سلسلة 200 تحريف أكيد ....في العهد الجديد .

**ssamo** · 12 سبت, 2006, 02:19 ص

المشاركة الأصلية بواسطة ياسر جبر

أهلا" بك يا استاذ انسان خاطيء
اضحكتني والله

تقول

اتحداك انت وجميع اهل الارض
ان تأتي بالمخطوطات يا استاذ

لو كانت المخطوطات موجودة لما كان هناك اختلافات

ارجع لموضوع الكتاب المقدس من الالف للياء وستجد صورة المخطوطات التي من (( بعد )) العصور الأولى للمسيحية
عندك كتاب اسمه استحالة تحريف الكتاب المقدس ذكر 3 مخطوطات قبل القرن الرابع . وستجد صورها في الموضوع التالي .
https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=62
صباح الخير يا استاذ ..
بعض العلم وكفاية إيمان بدون دليل ( نكلمك على التحريف واختلاف التراجم تقول لا اعرفها واقرأ القرآن !!!)

راجع صور المخطوطات .

https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=62
أما المخطوطات المتاحف يا استاذ انسان خاطي فهي من القرن الرابع الميلادي فيما فوق وهناك الاف الاختلافات بينها , فايهما الصحيح ؟؟
ولذلك هناك اختلافات بين التراجم ....

صباح الخير.

يا اخي كفاك جهل وتدليس الا تعلم ان نسخ الانجيل والكتاب المقدس موجود ه في كل متاحف العالم مثل متحف لندن ومتحف الفاتيكان ومتحف اللوفر ومكتبه الكونجرس يا اخي هل تستطيع ان تاتي لنا بنسخه واحده قديمه من قرانك انت تقول ان النسخ ترجع الي القرن الرابع ومن قال لك ايها العالم هل قمت بالابحاث لتعرف تاريخ هذه النسخ يجب ان تعلم انك لا تقوم سوى بنقل هذه المواضيع من مكان الي اخر حتي لا يفتكر البعض انك انت صاحب هذه الاكتشافات يا اخي ارجع للعلم ان كنت تؤمن به لتعرف ان هناك نسخ ترجع للقرن الاول الميلاد من الكتاب المقدس ارجع لمخطواطات قمران والتي تضم العهد القديم كله ارجع للقراءات الكنيسه والكتب الروحيه القديمه واقوال الاباء لتعلم ان مابين ايدينا اليوم هوم اكان في القرن الاول الميلاد اقول ماذا مادام نحن نعيش في مجتمع كل من يريد ان يقول شئ يقوله دون اي سند علمي او دليل كلام وخلاص هل التحريف الذي تدعيه هو الموجود في الترجمات وان كان فهل هذا التحريف هو ما قصده قرانك منذ 14 قرن قبل ان توجد هذه الترجمات التي ترجع اليها ام اي تحريف قصد يا اخي انك كمثل الذي ينطح راسه في الصخر فالكتاب المقدس اقوي واعظم من اي شككوك مثل التي تدعيها وليتك تاتي لنا بدليل واحد يؤكد لنا ان هذا القران هو ما كتبه محمد منذ 14 قرن وشكرا

إحترم مدير المنتدى ياهذا

لن أحذف المشاركة هذه المرة وسأتركها ليسر ليرد عليها
الشرقاوى

**ياسر جبر** · 12 سبت, 2006, 09:48 ص

هل تتكلم بالدليل ام حسب الكذب الذي أخبروك عنه ؟؟

تكلم كلام علمي ...
المحفوظ في مكتبة الكونجرس وغيرها أناجيل من القرن العاشر الميلادي .
استشهد بالموسوعات.
اعطنا رابط صورة لكتاب مقدس من القرن الرابع او الخامس ؟
أعطنا رابط مخطوطة من القرن الأول الميلادي.
وأمامك بالمشاركة السابقة صورة من المخطوطة الوحيدة من القرن الثاني والتي لا تحتوي إلا على جزء أو بضعة كلمات من إنجيل يوحنا.

تثقف قليلا" قبل أن تدخل للشتائم , ولا تضع مشاركة أخرى هنا
أفتح موضوع منفصل للحوار أو تتبع الروابط بالأعلى لتتعلم ماهو كتابك ثم رد عن علم.

أما حديثك عن القرآن فمكانه ليس هنا..
ولكن
1-مصحف عثمان موجود بالمتحف.

2- عدة ملايين يحفظون القرآن وينقلونه لابنائهم ثم لاحفادهم وهكذا , كم واد عندكم يحفظ صفحة واحدة من كتابك المقدس الذي هو 10 مرات في حجم القرآن !؟؟
بمعنى أنه حتى لو لم يكن هناك تدوين فالقرآن تم تناقله في الصدور.

ثم مادخلك بالقرآن إن كان كما تمت كتابته أم لا ؟؟
تناقش الأول هل هو من عند الله أم لا ؟

القرآن اخبرنا من 1400 سنة أن كتابكم محرف وتأتي انت وتقول موجود بالكونجرس ..فأما أن تأتي بنسخ كتابك القديمة أو صور المخطوطات أو تصمت وتعترف أن القرآن على حق عندما قال أن الكتاب محرف .

