لغزان خطيران .. في الكتاب المقدس؟!

**الشرقاوى** · 10 نوف, 2006, 07:22 م

المشاركة الأصلية بواسطة Habeebabdelmalek

[COLOR="Black"][CENTER]

- اللغز الثاني .. في ترجمة الفانديك التي يستخدمها عابدو المسيح في مصر .. حاول مترجموها الغير صادقين التلاعب في الألفاظ ليخفوا مصيبة حمل رجل على الكتف فقالوا "فَبَكَّرَ إِبْرَاهِيمُ صَبَاحاً وَأَخَذَ خُبْزاً وَقِرْبَةَ مَاءٍ وَأَعْطَاهُمَا لِهَاجَرَ وَاضِعاً إِيَّاهُمَا عَلَى كَتِفِهَا وَالْوَلَدَ وَصَرَفَهَا" .. ماهذا التدليس؟

اين الحقيقة .. وما هذا التلاعب يا عابدي يسوع؟

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

ليس تلاعب يا اخى بل تدليس فقط
ترجمه مقدسه طبعااااااااااا

**abuthamer** · 10 نوف, 2006, 10:18 م

أما أنا إخوتي فأقول ليس تلاعب ولا تدليس ولاكن ظحك على ذقون النصارى لأنهم خراف .أليس هذا قولهم
فهل الخراف تعقل؟

أُوْلَئِكَ كَالأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُوْلَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ

**أبو حمزة** · 16 أكت, 2009, 02:46 م

وما المانع أن تحمل المرأة إبنها ذو ال 16 عاماً على كتفها ... إفتح قلبك شوية ... حط عقلك فى الكمودينو

**petromam** · 18 أكت, 2009, 01:59 ص

قد أسمعت من كان حيا ولكن لا حياة لمن تنادي

**أحمد رمضان المصري** · 19 ديس, 2009, 06:57 ص

بسم الله الرحمن الرحيم

بارك الله فيكم ، والرد علي الردود المسيحية حيث يدّعون أن المعني هنا أدبياً أي حملته علي كتفها تعني الأمتلاك والمسئولية، و يفسرون أيضاً أن طرحته لا تعني أنزلته بل أوضعته و لكن كل هذا ينهار أمام العدد الثامن عشر عندما يأمرها الرب بحمل أسماعيل ذو السبعة عشر عاماً!!
:
21: 15 و لما فرغ الماء من القربة طرحت الولد تحت احدى الاشجار
21: 16 و مضت و جلست مقابله بعيدا نحو رمية قوس لانها قالت لا انظر موت الولد فجلست مقابله و رفعت صوتها و بكت

21: 17 فسمع الله صوت الغلام و نادى ملاك الله هاجر من السماء و قال لها ما لك يا هاجر لا تخافي لان الله قد سمع لصوت الغلام حيث هو
21: 18 قومي احملي الغلام و شدي يدك به لاني ساجعله امة عظيمة
21: 19 و فتح الله عينيها فابصرت بئر ماء فذهبت و ملات القربة ماء و سقت الغلام.

**فداء الدين** · 19 ديس, 2009, 06:18 م

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أمر مضحك حقاً ...وكلما اكتشفوا هفوة عدلوها

سلمت أخي

**miloudi2009** · 19 ديس, 2009, 10:31 م

رموز ياعم ذي رموز كل ماتخش مع واحد فيهم في حوار وتزنقوا يقلك رموز رموز ماهذا الكتاب الذي كله رموز

**KAZORG** · 5 ينا, 2010, 01:03 م

ربما يفسر قساوستهم ذلك بأى شئ
كأن يدعون أن العام يعنى شهرا
أو أن إسماعيل عليه السلام كان كسيحا
أو مثل ذلك كثير من دجلهم
وضعت كتاب (تفسير العهد الجديد) لأحد قساوستهم
لنرى كيف و من أين يفهمون
https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=20323

**الشهيدة** · 5 ينا, 2010, 02:16 م

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

**+مسيحي+** · 5 ينا, 2010, 03:01 م

1-وضعه على كتفها لا تعني انه حملها اياه على كتفها بل انه حملها مسؤولية ابنها .
2- سارة لم تطرد هاجر لانها غارت منها بل لان ابنها اسماعيل بينما كانوا في وليمة فطام اسحق اخذ "يمزح" عن طريق تصويب السهام نحوه والتهديد بقتله وتخويفه ..

