رجاء المساعدة على ترجمة النص

تقليص

عن الكاتب

تقليص

حياة الاسلام اكتشف المزيد حول حياة الاسلام
X
تقليص
يُشاهد هذا الموضوع الآن: 0 (0 أعضاء و 0 زوار)
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حياة الاسلام
    2- عضو مشارك
    • 3 ديس, 2006
    • 184

    رجاء المساعدة على ترجمة النص

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    ممكن حدا يساعدني ويترجم لي هذا النص الذي يتكلم عن نزول سيدنا عيسى عليه السلام ،واوصافه :
    واليكم النص:

    نزول عيسى عليه السلام

    ان نزول عيسى عليه السلام من علامات الساعة الكبرى ينزل من السماء وهذه اية ظاهرة ومعجزة باهرة منحها الله لعيسى عليه السلام لان الله انقذه من ايدي اليهود عندما ارادوا قتله ورفعه حيا ، وايمان المسلمين ان عيسى لم يقتل ولم يصلب
    بل رفعه الله اليه في السماء وسيعود في آخر الزمان فيقتل الدجال والخنازير ويكسر الصليب ويظهر الاسلام ويدعو اليه .

    قال تعالى : " وقولهم انا قتلنا المسيح عيسى ابن مريم رسول الله وما قتلوه وما صلبوه ولكن شبه لهم وان الذين اختلفوا فيه لفي شك منه ما لهم به من علم الا اتباع الظن وما قتلوه يقينا ، بل رفعه الله اليه وكان الله عزيزا حكيما"سورة النساء 157-158

    وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " والذي نفسي بيده لا يوشكن ان ينزل فيكم ابن مريم حكما عدلا فيكسر الصليب ويقتل الخنزير ( وذلك في تحريم أكله اي يأمر باعدام الخنزير ) ويضع الحرب (اي ليشوع الاسلام وانقراض الكفر ) ويفيض المال حتى لا يقبل احد حتى تكون السجدة الواحدة خير من الدنيا وما فيها ثم يقول ابو هريرة واقرأوا ان شئتم : " وان من أهل الكتاب الا ليؤمنن به قبل موته ويوم القيامة يكون عليهم شهيدا " رواه البخاري ومسلم وابن ماجه والترمذي


    أوصاف عيسى ابن مريم عليه السلام
    عن ابي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
    " الأنبياء اخوة لعلات أمهاتهم شتى ودينهم واحد ، وانا اولى الناس بعيسى ابن مريم ، لأنه لن يكون بينه وبيني نبي ، وأنه نازل ، فإذا رأيتموه فأعرفوه : رجل مربوع الى الحمرة والبياض عليه ثوبان ممصران ( ايفيها صفرة خفيفة ) كأن رأسه يقطر وان لم يسبه بلل فيدق الصليب
    ويقتل الخنزير ويدعو الجزية ويضع الناس الى الاسلام ، فيهلك الله في زمانه الملل كلها إلا الاسلام ، ويهلك الله في زمانه المسيح الدجال ،وتقع الأمنة على الأرض حتى ترتع ( اي تلعب وتأتلف ) الأسود مع الابل والنمار مع البقر ، والذئاب مع الغنم ، ويلعب الصبيان مع الحيات لا تضرهم ، فيمكث في اربعين سنة يتوفى ويصلي عليه المسلمين ويدفنونه
    رواه صحيح البخاري ومسلم وابو داوود واحمد

    وعن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
    يقول : " فيبعث الله عيسى بن مريم كأنه عروة بن مسعود " رواه مسلم
    وسبب ذلك لان عروة بن مسعود كان مشهورا بجمال الطلعة والنظافة
    وحسن الصورة والهيئة

    وعن النواس بن سمعان رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم :" إذا طأطأ رأسه قطر وإذا رفعه تحدر جمان كاللؤلؤ" رواه مسلم
    التعديل الأخير تم بواسطة الأمير الأحمر; 23 يون, 2009, 01:45 ص. سبب آخر: تعديل الآية.
  • miran dawod
    1- عضو جديد
    • 26 مار, 2009
    • 67
    • طالبة جامعة
    • الإسلام

    #2
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


    متى تريدين النص؟

    تعليق

    • حياة الاسلام
      2- عضو مشارك
      • 3 ديس, 2006
      • 184

      #3
      و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      اذا امكن اخي الكريم ممكن ترجملي اياه اليوم ؟
      وجزاك الله كل الخير

      تعليق

      • حياة الاسلام
        2- عضو مشارك
        • 3 ديس, 2006
        • 184

        #4
        ما زلت انتظر اخوتي الكرام
        وممكن لو تكرمتم تبشيرات الانجيل بسيدنا محمد صلى الله عليه وسلم باللغة الانجليزيه
        فاكون ممنونة لكم