**ياسر جبر** · 12 سبت, 2006, 10:07 ص

وضع مقدمة الكتاب المقدس للكاثوليك التي تقول ما جاءنا مليء بالاخطاء !!

والزميل يتحدث عن مخطوطات قمران ..يا استاذ تعلم ماذا تحتوي مخطوطات قمران !!, ( سفر اشعياء فقط الكامل ومختلف عن ما عندكم ولماذا لم ينشروها حتىالآن ؟؟؟)
يا استاذ لو وجدوا مايثبت صحة كتابك لنشروه في كل انحاء العالم ولكنهم يريدونك ....تحلم بان النسخ موجودة في مكتبة الفاتيكان ولا تسأل عن المزيد.
يصوروا النسخ ويضعوها على النت يا استاذ .

يا استاذ بعض العلم وكفاية الجهل الذي اتهمتني به وانت لا عرف ماهو كتابك .

للاسف نحن نتعامل من من لايقرأون ومن لا يعرفون ومن لا يبحثون فقط يتهمون ويشتمون وينصرفون.

الكتاب المقدس للكاثوليك صفحة 13 )) ........ الصور ه مرفقة ... إن لم تظهر..

يرجى عدم المشاركة في هذا الموضوع..... بهذه الطريقة لن نستطيع اكمال ال 200 تحريف..

رجاء قراءة موضوع الكتاب المقدس من الألف للياء في البداية

https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=62

ثم النقاش.. في موضوع جديد

ويرجى عدم نقل اكذوبة منيس عبد النور فريد في تناسقه وفريد في توزيعه وفريد في تأليفه و( فريد في تحريفه ).

شكرا"

**ياسر جبر** · 12 سبت, 2006, 01:21 م

التحريف الثامن والعشرين والتاسع والعشرين ( 2 في واحد )
سميث فان دايك (المنتشرة) متى : 24 : 36وَأَمَّا ذَلِكَ الْيَوْمُ وَتِلْكَ السَّاعَةُ فَلاَ يَعْلَمُ بِهِمَا أَحَدٌ وَلاَ مَلاَئِكَةُ السَّمَاوَاتِ إِلاَّ أَبِي وَحْدَهُ.

العربية المبسطة المشتركة 24 : 36 أمَّا ذلِكَ اليومُ وتِلكَ السَّاعةُ فلا يَعرِفُهُما أحدٌ، لا ملائِكةُ السَّماواتِ ولا الاَبنُ، إلا الآبُ وحدَهُ.
الكاثوليكية - دار المشرق 24 : 36 فَأَمَّا ذلكَ اليومُ وتلكَ السَّاعَة، فما مِن أَحَدٍ يَعلَمُها، لا مَلائكةُ السَّمَواتِ ولا الابنُ إِلاَّ الآبُ وَحْدَه.
كتاب الحياة 24 : 36 أَمَّا ذَلِكَ الْيَوْمُ وَتِلْكَ السَّاعَةُ، فَلاَ يَعْرِفُهُمَا أَحَدٌ، وَلاَ مَلاَئِكَةُ السَّمَاوَاتِ، إِلاَّ الآبُ وَحْدَهُ.

الترجمة البولسية 24 : 36 أَمَّا ذلك اليومُ وتِلكَ السَّاعةُ، فلا يَعْلَمُهما أَحدٌ، ولا مَلائكةُ السَّماواتِ، ولا الابْنُ، إِلاَّ الآبُ وحدَه.

( التراجم الإنجليزية الآتية أضافت ولا الابن "nor the Son" NI, NAS, RS)

والتراجم الآتية غيرت أبي إلى الآب NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الثلاثون
سميث فان دايك (المنتشرة) متى : 20 : 13فَاسْهَرُوا إِذاً لأَنَّكُمْ لاَ تَعْرِفُونَ الْيَوْمَ وَلاَ السَّاعَةَ الَّتِي يَأْتِي فِيهَا ابْنُ الإِنْسَانِ.

العربية المبسطة المشتركة 25 : 13 فاَسهَروا، إذًا، لأنَّـكُم لا تَعرِفونَ اليومَ ولا السّاعَةَ.

الكاثوليكية - دار المشرق 25 : 13 فَاسهَروا إِذاً، لأَنَّكم لا تَعلَمونَ اليومَ ولا السَّاعة

كتاب الحياة 25 : 13 فَاسْهَرُوا إِذَنْ، لأَنَّكُمْ لاَ تَعْرِفُونَ الْيَوْمَ وَلاَ السَّاعَةَ!

الترجمة البولسية 25 : 13 فاسْهَروا إِذَنْ، لأَنَّكم لا تعرِفونَ اليَومَ ولا السَّاعَة.

