-
-
رائع كعادتك أخونا المشاكستعليق
-
أخواني الكرام
1- لقد حملت المقطع ولكنه عند تشغيله يعمل بشكل سريع؟
2- لماذا كلكم تترجمون وتعيدون نفس المقطع؟
بارك الله تعالى فيكم
تعليق
-
حان الوقت بحمد الله للتحدث عما حدث. فى يوم ١٢ مايو تلقيت رسالة من موقع يوتيوب تفيد بأن شخصاً ادعى حقوق الملكية لمقطع فيديو الدكتور إيرمان على قناتى فى يوتيوب و الذى كنا نعد لوضع الترجمة عليه. و نتيجة لذلك تم حجب المقطع و ارسال تحذير.
طبعاً يمكن استنتاج أن من قام بذلك هو أحد أقباط مصر (لماذا؟) و أنه كان يتابع مشروع الترجمة و أحب أن يٌعطل العمل بحذف الفيديو.
تم بفضل الله التواصل مع فريق حقوق الملكية على يوتيوب و تلقيت هذه الرسالة التى تؤكد أن المُدعِى شخص وهمى وضع بيانات وهمية و تؤكد إعادة تفعيل الفيديو.
و هذا يعطينى الحق فى طلب IP خاصته و كامل بياناته الإلكترونية من يوتيوب و سوف أفعل بإذن الله و أسلمها للشرطة حال تلقيها. و لو صدق حدثى و كان من أقباط المهجر فأنصحه بالبحث عن محامى من الآن. ما فعله هذا الأحمق هو جريمة وفقاً لقوانين معظم دول العالم الغربى و كافى جداً لإرساله للمحكمة.تعليق
-
ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين
بارك الله فيكم أخوينا الكريمين
جعل الله تدبيرهم تدميرهم اللهم آمين
وبالله التوفيق
وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ
أي لا تميلوا إلى الظالمين والكافرين بمودة أو مداهنة أو رضا بأعمالهم فتمسكم النار
تعليق
-
يا أخى الكريم، المقطع لا يعمل بشكل سريع. الدكتور ايرمان كان يتكلم بسرعة جداً لأن كل مداخلة 5 دقائق فقط. لذلك يبدو الأمر للمشاهد و كأن الترجمة تتوالى بسرعة و لكن للأسف لا يمكن إبطائها بسبب سرعة الكلام.
أما إعادة الرفع فيرجع الى محاولة تحسين الإخراج النهائى للمقاطع. بارك الله فيكم و فى كل الإخوة المشاركين فى هذا العمل و خاصة المشاكس و ملتقى الأحبة و فارس و غيرهم.تعليق
-
انا حاولت أعمل فيديو عليه ترجمه
عرفت أظبط الوقت , و لكن بلاقى فى ترجمتين مكتوبتين مش عارف ليه
الاتنين فوق بعض
واحده الكلام فيها مترتب عادى من اليمين للشمال
و أخرى وراها الكلام معكوس من الشمال لليمين
وضع غريب , ما الحل ؟
( فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ) أي ضنكا في الدنيا فلا طمأنينة له ولا انشراح لصدره , بل صدره ضيق حرج لضلاله , وإن تنعم ظاهره , ولبس ما شاء , وأكل ما شاء , وسكن حيث شاء فإن قلبه ما لم يخلص إلى اليقين والهدى فهو في قلق وحيرة وشك , فلا يزال في ريبة يتردد فهذا من ضنك المعيشة ( المصباح المنير فى تهذيب تفسير بن كثير , صفحة 856 ).تعليق
-
( فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ) أي ضنكا في الدنيا فلا طمأنينة له ولا انشراح لصدره , بل صدره ضيق حرج لضلاله , وإن تنعم ظاهره , ولبس ما شاء , وأكل ما شاء , وسكن حيث شاء فإن قلبه ما لم يخلص إلى اليقين والهدى فهو في قلق وحيرة وشك , فلا يزال في ريبة يتردد فهذا من ضنك المعيشة ( المصباح المنير فى تهذيب تفسير بن كثير , صفحة 856 ).تعليق
-
تم حل مشكلة وجود ترجمتين
هذه المشكلة ظهرت لحضرتك لم جيت تعمل لون تانى للترجمة
لتفادى المشكله
1- ازل العلامة من subtitles
2- فى vobsub اختار enable
بعد تشغيل ملف الفديو مرة اخرى ستكون ترجمة واحدة
واذا ارت تغير لونها الى اى لون غير الابيض
ستجد سهم اخضر بجوار الساعة
اضغط عليه
واضغط Arial
واضبط الاعدادات كما تشاء
يمكنك تغير الون الاساسى وباقى الالوان
ولتكبير حجم الترجمه من font >> arial
واختار الخط والحجم
ستظهر لك الترجمه كما تريد وبعد الدمج ستجدها كما اردت
فى انتظار ردك بالنتيجة وان شاء الله خير
ملاحظة :- Al-moShaKiS هو M.Halimتعليق
-
هل مازالت المشكلة موجودة؟؟تعليق
-
ولماذا غيرت معرفك أخونا الكريم
إذا كان هناك مشكلة تواجهك اكتبها في قسم الشكاوى ليقوم المختص بذلك
أنا عن نفسي تكررت الترجمة مني لاستخدامي البرنامج الذي يلصق الترجمة على الفيديو
ولحلها استخدمت برنامج آخر
وأين الفيديوهات الجديدة أخونا الكريم على
