@مطلوب تكوين فريق ترجمه من عشرين فرد فمن يشارك و يحتسب أجره عند الله؟ @

تقليص

عن الكاتب

تقليص

fares_273 مسلم اكتشف المزيد حول fares_273
X
تقليص
يُشاهد هذا الموضوع الآن: 7 (0 أعضاء و 7 زوار)
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • جـنـدي الـمـسـتـقـبـل
    3- عضو نشيط

    • 1 أكت, 2008
    • 389
    • طالب
    • مسلم

    #76
    بسم الله الرحمن الرحيم .. الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين اما بعد :

    بارك الله فيك و جزاك الله خيراً على هذه الفكرة الرائعة ..

    هل يمكن الإشتراك معكم ؟

    هل يمكن استخدام برامج و مواقع الترجمة ؟

    في الحقيقة لست ممتاز في اللغة الانجليزية فمستواي متوسط Middle

    وشكراً

    تعليق

    • fares_273
      مشرف منتدى النصرانيات

      • 10 أبر, 2008
      • 4178
      • موظف
      • مسلم

      #77
      و الله المهم الترجمه تبقى قويه أخى جندى المستقبل

      اذا احتجت للقاموس أو لبرنامج ترجمه فلا بأس

      على العموم هبقى أعطيك مقال على سبيل التجربه

      حياكم الله و بارك فيكم



      ( فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ) أي ضنكا في الدنيا فلا طمأنينة له ولا انشراح لصدره , بل صدره ضيق حرج لضلاله , وإن تنعم ظاهره , ولبس ما شاء , وأكل ما شاء , وسكن حيث شاء فإن قلبه ما لم يخلص إلى اليقين والهدى فهو في قلق وحيرة وشك , فلا يزال في ريبة يتردد فهذا من ضنك المعيشة ( المصباح المنير فى تهذيب تفسير بن كثير , صفحة 856 ).

      تعليق

      • جـنـدي الـمـسـتـقـبـل
        3- عضو نشيط

        • 1 أكت, 2008
        • 389
        • طالب
        • مسلم

        #78
        بِأذن الله ستكون ترجمتي كافية و وافية ..

        و اين سأضع ترجمتي ؟

        تعليق

        • طارق الجزائري
          2- عضو مشارك
          • 8 فبر, 2009
          • 120
          • طالب جامعي قسم الترجمة
          • مسلم و لله الحمد

          #79
          السلام عليكم و رحمة الله
          أتممت بعون الله دراستي الجامعية كمترجم من العربية الى الفرنسية و الألمانية و بما أننافي المجال الدعوي فسأكرس وقتي لها باذن الله
          أنا في الخدمة
          ملاحظة: الانجليزية لغة اختيارية أيضا
          ربي اغفر لي و لوالدي و للمؤمنين يوم يقوم الحساب

          تعليق

          • fares_273
            مشرف منتدى النصرانيات

            • 10 أبر, 2008
            • 4178
            • موظف
            • مسلم

            #80
            حسنا أخى جندى المستقبل , ابشر سأرسل لك ما تترجمه قريبا , الترجمه تكون فى ملف ورد و ترفعها على موقع و ترسل لى رابطها على اسمى فى رساله خاصه إن شاء الله

            ___________

            أخونا الكريم طارق الجزائرى , أهلا و مرحبا بك , يشرفنا انضمامك , إن شاء الله الترجمه من الإنجليزى الى العربى , أرجو أن يكون ذلك بإمكانكم , إذا كان يمكنك ذلك فسأرسل لك جزءا للترجمه إن شاء الله

            حياكم الله و بارك فيكم جميعا



            ( فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ) أي ضنكا في الدنيا فلا طمأنينة له ولا انشراح لصدره , بل صدره ضيق حرج لضلاله , وإن تنعم ظاهره , ولبس ما شاء , وأكل ما شاء , وسكن حيث شاء فإن قلبه ما لم يخلص إلى اليقين والهدى فهو في قلق وحيرة وشك , فلا يزال في ريبة يتردد فهذا من ضنك المعيشة ( المصباح المنير فى تهذيب تفسير بن كثير , صفحة 856 ).