( التراجم التالية حذفت ايضا" جملة الَّتِي يَأْتِي فِيهَا ابْنُ الإِنْسَانِ. NI, NAS, RS, NRS, LB )

التحريف الواحد والثلاثين
سميث فان دايك (المنتشرة) متى : 27 : 35وَلَمَّا صَلَبُوهُ اقْتَسَمُوا ثِيَابَهُ مُقْتَرِعِينَ عَلَيْهَا لِكَيْ يَتِمَّ مَا قِيلَ بِالنَّبِيِّ: «اقْتَسَمُوا ثِيَابِي بَيْنَهُمْ وَعَلَى لِبَاسِي أَلْقَوْا قُرْعَةً».
العربية المبسطة المشتركة 27 : 35 فصَلبوهُ واَقتَرعوا على ثيابِهِ واَقتَسموها.

الكاثوليكية - دار المشرق 27 : 35 فصَلبوهُ ثُمَّ اقتَسَموا ثِيابَه مُقتَرِعينَ علَيها.

كتاب الحياة 27 : 35 فَصَلَبُوهُ، ثُمَّ تَقَاسَمُوا ثِيَابَهُ فِيمَا بَيْنَهُمْ مُقْتَرِعِينَ عَلَيْهَا
الترجمة البولسية 27 : 35 بَعدَما صَلبوهُ اقْتَسموا ثِيابَهُ، مُقْتَرعينَ عَلَيها.

( التراجم التالية حذفت ايضا" جملة لِكَيْ يَتِمَّ مَا قِيلَ بِالنَّبِيِّ: «اقْتَسَمُوا ثِيَابِي بَيْنَهُمْ وَعَلَى لِبَاسِي أَلْقَوْا قُرْعَةً» NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الثاني والثلاثين
سميث فان دايك (المنتشرة) متى : 28 : 2وَإِذَا زَلْزَلَةٌ عَظِيمَةٌ حَدَثَتْ لأَنَّ مَلاَكَ الرَّبِّ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ وَجَاءَ وَدَحْرَجَ الْحَجَرَ عَنِ الْبَابِ وَجَلَسَ عَلَيْهِ
العربية المبسطة المشتركة 28 : 2 وفجأةً وقَعَ زِلزالٌ عظيمٌ، حينَ نَــزَلَ مَلاكُ الرَّبِّ مِنَ السَّماءِ ودَحرَجَ الحَجَرَ عَنْ بابِ القَبرِ وجلَسَ علَيهِ.
الكاثوليكية - دار المشرق 28 : 2 فإِذا زِلزالٌ شديدٌ قد حَدَثَ. ذلك بِأَنَّ مَلاكَ الرَّبِّ نَزَلَ مِنَ السَّماءِ وجاءَ إِلى الحَجَرِ فدَحرَجَه وجلَسَ علَيه.
كتاب الحياة 28 : 2 فَإِذَا زِلْزَالٌ عَنِيفٌ قَدْ حَدَثَ، لأَنَّ مَلاَكاً مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ، وَجَاءَ فَدَحْرَجَ الْحَجَرَ وَجَلَسَ عَلَيْهِ.
الترجمة البولسية 28 : 2 وإِذا زَلْزالٌ عَظيمٌ قدِ انْبَعَثَ، لأَنَّ مَلاكَ الربِّ انْحَدَرَ منَ السَّماءِ، وأَتى ودَحْرَجَ الحَجَرَ، وجَلَسَ عَلَيه

( التراجم الآتية حذفت عَنِ الْبَابِ NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الثالث والثلاثين
سميث فان دايك (المنتشرة) متى : 28 : 9وَفِيمَا هُمَا مُنْطَلِقَتَانِ لِتُخْبِرَا تَلاَمِيذَهُ إِذَا يَسُوعُ لاَقَاهُمَا وَقَالَ: «سَلاَمٌ لَكُمَا». فَتَقَدَّمَتَا وَأَمْسَكَتَا بِقَدَمَيْهِ وَسَجَدَتَا لَهُ.

العربية المبسطة المشتركة 28 : 9 فلاقاهُما يَسوعُ وقالَ: ((السَّلامُ علَيكُما)). فتَقَدَّمَتا وأمسكَتا بِقَدَميهِ وسَجَدتا لَه. سَجَدوا لَه، ولكِنَّ بَعضَهُم شكُّوا.

الكاثوليكية - دار المشرق 28 : 9 وإِذا يسوعُ قد جاءَ لِلِقائِهما فقالَ لهما: ((السَّلامُ علَيكُما ! ))فتَقَدَّمَتا وأَمسَكَتا قَدَمَيه ساجِدَتَينِ له.
كتاب الحياة 28 : 9 وَفِيمَا هُمَا مُنْطَلِقَتَانِ لِتُبَشِّرَا التَّلاَمِيذَ، إِذَا يَسُوعُ نَفْسُهُ قَدِ الْتَقَاهُمَا وَقَالَ: «سَلاَمٌ!» فَتَقَدَّمَتَا وَأَمْسَكَتَا بِقَدَمَيْهِ، وَسَجَدَتَا لَهُ.
الترجمة البولسية 28 : 9 وإِذا يَسوعُ يُلاقيهِنَّ، ويَقولُ لهُنَّ: "السَّلامُ لَكُنَّ!" فدَنَوْنَ وأَخذْنَ بقَدَميْهِ، وسَجَدْنَ لَه.
( جمع وليس مثنى)

( التراجم الآتية حذفت مُنْطَلِقَتَانِ لِتُخْبِرَا تَلاَمِيذَهُ NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

-------------------------------

تم الانتهاء من 33 تحريف أكيد في انجيل متى .

