تويت
انضم الى فريق المفتش كرومبو شخصية لها عمق تأصيلى ونفس
بحثي رائق
انه سحس بومب !
سحس بومب هذا هو اول من اكتشف ان العلاقة بين البيض والبسطرمة علاقة قائمة على الاحترام المتبادل وليس كما يشاع على السمن البلدي!
سحس بومب هذا هو الذى دل المفتش كرومبو على سبب نكسة فريق الاهلى فى اليابان 2008
وكان المفتش كرومبو حزين على الاهلى بعد ان غنى له ولا قطن ولا كتان الاهلى فى اليابان !
فلما ساله المفتش كرومبو اخذاً برأيه الرشيد عن سبب هزائم الاهلى فى كاس العالم
قال له سحس بومب: طبعا يا اونكل كرومبو, لم يأخذوا بنصيحتى ولم يستعينوا بكابتن ماجد ! , خلى بقا ابو تريكة وربيع ياسين ينفعهم؟!
كرومبو مندهشا :ربيع يا سين؟!!
واستقر فى ذهن المفتش كرومبو ان سحس بومب هذا عمله نادرة فى وقت قلت فيه العملات!
ذات يوم قبل نهاية فترة العمل كان المفتش كرومبو وسحس بومب يراجعون الارشيف الاجرامي الجنائي لبعض القضايا المثيرة للجدل فى العالم
وانتهزها المفتش كرومبو فرصة ان يسال سحس عن افظع جريمة مرت عليه فى تاريخه المهني ؟!
قال له سحس :قتل حبيبة قلبي سوزان تميم
انفجر المفتش كرومبو من الضحك وقال له هو انت تعرف سوزان؟
قال له سحس:طبعا يا اونكل كرومبو ده كانت الانتيم بتاعتي!
هنا وقع المفتش كرومبو من شدة ضحكه على الارض وقام مجمعا ملابسه ومغيرا تقاسيم وجهه وكان على شكل هذا الرجل الذى تجده ينتقل من الهزل الى الجد ومن الضحك الى البكاء ومن الفرح الى الحزن ومن السرور الى الاسي والشفقة ثم قال:
إنّ افظع جريمة قرأتها كانت ما حدث لجون ويكليف!
استغرب سحس بومب من هذا الاسم فلم يكن قد سمعه من قبل فسال وقال وده بيلعب فى اى نادي يا اونكل كرومبو؟
كرومبو:
جون ويكلف هو اول من ترجم الكتاب المقدس الى اللغة الانجليزية من الترجمة اللاتينية الفولجات ومن كبار رجال الاصلاح "البروتستانتي" , اطلق عليه المؤرخين اسم " نجمة الصباح لحركة الإصلاح The Morning Start of The reformation "
ولد ويكلف فى القرن الرابع عشر حوالى 1330 فى قرية بإنجلترا تدعى "Yorkshire" , وتعلم فى اكسفورد وحصل على درجة الدكتوراه فى اللاهوت عام 1372
وابتدأ يدرس فى نفس الجامعة وعرف كأشهر مدرسيها فى ذلك الوقت
انتقد ويكلف التعاليم الخاطئة والمسيئة والمضلة فى الكنيسة فى ذلك الوقت
ورفض اى تعاليم لا تأخذ سلطانها ومصداقيتها من اساس كتابى .
*راجع مختصر تاريخ الكنيسة لاندرو ميلر من ص 387 الى ص 394
الجريمة التى تمت فى حق جون ويكلف هى نفسها التى تمت فى حق ويليام تيندال "صاحب اول ترجمة انجليزية للكتاب المقدس من الاصول اليونانية والعبرية "
ولكن الفرق بينهما كان بسيطا وقياسيا !
الفرق كان فى التوقيت !
وياله من توقيت !
ويليام تندال شنق وحرق حيا طبقا لمرسوم حرق المهرطقين لانه ترجم وطبع الكتاب المقدس ..
*مختصر تاريخ الكنيسة لاندرو ميلر ص 609
وجون ويكلف صلب وحرق ميتا طبقا لمرسوم حرق المهرطقين لانه ترجم الكتاب المقدس ونادي بالفكر الاصلاحي وبالكفر بالفكر البابوي وصكوك الغفران والاستحالة "وما ادراك ما الاستحالة يا سحس"؟!
سحس بومب:ايه اللى الاستحالة ده يا اونكل كرومبو؟!
كرومبو :شكلك عاوز تتحرق حي يا سحس
سحس بومب مرتعدا: لا يا اونكل شكرا مش عاوز اعرف
لكن قل لي يا اونكل ازاى حرقوه وهو ميت المسكين جون ويكلف ؟!