ممكن نعمل موضوع هنا لاقتراحات الفيديو التي تتم ترجمتها
فهناك من الفيديوهات الكثير التي تخدم الدعوة
وبالله التوفيق
وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ
أي لا تميلوا إلى الظالمين والكافرين بمودة أو مداهنة أو رضا بأعمالهم فتمسكم النار
تعليق
-
كيف أصل لهذه الصوره ؟
( فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ) أي ضنكا في الدنيا فلا طمأنينة له ولا انشراح لصدره , بل صدره ضيق حرج لضلاله , وإن تنعم ظاهره , ولبس ما شاء , وأكل ما شاء , وسكن حيث شاء فإن قلبه ما لم يخلص إلى اليقين والهدى فهو في قلق وحيرة وشك , فلا يزال في ريبة يتردد فهذا من ضنك المعيشة ( المصباح المنير فى تهذيب تفسير بن كثير , صفحة 856 ).تعليق
-
انا بيظهر عندى سهم أخضر
حياكم الله
( فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ) أي ضنكا في الدنيا فلا طمأنينة له ولا انشراح لصدره , بل صدره ضيق حرج لضلاله , وإن تنعم ظاهره , ولبس ما شاء , وأكل ما شاء , وسكن حيث شاء فإن قلبه ما لم يخلص إلى اليقين والهدى فهو في قلق وحيرة وشك , فلا يزال في ريبة يتردد فهذا من ضنك المعيشة ( المصباح المنير فى تهذيب تفسير بن كثير , صفحة 856 ).تعليق
-
انا عايز ارفع الفيديو على اليو تيوب
بس الترجمه طالعه مرتين كما شرحت سابقا
حياكم الله
( فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ) أي ضنكا في الدنيا فلا طمأنينة له ولا انشراح لصدره , بل صدره ضيق حرج لضلاله , وإن تنعم ظاهره , ولبس ما شاء , وأكل ما شاء , وسكن حيث شاء فإن قلبه ما لم يخلص إلى اليقين والهدى فهو في قلق وحيرة وشك , فلا يزال في ريبة يتردد فهذا من ضنك المعيشة ( المصباح المنير فى تهذيب تفسير بن كثير , صفحة 856 ).تعليق
تويت
muslim
اكتشف المزيد حول ali_ali
| المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
|---|---|---|---|---|
|
ردود 3
1,563 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة اصلان المصري
|
||
|
ردود 0
1,421 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة سامسونج
|
||
|
ردود 0
1,357 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة Ahmed_Negm
|
||
|
ردود 5
2,434 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة ابنة صلاح الدين
|
||
|
رد 1
3,128 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة محمد أمين
|
||
|
|
ردود 0
3,301 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة Ahmed_Negm
|
||
|
ردود 8
5,675 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة بستان السنة
|
||
|
|
ردود 0
1,333 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة Ahmed_Negm
|
||
|
ردود 7
2,546 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة أحمد.
|
||
|
ردود 2
1,355 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة sendbad_elmassery
|
||
|
|
ردود 0
1,287 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة Ahmed_Negm
|
||
|
|
ردود 8
4,072 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة انا المسلم
|
||
|
ردود 2
5,032 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة solema
|
||
|
ردود 0
1,557 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة دفاع
|
||
|
|
ردود 0
1,814 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة دفاع
|
| المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
|---|---|---|---|---|
|
ردود 421
50,258 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة ضيف
|
||
|
|
ردود 175
30,426 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة محب المصطفى
|
||
|
ردود 29
6,699 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة نفس مطمئنة
|
||
|
ردود 25
21,760 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة علاء ابو عبد الله
|
||
|
ردود 13
52 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
بواسطة *اسلامي عزي*
|
تعليق