وسننتقل إلى إنجيل مرقس ... إن شاء الله تعالى .

نحن لا نقول أن متى كتب بالوحي , ثم تغير ما كتبه فهذا موضوع أخر .

نحن نتحدث عن هل ما كتبه " متى " ( سواء كان بالوحي أو بالحلم ) وصل إلينا كما كتبه ولا نزل عليه التحريف بالحذف والإضافة وتغيير معاني الكلمات ؟.

قال الله تعالى

مِّنَ الَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ.....( النساء 46 )

وقال تعالى
ُيحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعْدِ مَوَاضِعِهِ ... ( المائدة 41 )

وقال الله تعالى
..... يَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِندِ اللّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِندِ اللّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ [آل عمران : 78]

يتبع........

**ياسر جبر** · 23 سبت, 2006, 02:05 م

نبدأ في إنجيل مرقس لنكمل السلسلة .........

التحريف الرابع والثلاثين :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 1 : 31 َتَقَدَّمَ وَأَقَامَهَا مَاسِكاً بِيَدِهَا فَتَرَكَتْهَا الْحُمَّى حَالاً وَصَارَتْ تَخْدِمُهُمْ.

العربية المبسطة المشتركة 1 : 31 فدَنا مِنها وأمسَكَ يَدَها وأنهَضَها. فتَركَتْها الحُمَّى وأخذَت تَخدُمُهُم.

الكاثوليكية - دار المشرق 1 : 31 فدنا مِنها فأَخَذَ بِيَدِها وأَنَهَضَها، ففارَقَتْها الحُمَّى، وأَخَذَت تَخدمُهُم.

كتاب الحياة 1 : 31 فَاقْتَرَبَ إِلَيْهَا، وَأَمْسَكَ بِيَدِهَا وَأَنْهَضَهَا. فَذَهَبَتْ عَنْهَا الْحُمَّى حَالاً، وَقَامَتْ تَخْدُمُهُمْ.

الترجمة البولسية 1: 31 فدَنا وأَخَذَ بيَدِها وأَنْهَضَها. ففارقَتْها الحُمَّى. فأَخذَتْ تَخدُمُهم.

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت ايضا" حالا"ِ NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الخامس والثلاثين :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 2 : 17 فَلَمَّا سَمِعَ يَسُوعُ قَالَ لَهُمْ: «لاَ يَحْتَاجُ الأَصِحَّاءُ إِلَى طَبِيبٍ بَلِ الْمَرْضَى. لَمْ آتِ لأَدْعُوَ أَبْرَاراً بَلْ خُطَاةً إِلَى التَّوْبَةِ»

العربية المبسطة المشتركة 2 : 17)) فسَمِعَ يَسوعُ كلامَهُم، فقالَ لهُم: ((لا يَحتاجُ الأصِحّاءُ إلى طبـيبٍ، بلِ المَرضى. ما جِئتُ لأدعُوَ الصَّالِحينَ، بلِ الخاطِئينَ)).

الكاثوليكية - دار المشرق 2 : 17 فسَمِعَ يَسوعُ كلامَهم، فقالَ لهم: ((ليسَ الأَصِحَّاءُ بِمُحْتاجينَ إِلى طَبيب، بلِ المَرْضى. ما جِئتُ لأَدعُوَ الأَبرار، بلِ الخاطِئين

كتاب الحياة 2 : 17 فَسَمِعَ يَسُوعُ، وَأَجَابَ: «لَيْسَ الأَصِحَّاءُ هُمُ الْمُحْتَاجُونَ إِلَى الطَّبِيبِ، بَلِ الْمَرْضَى. مَا جِئْتُ لأَدْعُوَ أَبْرَاراً بَلْ خَاطِئِينَ! »

الترجمة البولسية 2 : 17 فسَمِعَهم يَسوعُ، فَقالَ لَهم: "لَيسَ الأَصحَّاءُ في حاجَةٍ إِلى طَبيبِ، بلِ المَرضى؛ إِنِّي لم آتِ لأَدْعُوَ الصِّدِّيقينَ بَلِ الخطأَة".

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت ايضا" إِلَى التَّوْبَةِ NI, NAS, NKJ, RS, NRS, NC)

التحريف السادس والثلاثين :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 6 : 11 وَكُلُّ مَنْ لاَ يَقْبَلُكُمْ وَلاَ يَسْمَعُ لَكُمْ فَاخْرُجُوا مِنْ هُنَاكَ وَانْفُضُوا التُّرَابَ الَّذِي تَحْتَ أَرْجُلِكُمْ شَهَادَةً عَلَيْهِمْ. اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: سَتَكُونُ لأَرْضِ سَدُومَ وَعَمُورَةَ يَوْمَ الدِّينِ حَالَةٌ أَكْثَرُ احْتِمَالاً مِمَّا لِتِلْكَ الْمَدِينَةِ».