**ظل ظليل** · 5 ينا, 2010, 04:04 م

المشاركة الأصلية بواسطة +مسيحي+

1-وضعه على كتفها لا تعني انه حملها اياه على كتفها بل انه حملها مسؤولية ابنها .
2- سارة لم تطرد هاجر لانها غارت منها بل لان ابنها اسماعيل بينما كانوا في وليمة فطام اسحق اخذ "يمزح" عن طريق تصويب السهام نحوه والتهديد بقتله وتخويفه ..

الأستاذ / مسيحي

مرحباً بك مجدداً ... بس بلاش تغيب تاني , بنحب وجودك معانا

ممكن حضرتك تكمل معي الأعداد :

[frame="9 98"]سفر التكوين 21
14 فَبَكَّرَ إِبْرَاهِيمُ صَبَاحًا وَأَخَذَ خُبْزًا وَقِرْبَةَ مَاءٍ وَأَعْطَاهُمَا لِهَاجَرَ، وَاضِعًا إِيَّاهُمَا عَلَى كَتِفِهَا، وَالْوَلَدَ، وَصَرَفَهَا. فَمَضَتْ وَتَاهَتْ فِي بَرِّيَّةِ بِئْرِ سَبْعٍ.
15 وَلَمَّا فَرَغَ الْمَاءُ مِنَ الْقِرْبَةِ طَرَحَتِ الْوَلَدَ تَحْتَ إِحْدَى الأَشْجَارِ،[/frame]

هل رأيت : (( طرحت الولد )) يعني كانت تحمل الولد !!

أيه رأيك ؟؟

كدا يبقي تفسيرك (( بل انه حملها مسؤولية ابنها )) غير صحيح .

ويبقي سؤال الأستاذ / حبيب عبد الملك .. قائم ليس له إجابة :

اللغز الأول هنا .. هل يمكن أن ينسى الله أن اسماعيل الآن شاب يافع .. عمره ستة عشرة سنة .. فكيف تحمله هاجر على كتفها وهو رجل؟

**ابو عمر المصرى** · 5 ينا, 2010, 04:07 م

المشاركة الأصلية بواسطة +مسيحي+

-وضعه على كتفها لا تعني انه حملها اياه على كتفها بل انه حملها مسؤولية ابنها .

حسناً .......... و ماذا يعني طرحها للرجلٍِ عمره 16-17 سنة

15وَعِنْدَمَا فَرَغَ الْمَاءُ مِنَ الْقِرْبَةِ طَرَحَتِ الصَّبِيَّ تَحْتَ إِحْدَى الأَشْجَارِ

و انظر الى تفسير قساوستك لمعالجة الامر

وكان الولد حينئذ سنة 16-17 سنة.... في سن الشباب وبسبب النشاط وزيادة العرق يحتاج الشاب لكمية من الماء أكثر من كبار السن لذلك خارت قوي إسمعيل قبل أمه وظهر تعبه قبلها

و يا ليته خارت قواه فقط ...........

17وَسَمِعَ اللهُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَنَادَى مَلاَكُ اللهِ هَاجَرَ مِنَ السَّمَاءِ وَقَالَ لَهَا: «مَا الَّذِي يُزْعِجُكِ يَاهَاجَرُ؟ لاَ تَخَافِي، لأَنَّ اللهَ قَدْ سَمِعَ بُكَاءَ الصَّبِيِّ مِنْ حَيْثُ هُوَ مُلْقًى

رجل يُطرح تحت شجرة بعد أن خارت قواه و يظل يبكي عند فراغ قربة الماء؟!!!!!!!

بل و الأدهى........

18قُومِي وَاحْمِلِي الصَّبِيَّ، وَتَشَبَّثِي بِهِ لأَنَّنِي سَأَجْعَلُهُ أُمَّةً عَظِيمَةً

!!!!!!!!!!!

و بعد كده تيجي و تقول مسئولية؟!!!!!!!!!

**ابو عمر المصرى** · 5 ينا, 2010, 04:19 م

اخي الكريم ظل ظليل

كتبت ردى قبل قراءة مشاركتك..... و فيها الكفاية و الحمد لله

فجزاكم الله خيراً

**ابو تسنيم** · 5 ينا, 2010, 04:23 م

المشاركة الأصلية بواسطة +مسيحي+

1-وضعه على كتفها لا تعني انه حملها اياه على كتفها بل انه حملها مسؤولية ابنها .
..