        تعليق

        • شبل أبا القاسم
          3- عضو نشيط

          • 17 ماي, 2008
          • 390
          • مسلم

          #5
          jesus back is one of fin day signs he will come back , broke cross and kill swine
          he will be under one of prophet mohammed followers
          he will kill the dajal
          allah says in quran ( and their say that we killed jesus prophet of allah and they didnot kill him or cross him but they were tricked by crossing another one )surrat alnesaa 157.
          prophet mohammed said that (he sweard of allah )and say ibn maryam will come as judger , kill swine and break cross
          and finish the war ,mone will be alot eventhe man prefer asajda to allah at money and sajda wil be better than life for him .
          jesus details : he is aman with red face and was vry beautiful as when he move his head you can see as water from his head and if he move it up you see as diamonds from his face
          ألبرت آينشتاين Albert Einstein



          ( العالم الفيزيائي الشهير صاحب نظرية النسبية ) :

          أعتقد أن محمداً استطاع بعقلية واعية مدركة لما يقوم به اليهود أن يحقق هدفه في إبعادهم عن النَّيْل المباشر من الإسلام الذي مازال حتى الآن هو القوة التي خلقت ليحل بها السلام .

          تعليق

          • شبل أبا القاسم
            3- عضو نشيط

            • 17 ماي, 2008
            • 390
            • مسلم

            #6
            نتمنى تصحيح الاية للأخت فى مشاركتها فى الحديث من قول ابو هريرة (فأقرأوا ان شئتم وان من أهل الكتاب
            ألبرت آينشتاين Albert Einstein



            ( العالم الفيزيائي الشهير صاحب نظرية النسبية ) :

            أعتقد أن محمداً استطاع بعقلية واعية مدركة لما يقوم به اليهود أن يحقق هدفه في إبعادهم عن النَّيْل المباشر من الإسلام الذي مازال حتى الآن هو القوة التي خلقت ليحل بها السلام .

            تعليق

            • الأمير الأحمر
              مشرف شرف المنتدى

              • 29 أكت, 2008
              • 969
              • خاص
              • مسلم

              #7
              والترجمة الآلية أعلاه غير دقيقة مع الأسف، وهي غير مفهومة إطلاقاً. أعتذر لإنشغالي أختي، لكن إن شاء الله المنتدى مليء بالخير.

              سأقوم بنقل الموضوع للقسم الإسلامي العام - حيث مكانه الصحيح - ولعل الله يرزقك من يترجمه لك هناك.
              لقد كفر الذين قالوا إن الله ثالث ثلاثة وما من إله إلا إله واحد وإن لم ينتهوا عما يقولون ليمسن الذين كفروا منهم عذاب أليم


              Truth Knights' Forum - Comparative Religions in English

              مُنتدى الرّامي المُسلِم

              شاهد الآن - المسيحية للمسيحيين!

              قسم الرد على القص واللصق! - إستحالة تحريف الكتاب المقدس

              تعليق

              • حياة الاسلام
                2- عضو مشارك
                • 3 ديس, 2006
                • 184

                #8
                اشكركم جدا على تفاعلكم الطيب
                جمعنا واياكم مع الرسول صلى الله عليه وسلم في جنات الفردوس

                تعليق

                • شبل أبا القاسم
                  3- عضو نشيط

                  • 17 ماي, 2008
                  • 390
                  • مسلم

                  #9
                  الية ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
                  ألبرت آينشتاين Albert Einstein



                  ( العالم الفيزيائي الشهير صاحب نظرية النسبية ) :

                  أعتقد أن محمداً استطاع بعقلية واعية مدركة لما يقوم به اليهود أن يحقق هدفه في إبعادهم عن النَّيْل المباشر من الإسلام الذي مازال حتى الآن هو القوة التي خلقت ليحل بها السلام .

                  تعليق

                  • شبل أبا القاسم
                    3- عضو نشيط

                    • 17 ماي, 2008
                    • 390
                    • مسلم

                    #10
                    للأسف انت ممكن تترجم كلام عامى كويس جدا لكن المشكلة هى النصوص لان اغلبها بيكون ذا معان كثيرة وبتترجم على فهمك لا على النص نفسه
                    وجزاكم الله خيرا نحن فعلنا ما قدرنا الله عليه وما أردنا الا الحسنى .
                    فاننى ان كنت احسنت التأليف ؟؟؟؟؟؟ بلاش أكمل طبعا عارفين الباقى

                    الاية لم تصحح ؟
                    ألبرت آينشتاين Albert Einstein



                    ( العالم الفيزيائي الشهير صاحب نظرية النسبية ) :

                    أعتقد أن محمداً استطاع بعقلية واعية مدركة لما يقوم به اليهود أن يحقق هدفه في إبعادهم عن النَّيْل المباشر من الإسلام الذي مازال حتى الآن هو القوة التي خلقت ليحل بها السلام .