العربية المبسطة المشتركة 6 : 11 وإذا جِئْـتُم إلى مكانٍ وما قَبِلَكُم أهلُهُ ولا سَمِعوا كلامَكُم، فاَرْحَلوا عَنهُ واَنفُضوا الغُبارَ عَنْ أقدامِكُم نَذيرًا لهُم!

الكاثوليكية - دار المشرق 6 : 11 وإِن لم يَقبَلْكُم مَكانٌ ولم يَستَمِعْ فيه النَّاسُ إِليكم، فارحَلوا عنهُ نافِضينَ الغُبارَ مِن تَحتِ أَقدامِكم شَهادَةً علَيهم.

كتاب الحياة 6 : 11 وَإِنْ كَانَ أَحَدٌ لاَ يَقْبَلُكُمْ وَلاَ يَسْمَعُ لَكُمْ فِي مَكَانٍ مَا، فَاخْرُجُوا مِنْ هُنَاكَ، وَانْفُضُوا التُّرَابَ عَنْ أَقْدَامِكُمْ شَهَادَةً عَلَيْهِمْ».

الترجمة البولسية 6 : 11 وأَيُّ مَوضِعٍ لا يَقْبلونَكم فيهِ، ولا يَسْمَعونَ لكم، فاخْرُجوا مِنْهُ، وانْفُضوا الغُبارَ العالِقَ بأَرْجُلِكم، شَهادَةً عَلَيهم

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت ايضا" اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: سَتَكُونُ لأَرْضِ سَدُومَ وَعَمُورَةَ يَوْمَ الدِّينِ حَالَةٌ أَكْثَرُ احْتِمَالاً مِمَّا لِتِلْكَ الْمَدِينَةِ».NI, NAS, RS, NRS, NC)

التحريف السابع والثلاثين :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 7 : 8 أَنَّكُمْ تَرَكْتُمْ وَصِيَّةَ اللَّهِ وَتَتَمَسَّكُونَ بِتَقْلِيدِ النَّاسِ: غَسْلَ الأَبَارِيقِ وَالْكُؤُوسِ وَأُمُوراً أُخَرَ كَثِيرَةً مِثْلَ هَذِهِ تَفْعَلُونَ».
العربية المبسطة المشتركة 7 : 8 أنتُم تُهمِلونَ وَصيَّةَ اللهِ وتتَمَسَّكونَ بِتقاليدِ البشَرِ.

الكاثوليكية - دار المشرق 7 : 8 ِنَّكم تُهمِلونَ وصِيَّةَ الله وتَتمَسَّكونَ بِسُنَّةِ البَشَر

كتاب الحياة 7 : 8 فَقَدْ أَهْمَلْتُمْ وَصِيَّةَ اللهِ وَتَمَسَّكْتُمْ بِتَقْلِيدِ النَّاسِ!.

الترجمة البولسية 7 : 8 "فإِنَّكم تَرَكُتم جَانِبًا وصيَّةَ اللهِ، وتمسَّكتم بتقليدِ النَّاس.

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت ايضا" غَسْلَ الأَبَارِيقِ وَالْكُؤُوسِ وَأُمُوراً أُخَرَ كَثِيرَةً مِثْلَ هَذِهِ تَفْعَلُونَ ».NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الثامن والثلاثين :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 7 : 16 إِنْ كَانَ لأَحَدٍ أُذْنَانِ لِلسَّمْعِ فَلْيَسْمَعْ»..

العربية المبسطة المشتركة 7 : 16 [مَنْ كانَ لَه أُذُنانِ تَسمَعانِ، فليَسمَعْ!))]..( العدد بين أقواس )... ] ما بين الأقواس شروح وإضافات [

الكاثوليكية - دار المشرق (( النص غير موجود ))

كتاب الحياة 7 : 16 مَنْ لَهُ أُذُنَانِ لِلسَّمْعِ، فَلْيَسْمَعْ»..

الترجمة البولسية 7 : 16 من لهُ أُذنانِ للسَّماعِ فَلْيَسمَع.

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت ايضا النص بالكامل.NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف التاسع والثلاثين :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 9 : 24 َلِلْوَقْتِ صَرَخَ أَبُو الْوَلَدِ بِدُمُوعٍ وَقَالَ: «أُومِنُ يَا سَيِّدُ فَأَعِنْ عَدَمَ إِيمَانِي»

العربية المبسطة المشتركة 9 : 24 صاحَ الوالِدُ في الحالِ: ((عِندي إيمانٌِ! ساعِدْني حتّى يَزيدَ)).

الكاثوليكية - دار المشرق 9 : 24 َصاحَ أَبو الصَّبِيِّ لِوَقتِه: ((آمنتُ، فشَدِّدْ إِيمانيَ الضَّعيف.

