وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أشكر لحضرتكى مرة أخرى اقتطاعك من وقتك الثمين للرد على أسئلتى لم يبق عندى الا سؤالين أخيرين هل نسب المتجهين للالحاد أو اللادينية فى أوروبا عموما وفرنسا خصوصا بالكبيرة؟ ومامدى عمق توغل فلسلفة الربوبية فى تفكير الأوربيين عموما والفرنسيين خصوصا الآن وهل مازالت موجودة بشكل قوى كما كانت فى عصر النهضة أم أصبحت من التاريخ؟
تساؤلات الإخوة الكرام وأعضاء المنتدى للدكتورة زينب عبدالعزيز
تقليص
X
تقليص
يُشاهد هذا الموضوع الآن: 0 (0 أعضاء و 0 زوار)
-
-
أستاذتنا الغالية والحبيبة جداً إلى قلبى د. زينب عبد العزيز
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحبك فى الله أستاذتنا الفاضلة
وأسأل الله تعالى أن يعيد عليك رمضان أعواماً عديدة وأزمنة مديدة وأنت فى أتم صحة وأسعد حال
اللهم آمين
ووددتُ لو حدثتينا قليلاً عن مشروعك الرائع فى ترجمة القرآن العظيم
1- من الذى قام على الترجمة الأولى للقرآن الكريم والتى حَوَتْ العديد من الأخطاء ؟؟؟
هل هم مسلمون من أصل عربي ؟؟؟
2- هل كان لديك فريق من المترجمين والباحثين للإعانة على القيام بالترجمة الجديدة ؟؟؟
أم قمتِ بالترجمة وحدك ؟؟؟
3- كم استغرقت تلك الترجمة الجديدة ؟؟؟
4- هل تم سحب كل نسخ الترجمات القديمة المحتوية على الأخطاء والتخلص منها
بعد اعتماد الترجمة الجديدة الصحيحة لحضرتك ؟؟؟
5- هل أخذت الترجمة الجديدة الصحيحة حقها اللائق بها من الترويج لها والإعلان عنها
وتوزيعها فى شتى أنحاء العالم بدلاً من الترجمة القديمة ؟؟؟
وأخيراً
أسأل الله تعالى أن يجعل جهدك المبذول فى ترجمة كتابه العظيم فى ميزان حسناتك
يوم لا ينفع مال ولا بنون إلا من أتى الله بقلب سليم
اللهم آمين
الرد على اسئلتك بترتيبها :
1 – أول ترجمة قام بها روبير دى رتين بأمر من بطرس المبجل ، رئيس دير كلونى فى فرنسا ، أيام حرب الإسترداد فى القرن الثانى عشر، وطلب من المترجم "ان تأتى ترجمته بحيث تمسح أى أثر للإسلام من ذهن المسلمين الذين تم تنصيرهم حديثا" ، وهذا الإستشهاد وارد فى كتاب المستشرق رجيس بلاشير عن "القرآن" صفحة 9 .. ولو قرأتى ردودى السابقة لوجدتى هذا الرد تقريبا.
2 – .. لا ، ليس لدى فريق عمل من المترجمين ولا من الباحثين لمعاونتى ، لا على الترجمة الجديدة ولا فى أى موضوع آخر ، وقد قمت بها بمفردى والحمد لله ، لكننى إستعنت بأستاذ أصول الفقه ليشرح لى معانى القرآن الكريم وحتى استشيره فى دقة إختيار المفردات.
3 – إستغرقت الترجمة ثمان سنوات بواقع خمسة عشر ساعة كل يوم.
4 – لا ، لم يتم سحب النسخ القديمة من أى بلد فلا يملك أى شخص القيام بذلك فى الغرب ، وكل ما يمكننا عمله أن يتصدى المسئولون ، فى كل بلد إسلامى ، لمنع دخول مثل هذه الترجمات والعمل على إنتشار الترجمات السليمة باللغات المختلفة.