تفسير جديد
أي مسؤولية هذه ؟ من مسئول عن من ؟ العقل والمنطق يقول ان الصبي ذات 16 سنة هو الذي يكون مسئول عن أمه وليس العكس
المهم
النص صريح بأنه وضع كل من الخبز وقربة الماء والولد على كتف هاجر
فَبَكَّرَ إِبْرَاهِيمُ صَبَاحًا وَأَخَذَ خُبْزًا وَقِرْبَةَ مَاءٍ وَأَعْطَاهُمَا لِهَاجَرَ، وَاضِعًا إِيَّاهُمَا عَلَى كَتِفِهَا، وَالْوَلَدَ، وَصَرَفَهَا. فَمَضَتْ وَتَاهَتْ فِي بَرِّيَّةِ بِئْرِ سَبْعٍ.... سفر التكوين 21/ 14
سوف اسلم جدلاً بتفسيرك بان معنى {وضع الصبي على كتفها } يعنى ألقى على عاتقها مسؤولية المحافظة على الولد
فما تفسيرك لقول الملاك لهاجر قومي احملي الصبي ؟
18 قُومِي احْمِلِي الْغُلاَمَ وَشُدِّي يَدَكِ بِهِ، لأَنِّي سَأَجْعَلُهُ أُمَّةً عَظِيمَةً»..... سفر التكوين 21/ 18

2- سارة لم تطرد هاجر لانها غارت منها بل لان ابنها اسماعيل بينما كانوا في وليمة فطام اسحق اخذ "يمزح" عن طريق تصويب السهام نحوه والتهديد بقتله وتخويفه

لا عليك بموضوع الغيرة ....هل السيدة سارة بهذه القسوة ؟
لو خوفاً على الطفل بالفعل لقالت لإبراهيم عليه السلام اخذ بيت اخر لهاجر وابنها لأني اخشي على إسحاق من إسماعيل ...لكن ان يتم تطرد هاجر وابنها في الصحراء فهذا قمة القسوة والظلم نبرئ منها نبي الله إبراهيم عليه السلام وزوجته سارة رضي الله عنها
وهذا خلاف ما جاء بالقران الكريم
بان إبراهيم عليه السلام اسكن هاجر وإسماعيل عليه السلام بمكة بأمر من الله تعالى لما ليجعل من إسماعيل امة عظيمة
{ ربنا اني اسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم ربنا ليقيموا الصلاه فاجعل افئده من الناس تهوي اليهم وارزقهم من الثمرات لعلهم يشكرون} إبراهيم (آية:37)
وأنت تعلم معنى أسكنت ؟

المواضيع	إحصائيات	آخر مشاركة
هل يوجد منتديات مثل منتدى حراس العقيدة بلغات مختلفة يرجى المشاركة بوضع روابط في التعليقات بواسطة الفقير لله 3 ابتدأ بواسطة الفقير لله 3, منذ 2 أسابيع	ردود 9 47 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة الفقير لله 3 منذ 2 أسابيع
الكتاب المقدس (العهد القديم يعترف انه يحتوي تحريف بأقوال انبياء بني اسرائيل أنفسهم ) بواسطة الفقير لله 3 ابتدأ بواسطة الفقير لله 3, منذ 3 أسابيع	ردود 6 53 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة الفقير لله 3 منذ أسبوع واحد
النصارى لايسبحون الله ولا يحمدون الله ولايمجدون الله بالدليل بواسطة الفقير لله 3 ابتدأ بواسطة الفقير لله 3, منذ 3 أسابيع	ردود 0 24 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة الفقير لله 3 منذ 3 أسابيع
المدينة المنورة في الكتاب المقدس بواسطة الفقير لله 3 ابتدأ بواسطة الفقير لله 3, منذ 3 أسابيع	ردود 0 24 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة الفقير لله 3 منذ 3 أسابيع
هل النصارى عقلاء ليؤمنوا بأن الإله له أجداد ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ بواسطة الفقير لله 3 ابتدأ بواسطة الفقير لله 3, منذ 3 أسابيع	ردود 0 16 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة الفقير لله 3 منذ 3 أسابيع

لغزان خطيران .. في الكتاب المقدس؟!

عن الكاتب

لغزان خطيران .. في الكتاب المقدس؟!

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

مواضيع ذات صلة