كتاب الحياة 9 : 24 َصَرَخَ أَبُو الصَّبِيِّ فِي الْحَالِ: «أَنَا أُومِنُ، فَأَعِنْ عَدَمَ إِيمَانِي».

الترجمة البولسية 9 : 24 فصاحَ أَبو الوَلدِ من ساعَتِهِ، قائِلاً: "إِنِّي أُومِن! فأَعِنْ قِلَّةَ إِيماني!

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت ايضا يَا سَيِّدُ.NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الأربعون :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 9 : 44 حَيْثُ دُودُهُمْ لاَ يَمُوتُ وَالنَّارُ لاَ تُطْفَأُ.

العربية المبسطة المشتركة 9 : 44 [حَيثُ الدّودُ لا يموتُ والنـّارُ لا تَنْطَفِـئُ] ( العدد بين أقواس ).. ] ما بين الأقواس شروح وإضافات [

الكاثوليكية - دار المشرق 9 : 44 العدد غير موجود ..تم الإنتقال إلى 9 : 45 مباشرة !!..(( النص غير موجود ))

كتاب الحياة 9 : 44 حَيْثُ دُودُهُمْ لاَ يَمُوتُ، وَالنَّارُ لاَ تُطْفَأُ
الترجمة البولسية 9 : 44 حيثُ الدُّودُ لا يموتُ والنَّارُ لا تنطفئ

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت العدد بالكامل.NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الواحد والأربعين : العدد السابق مكرر والحذف مكرر

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 9 : 46 حَيْثُ دُودُهُمْ لاَ يَمُوتُ وَالنَّارُ لاَ تُطْفَأُ

العربية المبسطة المشتركة 9 : 46 [حَيثُ الدّودُ لا يموتُ والنـّارُ لا تَنْطَفِـئُ] ..( العدد بين أقواس ) .. ] ما بين الأقواس شروح وإضافات [

الكاثوليكية - دار المشرق 9 : 46 العدد غير موجود ...تم الإنتقال إلى 9 : 47 مباشرة !!..(( النص غير موجود ))

كتاب الحياة 9 : 46 حَيْثُ دُودُهُمْ لاَ يَمُوتُ، وَالنَّارُ لاَ تُطْفَأُ
الترجمة البولسية 9 : 46 حيثُ الدُّودُ لا يموتُ والنَّارُ لا تَنْطَفِئ..

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت العدد بالكامل.NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الثاني والأربعين :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 9 : 49 لأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ يُمَلَّحُ بِنَارٍ وَكُلَّ ذَبِيحَةٍ تُمَلَّحُ بِمِلْحٍ..
العربية المبسطة المشتركة 9 : 49 فكُلُّ واحدٍ يُملَّحُ بِنارٍ.

الكاثوليكية - دار المشرق 9 : 49 لِأَنَّ كُلَّ امْرِئٍ سَيُمَلَّحُ بِالنَّار.

كتاب الحياة 9 : 49 َإِنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَوْفَ تُمَلِّحُهُ النَّارُ.

الترجمة البولسية 9 : 49 فإِنَّ كلَّ واحِدٍ سَيُملَّحُ بالنَّار!...

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت وَكُلَّ ذَبِيحَةٍ تُمَلَّحُ بِمِلْحٍ...NI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الثالث والأربعين :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 10 : 21 فَنَظَرَ إِلَيْهِ يَسُوعُ وَأَحَبَّهُ وَقَالَ لَهُ: «يُعْوِزُكَ شَيْءٌ وَاحِدٌ. اذْهَبْ بِعْ كُلَّ مَا لَكَ وَأَعْطِ الْفُقَرَاءَ فَيَكُونَ لَكَ كَنْزٌ فِي السَّمَاءِ وَتَعَالَ اتْبَعْنِي حَامِلاً الصَّلِيبَ».

العربية المبسطة المشتركة 10 : 21 فنَظَرَ إلَيهِ يَسوعُ بِمحَبَّةٍ وقالَ لَه: ((يُعْوزُكَ شيءٌ واحدٌ: إِذهَبْ بِــــعْ كُلَّ ما تَملِكُه ووَزِّعْ ثَمنَهُ على الفُقَراءِ، فيكونَ لكَ كَنْزٌ في السَّماءِ، وتَعالَ اَتْبَعني.

الكاثوليكية - دار المشرق 10 : 21 فحَدَّقَ إِليهِ يسوع فأَحبَّه فقالَ له: ((واحِدَةٌ تَنقُصُكَ: اِذْهَبْ فَبعْ ما تَملِك وأَعطِهِ لِلفُقَراء، فَيَكونَ لَكَ كَنزٌ في السَّماء، وتَعالَ فَاتَبعْني.

كتاب الحياة 10 : 21 وَإِذْ نَظَرَ يَسُوعُ إِلَيْهِ، أَحَبَّهُ، وَقَالَ لَهُ: «يَنْقُصُكَ شَيْءٌ وَاحِدٌ: اذْهَبْ، بِعْ كُلَّ مَا عِنْدَكَ، وَوَزِّعْ عَلَى الْفُقَرَاءِ، فَيَكُونَ لَكَ كَنْزٌ فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ تَعَالَ اتْبَعْنِي».