            تعليق

            • طارق الجزائري
              2- عضو مشارك
              • 8 فبر, 2009
              • 120
              • طالب جامعي قسم الترجمة
              • مسلم و لله الحمد

              #81
              حسنا أرسل لي أخي الفاضل و ان استعصت علي عملية ترجمة فقرة ما فساتصل بأصدقاءلي ممن اختاروا الانجليزية
              يالله توكل على المولى أخي الفاضل
              ربي اغفر لي و لوالدي و للمؤمنين يوم يقوم الحساب

              تعليق

              • fares_273
                مشرف منتدى النصرانيات

                • 10 أبر, 2008
                • 4178
                • موظف
                • مسلم

                #82
                أبشر أخى طارق ...يأتيك عمل للترجمه قريبا بإذن الله

                حياكم الله و بارك فيكم



                ( فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ) أي ضنكا في الدنيا فلا طمأنينة له ولا انشراح لصدره , بل صدره ضيق حرج لضلاله , وإن تنعم ظاهره , ولبس ما شاء , وأكل ما شاء , وسكن حيث شاء فإن قلبه ما لم يخلص إلى اليقين والهدى فهو في قلق وحيرة وشك , فلا يزال في ريبة يتردد فهذا من ضنك المعيشة ( المصباح المنير فى تهذيب تفسير بن كثير , صفحة 856 ).

                تعليق

                • طارق الجزائري
                  2- عضو مشارك
                  • 8 فبر, 2009
                  • 120
                  • طالب جامعي قسم الترجمة
                  • مسلم و لله الحمد

                  #83
                  باذن واحد أحد.. أخي ان لم تجدني متصل على المنتدى فيرجى ارسال لي العمل على الخاص
                  بارك الله في الجميع
                  ربي اغفر لي و لوالدي و للمؤمنين يوم يقوم الحساب

                  تعليق

                  • ارجو رحمة الله
                    2- عضو مشارك
                    • 13 ماي, 2009
                    • 186
                    • English teacher at TALS
                    • مسلمة طبعا

                    #84
                    انا اسفة للتاخر فى الرد

                    هو خلاص مبقاش فيه ترجمة؟؟؟

                    تعليق

                    • ارجو رحمة الله
                      2- عضو مشارك
                      • 13 ماي, 2009
                      • 186
                      • English teacher at TALS
                      • مسلمة طبعا

                      #85
                      انا اسفة للتاخر فى الرد

                      هو خلاص مبقاش فيه ترجمة؟؟؟

                      تعليق

                      • العبادي محمد
                        3- عضو نشيط

                        • 13 أغس, 2012
                        • 324
                        • مسلم

                        #86
                        السلام عليكم ورحمة الله

                        هذه فكرة جميله واتمنى لها التوفيق

                        واحب ان اضيف ان هناك موقع للترجمة في النت على هذا الرابط http://translate.google.ae/

                        او فقط اكتب في محرك البحث كوكل اكتب الترجمة سيظهر لك عدة خيارات اولها الترجمة من كوكل اضغط علية ليدخلك الى الترجمة

                        كما انه بامكانك الترجمة بكل لغات العالم فقط اختر اللغة التي تريد وسيترجم اليها

                        من قال سبحان الله وبحمده غرست له نخله في الجنه

                        فما بالكم بمن قال
                        سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته

                        تعليق

                        • ارجو رحمة الله
                          2- عضو مشارك
                          • 13 ماي, 2009
                          • 186
                          • English teacher at TALS
                          • مسلمة طبعا

                          #87
                          اخى ترجمة جوجل سيئة جدا
                          لانها حرفية
                          بارك الله فيكم

                          تعليق

                          مواضيع ذات صلة

                          تقليص

                          المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
                          ابتدأ بواسطة د.أمير عبدالله, 23 ماي, 2023, 01:48 ص
                          ردود 0
                          37 مشاهدات
                          0 ردود الفعل
                          آخر مشاركة د.أمير عبدالله
                          ابتدأ بواسطة د.أمير عبدالله, 12 يول, 2022, 09:40 ص
                          ردود 0
                          40 مشاهدات
                          0 ردود الفعل
                          آخر مشاركة د.أمير عبدالله
                          ابتدأ بواسطة د.أمير عبدالله, 6 أكت, 2021, 11:54 ص
                          رد 1
                          43 مشاهدات
                          1 رد فعل
                          آخر مشاركة *اسلامي عزي*
                          بواسطة *اسلامي عزي*
                          ابتدأ بواسطة العبادي محمد, 10 مار, 2018, 10:26 م
                          ردود 7
                          611 مشاهدات
                          0 ردود الفعل
                          آخر مشاركة صابرين محمد صابر
                          ابتدأ بواسطة تامر أبو سلطان, 13 ديس, 2017, 05:24 م
                          ردود 0
                          1,809 مشاهدات
                          0 ردود الفعل
                          آخر مشاركة تامر أبو سلطان
                          يعمل...