5 – حينما يسهم المسئولون عندنا ويشاركون فى عملية تحجيم إنتشار الإسلام ، لكى لا أقول إقتلاعه من المنبع ، فلا تتوقعى أن تأخذ ترجمتى حقها اللازم أو اللائق من الترويج أو توزيعها فى شتى أنحاء العالم .. ومن البديهى ان ذلك يجب أن يتم بفضل جهود فردية ، وهو ما يتم فعلا.تعليق
-
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أشكر لحضرتكى مرة أخرى اقتطاعك من وقتك الثمين للرد على أسئلتى لم يبق عندى الا سؤالين أخيرين هل نسب المتجهين للالحاد أو اللادينية فى أوروبا عموما وفرنسا خصوصا بالكبيرة؟ ومامدى عمق توغل فلسلفة الربوبية فى تفكير الأوربيين عموما والفرنسيين خصوصا الآن وهل مازالت موجودة بشكل قوى كما كانت فى عصر النهضة أم أصبحت من التاريخ؟
1 - السؤال الأول :
نسب المتجهين للإلحاد أو اللادينية فى اوروبا عموما فى تزايد مستمر لمتابعتهم ما يتم من دراسات جديدة كاشفة لصياغة الأناجيل على مر الزمان .. وهو ما يزعج المؤسسة الكنسية ويدفعها لممارسة علية التبشير والتنصير فى مختلف الإتجاهات ، بمعنى : إعادة إستقطاب المسيحيين إلى الكنيسة مرة أخرى ، إلى جانب تبشير غير المسيحيين. وهنا لا بد لى من إضافة ملاحظة عن كم تقصيرنا فى التعريف بديننا وخاصة الأسلوب الذى يفهمه الغرب ، أى كأصحاب حق ، وبصورة واضحة بسيطة
2 - معذرة : لم أفهم صيغة السؤال عن "فلسفة الربوبية" .. ونتركها لما بعد العيد ، وكل سنة وأنتم جميعا طيبين .. أعاده الله عليكم وعلى أمة محمد عليه الصلاة والسلام بكل خيرتعليق
-
الأستاذة الفاضلة
والأم الغالية
د. زينب عبد العزيز
كل عام وأنتم بخير وعافية
ورضوان من الله تعالى
حراس العقيدة
تعليق
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكى الله عنا كل خير أستاذتنا و معلمتنا و كل عام و أنتى بخير بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك.
سؤالى الثانى عن وضع المرأة فى أوروبا عندما سيطرت المسيحية بتعاليم الكتاب المقدس الذكورية على الحياة فيها. أنا كنت بابحث فى موضوع تعذيب النفس فى المسيحية و اكتشفت أنه حتى القرن التاسع العاشر, كان القساوسة يحرمون إستخدام النساء للمسكنات أثناء الولادة. إذ كانوا يرون أن تقليل ألم الولادة هو إنتهاك صارخ لمشيئة الرب يسوع فى عقاب المرأة كما جاء فى سفر التكوين 3. و هذا بالطبع مثال صغير جدا و ان دل على شىء فهو يدل على مدى انحطاط وضع المرأة عندما حكم الكتاب المقدس أوروبا.
فل لكى أن تعطينا نبذة سريعة عامة عن وضع المرأة فى أوروبا فى تلك الحقبة؟ و هل قامت جمعيات نسائية تحارب من أجل حقوقهن؟ و هل كان للثورة الفرنسية التى حجمت دور الدين فى الدولة أيضا دور فى تحسين وضع المرأة؟
تعليق
-
و نسيت أن أستفسر أيضا، هل سبق أن كتبتى فى موضوع المرأة فى أوروبا فى الماضى؟ لأنى متابع لمعظم مقالاتك و لم أرى هكذا موضوع، فلو كان هناك فعلا أرجو أن تشيرى لنا عليه.تعليق
-
جزاكم الله خيرا د/زينب
للعلم الدكتورة /زينب لا تتاخر ابدا فالاخوة فى غرفة حليمو عرضوا عليها القاء محاضرة فما توانت وحددنا موعد المحاضة والقتها الدكتورة /زينب من التليفون فجزاها الله عن الاسلام خيرا وان اراد موقع حراس العقيدة كل مقالات الدكتورة زينب فلا مانع عندى من نقلها الى المنتدى تحت اشراف الدكتور / امير عبدالله
ألبرت آينشتاين Albert Einstein
( العالم الفيزيائي الشهير صاحب نظرية النسبية ) :
أعتقد أن محمداً استطاع بعقلية واعية مدركة لما يقوم به اليهود أن يحقق هدفه في إبعادهم عن النَّيْل المباشر من الإسلام الذي مازال حتى الآن هو القوة التي خلقت ليحل بها السلام .تعليق
-
السلام عليكم
كل عام وحضرتك طيبة بألف صحة وسلامة
سؤالي هو : لماذا نرى في مقالات الدكتورة زينب واحاديثها تركيز على نظرية المؤامرة واشارات اليها من حين لاخر ؟ اهو ترسيخ لفكرة نظرية المؤامرة ؟
كما تعلم الدكتورة قد نرى ما نريد ان نراه ان هناك مؤامرة وربما لا يوجد مؤامراة بل هي معركة سياسية يستغل فيها الديانة المسيحية لا اكثر ولا اقل ؟!
لان الغرب معظمه لاديني ولايوجد سوى اميركا المسيطر عليها الفكر المسيحي نسبيا اكثر من غيرها !