الترجمة البولسية 10 : 21 .فحدَّقَ إِليهِ يَسوعُ، وَأَحبَّه؛ وقالَ لهُ: "أَمرٌ واحِدٌ يَنقُصُكَ: امْضِ وبِعْ كلَّ ما لكَ، وأَعْطِهِ للفُقَراءِ، فيَكونَ لكَ كَنْزٌ في السَّماء؛ ثُمَّ تعالَ اتْبَعْني

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت حَامِلاً الصَّلِيبَNI, NAS, RS, NRS, LB, NC)

التحريف الرابع والأربعين :

سميث فان دايك (المنتشرة) مرقس : 10 : 24 فَتَحَيَّرَ التَّلاَمِيذُ مِنْ كَلاَمِهِ. فَقَالَ يَسُوعُ أَيْضاً: «يَا بَنِيَّ مَا أَعْسَرَ دُخُولَ الْمُتَّكِلِينَ عَلَى الأَمْوَالِ إِلَى مَلَكُوتِ اللَّهِ!.

العربية المبسطة المشتركة 10 : 24 فاَستَغْربَ التَّلاميذُ كلامَهُ، فقالَ لهُم ثانيةً: ((يا أبنائي، ما أصعَبَ الدُّخولَ إلى مَلكوتِ اللهِ.

الكاثوليكية - دار المشرق 10 : 24 فدَهِشَ تَلاميذُه لِكَلامِه فأَعادَ يسوعُ لَهمُ الكَلامَ قال: ((يا بَنِيَّ، ما أَعسَرَ دُخولَ مَلَكوتِ الله

كتاب الحياة 10 : 24 فَدُهِشَ التَّلاَمِيذُ لِهَذَا الْكَلاَمِ. فَعَادَ يَسُوعُ يَقُولُ لَهُمْ: «يَابَنِيَّ، مَا أَصْعَبَ دُخُولَ الْمُتَّكِلِينَ عَلَى الْمَالِ إِلَى مَلَكُوتِ اللهِ!»

الترجمة البولسية 10 : 24 فَبهِتَ التَّلاميذُ لأَقوالِه. فاستَأْنفَ يَسوعُ، وقالَ لهم: "يا بَنيَّ، ما أَصْعَبَ الدُّخولَ الى مَلكوتِ الله.

(التراجم الإنجليزية الآتية حذفت الْمُتَّكِلِينَ عَلَى الأَمْوَالِ NI, NAS, RS, NRS, NC)
--------
يتبع .........

سيأتينا من يقول .........
ليس من المنطقي أن يكون محرف !!

كما لو كان شخص ينظر إلى جثة مليئة بالطعنات فيقول , ليس من المنطقي أن يكون هناك من قتله !!
فكيف يقتل إنسان أخيه الإنسان ؟
كيف يسمح الله بقتل نفس ؟
كيف يجعل الله الاسلحة التي تستخدم في الخير تستخدم للقتل ..

ونقول له الجثة أمامك والطعنات بها .فلا تذهب بعيدا" ..

**ياسر جبر** · 29 سبت, 2006, 01:21 م

السلام عليكم ورحمةالله وبركاته

لقد توقف العمل ... ولكن الملفات التي بها 300 موضع للاختلافات من الزيادة والنقصان
موجودة على الرابط التالي

https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=1482

والمطلوب أن يقوم أحد الأعضاء الأفاضل بتحميل الملفات وإكمال العمل
بنفس الطريقة

رجاء التركيز على الاختلافات الهامة والكبيرة من إضافة وحذف , لاننا نختار 200 من 300 اختلاف اضافة وحذف.

بارك الله فيكم وجزاكم الله كل خير

**THE FOG** · 13 فبر, 2007, 06:09 م

الله الله ياخ ياسر على الموضوع الجامد جدا دة وربنا يبارك فيك ايوة كدة فين الحاجات الحلوة دى من زمان اصللهم بيقولو على العهد القديم عهد التشريع والعهد الجديد عهد النعمة والنبى دا سمو كلام مش عارف اية الى هما فية دة وربنا يهدى الجميع

**منطقيه** · 15 مار, 2008, 12:38 م

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

**مجاهد في الله** · 15 مار, 2008, 07:52 م

المشاركة الأصلية بواسطة انسان خاطى

[####]

سلام ونعمه للجميع ...

يا اخ ياسر خضتى صدقنى ... انا قولت خلاص ياسر هو اللى جاب الديب من ديله ....... صدقنى يا اخ ياسر من غير اى زعل ويعلم المسيح له كل المجد ان الكلام اللى هقوله مش تريقه .... كل اللى عاوزه منك حاجه واحده بس .... انت اكيد هتتبسط منها اوى ...... انك تقرا قرانك كويس ...... ممكن ؟؟؟

اشكرك[/size]

الرد المفحم على التحريفات التي لا يستطيع ان يرد عليها احد هو

أقرأ قرآنك !!