كرومبو :
طبقا للموسوعة الكاثوليكية على هذا الرابط
but the Council of Constance in 1415 ordered his remains to be taken up and cast out. This was done in 1428.
وموسوعة الويكيبديا على هذا الرابط
In 1428 his bones were taken from the grave in Lutterworth churchyard by the English bishop at the command of the Pope, his bones were crushed then burned to ashes, and thrown into the river Swift
وايضا هايج بوسمايجان فى كتابه الكتب المحروقة burning books ص 60
تجده على هذا الرابط
http://books.google.com.eg/books?id=...esult#PPA60,M1
كل المصادر المذكورة وغير ها الكثير تؤكد المعلومات التالية :
·مات ويكلف فى 31 ديسمبر 1384
·وفى عام 1428 اى بعد 44 عاما من موت ويكلف
·عقد مجمع لأتهام ويكلف بالهرطقة وصدر قرار
·بنبش قبره واخراج عظامه واحراقه ورمي الرماد فى نهر سويفت
ما كل هذه البشاعة ,ما كل هذه الهمجية,ما كل هذه البربرية ,اين احترام الموت والموتي؟!
ولكن يبدو ان الاساقفة بعد ما فشلوا فى اصدار قرار من البرلمان الانجليزي بالقضاء على ترجمة ويكلف وكان هذا فى حياته ... حاولوا الانتقام منه ومن ترجمته بعد مماته !
*انظر اندرو ميلر مختصر تاريخ الكنيسة ص "393
السؤال الذى يطرح نفسه الان :
ما المشكلة فى نشر وترجمة الكتاب المقدس بالانجليزية بين عموم الناطقين بها ؟
هذا السؤال طرحه كرومبوعلى نفسه كثيرا وهو سؤال يطرح نفسه وبقوة على جميع المستويات
مثلا:ما المشكلة ان تصدر الكنيسة المصرية ترجمة عربية للكتاب المقدس خاصة بها تعتمد على الاصول القبطية؟!
لماذا كان يتم تحريم وحرق وصلب من ينشر الكتاب المقدس او يطبعه بين العوام؟
لماذا كان الكتاب المقدس حكرا فقط على بعض الاكليروس؟
لماذا كان كثير من الاساقفة لا يعرفون عن الكتاب المقدس الا بعض المقتطفات الموجودة فى بعض الصلوات؟!
هل فعلا الكتاب المقدس كان منتشرا بين العوام والخواص لدرجة يصعب فيها تحريفه او تغييره؟ يتسائل يسري فوده !
ولكن هل الكتاب المقدس كان مهما للايمان اصلا؟ام ان الايمان متعلق بالاحبار والرهبان؟يعلق البعض الكاثوليكي!
ويقف البعض"مثل كاتب هذه السطور" مندهشا ومتسائلا ذلك السؤال البسيط المحيي والمميت:ما هو اصلا الكتاب المقدس؟!
كل هذه الاسئلة وغيرها ملف شائك وخطير للاسف غير معتني به من قبل الباحثين والدراسين! الذي البعض منهم يظن ان تاريخ كتابهم القراني مثل تاريخ كتابهم المقدس !
لكن على كل حال كرومبو عرف الاجابة على سؤال الحلقة الرئيسي * ... فهل عرفتم انتم الاجابة؟
اختار اجابة من الاتى:
1.لان نشر الكتاب المقدس يفتح باب الالحاد.
2.لان نشر الكتاب المقدس يفتح باب الهرطقة.
3.لان نشر الكتاب المقدس يفتح باب النقد النصي!
4.جميع ما سبق
كرومبو ضاحكا:هل عرفت الاجابة يا سحس
سحس بومب :طبعا يا اونكل الاجابة لان نشر الكتاب المقدس يفتح باب الايمان بالله!
__________________________________________________ ________
*ما المشكلة فى نشر وترجمة الكتاب المقدس بالانجليزية بين عموم الناطقين بها ؟
مراجع ومواقع مفيدة لما حدث لجون ويكلف :
The Church expelled Wycliffe from his teaching position at Oxford, and 44 years after he died, the Pope ordered his bones exhumed and burned
The Council of Constance declared Wycliffe (on May 4, 1415) a stiff-necked heretic and under the ban of the Church. It was decreed that his books be burned and his remains be exhumed.
The Council of Constance (1414-18) condemned Wyclif's writings and ordered his books burned and his body removed from consecrated ground. This last order, confirmed by Pope Martin V, was carried out in 1428.
صورة لحرق عظام جون ويكلف من كتاب جون فوكس "الشهداء"
هو آخر الرسل للإنس والجــن ؟؟
تعليق