ليسوع التاريخي أو لتاريخ الكنيسة المبكر.
دعونى أخبركم لماذا أعتقد بأهمية ذلك؟.
الكثير من أقوياء الإيمان من المسيحيين يعتقدون أن الكتاب المقدس يقدِّم برنامج عمل للإيمان والأخلاق. بماذا يجب أن تعتقد وكيف يجب عليك أن تتعلم؟ قضايا مثل هذه كجزئية، مراقبة السلاح، حقوق المثليين.
هل يقدِّم لنا الكتاب المقدس برنامج العمل؟
المشكلة هى أن الكتاب المقدس ليس كتابًا واحدًا. الكتاب المقدس هو كُتُب مختلفة كتبها أشخاص مختلفون لديهم العديد من وجهات النظر التي تتعارض فيما بينها.
هذا يعني أننا يجب ألا نكون جازمين بما نعتقد، و نُصِّر بأن ما نعتقد هو ما يعلمه لنا الكتاب المقدس. الكتاب المقدس يُعلم أشياءً مختلفة. الكتاب المقدس يرحب بالعديد من وجهات النظر. ونحن يجب أن نكون كذلك.
بدايةً اعتقدت أن الكتاب المقدس جدير بكامل الثقة ولكنني الآن لا أعتقد بذلك. ليس لأننى قررت القفز إلى إحداث هزة علمية أو أن أتخلى عن إيماني الإنجيلى. لقد نظرت كثيراً و طويلاً في الأدلة ودرستها لسنوات وتصارعت معها وصليت عليها. درستها أكثر مع أصدقائي وأحبائي وأخيراً رأيت الحقيقة. الكتاب المقدس لا يقدم قيمة جديرة بالثقة للأشياء التي قالها وفعلها يسوع.
أعلم أن أغلبكم لن يغيِّر رأيه ولكنني آمل أن تدركوا أن أُناساً مثلي وصلوا لهذا الشك بأمانة وبتفتح. ليس في محاولة لتدمير إيمان الآخرين ولكن ببساطة للبحث عن الحقيقة. وأتمنى أن تكونوا أنتم أيضاً أُمناء ومتفتحين ولا تخافون أبداً أن تذهبوا إلى حيث توجد الحقيقة.
شكراً لكم
تعليق
-
تم التصحيح الإملائي
وأرجو التأكد من الكلمة التي باللون الأحمر هل هي صحيحة ؟ لآن معناها غير مفيد
وإن شاء الله أبدأ في وضع الترجمة على الفيديو
بوركتم
وبالله التوفيق
وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ
أي لا تميلوا إلى الظالمين والكافرين بمودة أو مداهنة أو رضا بأعمالهم فتمسكم النار
تعليق
-
هذه الجملة لم يقلها الدكتور بارت في الفيديو الذي قمت بوضعه هناأود أن أشكركم جميعًا لانتباهكم واحترامكم. شخص مثلي يشعر وكأنه أُلقي في عرين الأسود. لا تأثير
أرجو التعليق قبل أن أبدأ بنسخ الترجمة لو يوجد فيديو آخر أو تتم إزالتها ؟
وكذلك يرجى التأكد من ترجمة هذا المقطع ؟ فأنا أشعر أن هناك ما ينقصه
وكذلك كلمةكذلك المعاهد الرئيسية، معهد برنسن اللاهوتى، مجمع اللاهوت وغيرهم وغيرهمقالها every one else أي الآخرون كذلك أعتقد؟كل شخص آخر؟
أنتظر التعليق كذلك
وسامحونا على التعليقات والتطويل ولكن نهتم بالترجمة النصية حتى لا نتهم بعكس مرادنا
وبوركتم
وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ
أي لا تميلوا إلى الظالمين والكافرين بمودة أو مداهنة أو رضا بأعمالهم فتمسكم النار
تعليق
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوانى فى الله
بارك الله فى مجهوداتكم وجعلها فى ميزان حسناتكم
وانا من ناحيتى اعلن استعدادى الكامل للمشاركة فى ترجمة اى مقطع من مقاطع اليوتيوب
فإذا كان الامر كذلك , فإنى أفضل ان يكون الامر تكليفى وليس أختيارى بحيث يتم العمل بصورة منظمة , فلربما لو كان الامر اختياريا ان يشارك الجميع فى ترجمة مقطع دون مقطع .
أنا منتظر تكليفى بأى مقطع كى اقوم بترجمته
بارك الله فيكم
اخوكم / مجد الاسلامتعليق
-
بارك الله فيك و يمكن إستبدال السطر الأول بالتالى
[ التعليق النهائى و نبدأ بك دكتور إيرمان ]
و إضافة ما بين الأقواس
إنه رأي كل علماء العهد الجديد في الجامعات الرئيسية في الغرب الأوسط [حيث تعيشون]
أشيرى الى المواضع و سوف أراجعها إن شاء الله
لم أفهم المقصود
***
graduate theological union يمكن أن تترجم
[خريجى الإتحاد اللاهوتى] أو [الإتحاد اللاهوتى للدراسات العليا] و لعل الثانية أصح.تعليق
تويت
| المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
|---|---|---|---|---|
|
رد 1
29 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة د.أمير عبدالله
|
||
|
ردود 13
46 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
|
ردود 0
42 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
|
ردود 0
28 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
||
|
|
رد 1
48 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
تعليق