                    تعليق

                    • الأمير الأحمر
                      مشرف شرف المنتدى

                      • 29 أكت, 2008
                      • 969
                      • خاص
                      • مسلم

                      #11
                      المشاركة الأصلية بواسطة شبل أبا القاسم
                      للأسف انت ممكن تترجم كلام عامى كويس جدا لكن المشكلة هى النصوص لان اغلبها بيكون ذا معان كثيرة وبتترجم على فهمك لا على النص نفسه
                      وجزاكم الله خيرا نحن فعلنا ما قدرنا الله عليه وما أردنا الا الحسنى .
                      فاننى ان كنت احسنت التأليف ؟؟؟؟؟؟ بلاش أكمل طبعا عارفين الباقى

                      الاية لم تصحح ؟
                      بسم الله الرحمن الرحيم

                      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

                      أخي في الله، أنا لا أقصد مهاجمتك. إن كنت قد فهمت هذا فأعتذر أخي - غفر الله لي ولك. أنا ظننت أنك ترجمت النص عن طريق إحدى خدمات الترجمة الآلية لأن الكلام بدى غير مفهوماً.

                      أعذرني أخي في الله إن كان قد بدى من كلامي غير هذا. وجزاك الله خيراً.
                      لقد كفر الذين قالوا إن الله ثالث ثلاثة وما من إله إلا إله واحد وإن لم ينتهوا عما يقولون ليمسن الذين كفروا منهم عذاب أليم


                      Truth Knights' Forum - Comparative Religions in English

                      مُنتدى الرّامي المُسلِم

                      شاهد الآن - المسيحية للمسيحيين!

                      قسم الرد على القص واللصق! - إستحالة تحريف الكتاب المقدس

                      تعليق

                      • OORYAA
                        1- عضو جديد
                        • 28 أبر, 2009
                        • 64
                        • قاتل
                        • مسلم

                        #12

                        الــــــــــــســــــــــــــــــلام عـــــــــلـــــــيــكـــــم

                        ممكن ترجمة فيلم البحث عن بولس ؟؟

                        http://tinyurl.com/d7ygs6
                        فيلم البحث عن بولس The Serach For Paul

                        في الفيلم ستجد أن التعليق المسموع الإنجليزي .. أيضاً كلماته مكتوبة على الشاشة
                        فالأمر يسير إن شاء الله

                        لو حد عارف رابط للفيلم مترجم يا ريت يضعه لنا
                        عشان يوفر علي الإخوة ترجمته ومونتاجه

                        -*-*-*-*-*-*-*-

                        الأخت الكريمة ميران داوود

                        أرسلت طلب الترجمة في رسالة خاصة لكني لم أجدها في ( رسائل صادرة ) عندي
                        غالباً لم يتم إرسالها


                        تعليق

                        • miran dawod
                          1- عضو جديد
                          • 26 مار, 2009
                          • 67
                          • طالبة جامعة
                          • الإسلام

                          #13
                          السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

                          أخي الفاضل اوريا وصلتني الرسالة وعندك الرد في الخاص وإذا كنت تريد الاحتفاظ من نسخة من رسائلك الخاصة أذهب إلى لوحة التحكم ومن ثم الرسائل الخاصة وقم بحفظ الخيارات التي تريدها بعد ااشارة عليها وانا ان شاء الله حاضرة لترجمة الفيلم جزاكم الله خيرا

                          تعليق

                          مواضيع ذات صلة

                          تقليص

                          المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
                          ابتدأ بواسطة فارس الميـدان, 5 أغس, 2024, 07:27 م
                          رد 1
                          65 مشاهدات
                          0 ردود الفعل
                          آخر مشاركة فارس الميـدان
                          ابتدأ بواسطة وداد رجائي, 15 يون, 2024, 04:22 م
                          ردود 0
                          34 مشاهدات
                          0 ردود الفعل
                          آخر مشاركة وداد رجائي
                          بواسطة وداد رجائي
                          ابتدأ بواسطة *اسلامي عزي*, 9 يون, 2024, 03:56 ص
                          ردود 0
                          32 مشاهدات
                          0 ردود الفعل
                          آخر مشاركة *اسلامي عزي*
                          بواسطة *اسلامي عزي*
                          ابتدأ بواسطة عاشق طيبة, 26 ينا, 2023, 02:58 م
                          ردود 0
                          57 مشاهدات
                          0 ردود الفعل
                          آخر مشاركة عاشق طيبة
                          بواسطة عاشق طيبة
                          ابتدأ بواسطة عطيه الدماطى, 23 ينا, 2023, 12:27 ص
                          ردود 0
                          89 مشاهدات
                          0 ردود الفعل
                          آخر مشاركة عطيه الدماطى
                          يعمل...