السؤال الذي حوله ادور : هل المؤامرة او المعركة معركة سياسية يستغل فيها الدين احيانا ام معركة دينية تستغل فيها السياسة ؟ ام انه خليط بين هذا وذاك ؟
وعذرا لو السؤال فيه شئ من الابهام فهو يعبر عن افكار تجول برأسي لا اكثر فالموضوع معقد ومتشابك ومحير بالنسبة لي
وشكرا لحضرتك لوجودك بهذا المنبر على منتدى الحراستعليق
مواضيع ذات صلة
تقليص
-
بواسطة محب المصطفىدليل شامل بموضوعات القسم لتسهيل الوصول للموضوعات
- عار عليكم يا أقباط فرنسا! د. زينب عبد العزيز أنشئ بواسطة دفاع
- المسيحية والألف الثالثة... تعليق الدكتورة زينب عبد العزيز أنشئ بواسطة محب رسول الله
- دليل شامل بموضوعات القسم لتسهيل الوصول للموضوعات أنشئ بواسطة محب المصطفى
- الفاتيكان والتنصير بالهولوجراف..د. زينب عبد العزيز أنشئ بواسطة Ehab_Ehab1, 8
- جريمة نيوزيلاندا أنشئ بواسطة Ehab_Ehab1, 8[*
5 أكت, 2007, 03:21 ص -
بواسطة seaf2020(( إِلاَّ تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ ))قصة زواج النبيصلي الله عليه وسلممن زينب بنت جحشرضي الله عنهاجمع وترتيب00000000000
...المعنى الحقيقى : كلمة كلمة{ وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ-
المنتدى: منتدى الرد على الشبهات حول السنة
-
-
بواسطة عادل محمدكم قتلت المحبة كتاب تقلب صفحاته بنفسكالمقدمة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كم قتلت المحبة ؟؟
إعداد ياسر جبر
أهم الحروب المسيحية الدينية والسياسية.
والاضطهاد الديني المسيحي للمسلمين واليهود وللطوائف المسيحية الأخرى
المحبة.. المحبة .... شعار وعنوان نراه ونقرأه على واجهات المتاجر, ونسمعه كثيرا"...-
المنتدى: ميديا النصرانية
-
-
بواسطة قلب ينزف دموعبعد رحلة 'تنصير' دامت أكثر من 188 يوما
زينب تعود للإسلام من جديدظهر الأربعاء الماضي كنا علي موعد مع مفاجأة، عادت زينب وهي تجلس الآن أمامنا بشحمها ولحمها، تكمل فصول حكايتها المثيرة وتضع نهايتها، وتترك بين أيدينا قبل أن ترحل آلافا من الأسئلة...15 ماي, 2008, 04:01 ص -
بواسطة (الدكتور)الى كل مسلم مخدوع في النصارى : رحله تنصير زينب اكتر من 188 يوم
--------------------------------------------------------------------------------
بعد رحلة 'تنصير' دامت أكثر من 188 يوما
زينب تعود للإسلام من جديد
أول فصول الحكاية بدأ في 13 ديسمبر...-
المنتدى: منتدى التنصير والتبشير
-
-
بواسطة khaled harbyزواج الرسول ﷺ زينب بنت جحش
الشيخ رفاعي سرور
زواج رسول الله ﷺ زينب له عدة أبعاد:...
البعد الشرعي:
الأحكام الشرعية نوعان:
- نوع لا اعتبار فيه للشك مثل الطهارة؛ فإذا عرض الشك على الطهارة لا يؤثر فيها؛ بل إن الشرع ينزع الشك فيها ليبقى حكم الطهارة قائمًا مثل حكم رش الماء على الثياب في حال عدم تعيين موضع النجاسة..
-
المنتدى: منتدى الرد على الشبهات العامة
-
- جار التحميل...
- لا مزيد من المواد
مواضيع من نفس المنتدى الحالي
تقليص
المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
---|---|---|---|---|
بولس الرسول..
بواسطة دفاع
ابتدأ بواسطة دفاع, 26 يول, 2009, 05:41 م
|
ردود 8
7,356 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
آخر مشاركة
![]()
بواسطة duythang08121999
|
||
ابتدأ بواسطة دفاع, 26 نوف, 2015, 05:56 م
|
ردود 3
1,619 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
آخر مشاركة
![]()
بواسطة نفس مطمئنة
|
||
ابتدأ بواسطة الفضة, 28 سبت, 2016, 10:50 م
|
ردود 2
1,471 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
آخر مشاركة
![]()
بواسطة الفضة
|
||
ابتدأ بواسطة دفاع, 28 فبر, 2014, 06:21 م
|
رد 1
1,734 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
آخر مشاركة
![]()
بواسطة الفضة
|
||
ابتدأ بواسطة دفاع, 15 ديس, 2015, 07:42 م
|
رد 1
1,145 مشاهدات
0 ردود الفعل
|
آخر مشاركة
![]()
بواسطة نفس مطمئنة
|
تعليق