يا لقوة الحجة!

وكأنك لو كلمت ملحدا او بوذيا او لادينيا او يهوديا وقال لك كتابك متلاعب به وجاء لك بتلك الدلائل ستقول له روح اقرأ قرآن المسلمين !!

افحمتنا يا رجل !

**مجرد فكرة** · 14 يون, 2008, 07:50 م

بارك الله فيك
موضوع رائع

للرفع

**انا غير** · 27 ماي, 2010, 10:29 م

والله الامر اغرب من الغرابه > نكلمهم بالعقل يكلموننا باللف والدوران ، نكلمهم بالعلم يكلموننا باستقطاع مايعجبهم مغيرين المعاني (( يغيرون الكلم من مواضعه )) ، نكلمهم بالاده فيراوغوننا بتدليسهم وافترائاتهم على ديننا <<< ياللعجب من هؤلاء القوم << والله الذي لااله الاهو ان هناك جزء من قلوبهم يقول لهم اتبعو الدين الحق الذي انزل في اخر الزمان ولكن النفس المكابر تردهم عن هذا لان هذا الدين انزل علي محمد الذي تعلمو كراهيته منذ الصغر

**ayatmenallah** · 25 يول, 2010, 11:33 م

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك استاذنا الحبيب
ياسر

مشكلة كل مسيحي انه حين يحاصر بهذا الكم من التناقضات يقول اذهب الى قرانك الاول...
وهو لايدري ان القران نحفظه في صدورنا فالعمدة الى ما في الصدور ...عكس الكتاب المقدس العمدة فيه الى المخطوطات فقط والتي تختلف من واحدة لاخرى

ولعل السؤال الذي ذكره العلامة احمد ديدات لجيمي سواجارت حين قال ان مخطوطات الكتاب المقدس بلغت 24000
مخطوطة
فتحداه العلامة احمد ديدات ان ياتي منهم باثنتين متطابقتين

{أَفَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللّهِ لَوَجَدُواْ فِيهِ اخْتِلاَفًا كَثِيرًا}
(82) سورة النساء

**اللهم اهدنى لك** · 8 سبت, 2011, 05:24 ص

كان ليا سؤال انا صراحه مافهمتش حجات كتير مالمكتوبه بس ليا سؤال انت بتقول ان ترجمه بعض الكلمات فى النصوص عندهم هى الامختلفه وحرفه
طب النص الاصلى الا بالغه الانزل بيها مش هو واحد واايه
يعنى مثال استغفر الله طبعا القران الكريم نزل باللغه العربيه كل كلمه منفصله عن الاخرى او يعنى الكلمه معروف معنها لكن فى ترجمتها ممكن تترجم بكلمه اخرى
يعنى انا مالاخر عايز افهم الفرق فى الكتب بس بالراحه ووضوح وراى حضرتك فى كلامى
وياريت تكون فاهم سؤالى

**ابومريم المكي** · 8 سبت, 2011, 07:00 ص

الرابط
https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=1482
لايعمل
هل يوجد رابط غيره للملف

**نصرة الإسلام** · 8 سبت, 2011, 08:37 ص

المشاركة الأصلية بواسطة ابومريم المكي

https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=1482
لايعمل
هل يوجد رابط غيره للملف

يمكنك تغيير الجزء الملون بالأحمر أعلاه من الرابط إلى الآتي :
https://www.hurras.org/vb
وسيفتح معك إن شاء الله تعالى
بارك الله فيك

المواضيع	إحصائيات	آخر مشاركة
إنجيل يعقوب - يعقوب البار أخو يسوع المسيح بواسطة كريم العيني ابتدأ بواسطة كريم العيني, 11 يون, 2024, 08:36 م	ردود 0 208 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة كريم العيني 11 يون, 2024, 08:36 م
إنجيل مرقص السري - النص الكامل - Jesus is muslim بواسطة كريم العيني ابتدأ بواسطة كريم العيني, 11 يون, 2024, 07:03 م	ردود 0 151 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة كريم العيني 11 يون, 2024, 07:03 م
يا للهول ..... إنجيل سري لمرقص ؟!!! بواسطة كريم العيني ابتدأ بواسطة كريم العيني, 11 يون, 2024, 06:49 م	ردود 0 64 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة كريم العيني 11 يون, 2024, 06:49 م
القول الصريح في وقوع التحريف ! بواسطة اسلامي عزي ابتدأ بواسطة اسلامي عزي, 21 ماي, 2024, 03:38 ص	رد 1 45 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة اسلامي عزي 21 ماي, 2024, 03:40 ص
يوحنا الدمشقي يؤمن ب٢٨ سفر في العهد الجديد بواسطة زين الراكعين ابتدأ بواسطة زين الراكعين, 16 مار, 2024, 12:29 م	ردود 0 76 مشاهدات 0 ردود الفعل	آخر مشاركة بواسطة زين الراكعين 16 مار, 2024, 12:29 م

سلسلة 200 تحريف أكيد ....في العهد الجديد .

عن الكاتب

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

مواضيع ذات صلة