هيا نتعلم الفرنسية

تقليص

عن الكاتب

تقليص
الفضة مسلمة اكتشف المزيد حول الفضة
X
تقليص
يُشاهد هذا الموضوع الآن: 43 (0 أعضاء و 43 زوار)
 
  • الصفحة لـ 7
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
السابق 1 2 3 4 5 6 7 template التالي
  • "نبيلة"
    2- عضو مشارك

    • 8 أكت, 2008
    • 178
    • مسلمة سنّية
    #76
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



    إخوتي ، أخواتي ..

    إليكم تتمة درس : القاموس / Le dictionnaire



    طبعا ..تستطيعون أن تحصلوا من القاموس على معلومات كثيرة عن الكلمة التي تبحثون عنها...
    وهذه المعلومات...ستجدونها مكتوبة برموز...
    لذلك سنتعرف على هذه الرموز ، وماذا يعني كل رمز منها ..




    لأجل التوضيح ، تابعوا معي هذا التسلسل :




    1. سأكتب لكم الرمز بالأحمر...
    2.و معنى الرمز بالفرنسية سأكتبه لكم بالبرتقالي ...
    3.و كيف تنطقونها بالأزرق...
    4.ومعناها باللغة العربية سأكتبه بالأخضر...




    n
    nom
    نُّن
    اِسم


    ********************

    f
    féminin
    فِّمِنَاهْ
    مؤنث



    **********************


    m
    masculin
    مَسْكِيلَاهْ
    مذكر




    ***************

    s
    singulier
    سَانْكِيلْيِّي
    مفرد

    ملحوظة : حرف g في كلمة singulier تُنطق بالعربية مثل حرف الكاف التي فوقها ثلاث نقط .



    *****************


    pl
    pluriel
    بْلِيغْيِيلْ
    جمع


    ملحوظة : حرف P يُنطق بالعربية كحرف الباء التي تحتها ثلاث نقط



    ****************

    adj
    adjectif
    أدْجِكْتِفْ
    صفة

    ****************



    adv
    adverbe
    أدْفِّغْبْ
    حال أو ظرف مكان أو زمان

    ملحوظة : حرف v يُنطق بالعربية مثل حرف الفاء التي فوقها ثلاث نقط .



    ****************



    art
    article
    أغْتِكْلْ
    أداة تعريف...قبل الأسماء


    ********************



    prep
    préposition
    بْغِّيبُّزِسْيُّن
    حرف جر


    ****************



    conj
    conjonction
    كُّنْجُّنْكْسْيُّن
    حرف عطف

    *******************


    pron
    pronom
    بْغُنُّن
    ضمير

    ******************


    v
    verbe
    فِّغْبّْ
    فعل

    ******************

    طبعا ستلاحظون في بعض القواميس...وجود أكثر من رمز من الرموز التي في الأعلى... أمام الكلمة...

    مثلا...




    nfpl
    nom féminin pluriel
    نُّن فِّمِنَاهْ بّْلِيغْيِيلْ
    اسم مؤنث جمع



    وهكذا...


    ******************


    وكملاحظة اخيرة...



    هذه المعلومات عن كل كلمة...مهمة جدا جدا جدا...ذلك أن الكلام الفرنسي يتغير نطقا وكتابة حسب نوع الكلمة مذكرة أو مؤنثة...مفردة أو جمع...إلى آخر هذه الأنواع...



    أترككم الآن في أمان الله ..




      تعليق

      • zaki
        مشرف أقسام النصرانية

        • 7 يون, 2007
        • 3338
        • مسلم سني
        #77
        المشاركة الأصلية بواسطة "نبيلة"
        السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




        إخوتي ، أخواتي ..

        إليكم تتمة درس : القاموس / Le dictionnaire
        السلام عليكم
        وعدتكم من قبل أن أقوم بتسجيل أشرح فيه كيفية نطق الحروف الفرنسية و كلماتها و هذا هو أول تسجيل لآخر درس قدمته لنا الأخت نبيلة
        بس متضحكوش على صوتي فهمين
        أعتذر على الأخطاء إن أخطأت و أرجوا أن يكون هذا التسجيل مفيد وأسأل الله الإخلاص في العمل

        http://www.youtube.com/watch?v=rcdVWw8v-9Q


        إهداء لخصمنا الكريم
        سَلِ الرّماحَ العَوالـي عـن معالينـا *** واستشهدِ البيضَ هل خابَ الرّجا فينا
        لمّـا سعَينـا فمـا رقّـتْ عزائمُنـا ******** عَمّا نَـرومُ ولا خابَـتْ مَساعينـا
        قومٌ إذا استخصموا كانـوا فراعنـة ً*********يوماً وإن حُكّمـوا كانـوا موازينـا
        تَدَرّعوا العَقلَ جِلبابـاً فـإنْ حمِيـتْ******* نارُ الوَغَـى خِلتَهُـمْ فيهـا مَجانينـا
        إذا ادّعَوا جـاءتِ الدّنيـا مُصَدِّقَـة ً ********** وإن دَعـوا قالـتِ الأيّـامِ : آمينـا
        إنّ الزرازيـرَ لمّـا قــامَ قائمُـهـا ************تَوَهّمَـتْ أنّهـا صـارَتْ شَواهينـا
        إنّـا لَقَـوْمٌ أبَـتْ أخلاقُنـا شَرفـاً ******** أن نبتَدي بالأذى من ليـسَ يوذينـا
        بِيـضٌ صَنائِعُنـا سـودٌ وقائِعُـنـا ************خِضـرٌ مَرابعُنـا حُمـرٌ مَواضِيـنـا
        لا يَظهَرُ العَجزُ منّـا دونَ نَيـلِ مُنـى ً********ولـو رأينـا المَنايـا فـي أمانيـنـا
        كم من عدوِّ لنَـا أمسَـى بسطوتِـهِ ***** يُبدي الخُضوعَ لنا خَتـلاً وتَسكينـا
        كالصِّلّ يظهـرُ لينـاً عنـدَ ملمسـهِ *****حتى يُصادِفَ فـي الأعضـاءِ تَمكينـا
        يطوي لنا الغدرَ في نصـحٍ يشيـرُ بـه***ويمزجُ السـمّ فـي شهـدٍ ويسقينـا
        وقد نَغُـضّ ونُغضـي عـن قَبائحِـه*********ولـم يكُـنْ عَجَـزاً عَنـه تَغاضينـا
        لكنْ ترَكنـاه إذْ بِتنـا علـى ثقَة ************إنْ الأمـيـرَ يُكافـيـهِ فيَكفيـنـا





        [rainbow]حربا على كل حرب سلما لكل مسالم 02:03 4 / 06 / 11 [/rainbow]

          تعليق

          • "نبيلة"
            2- عضو مشارك

            • 8 أكت, 2008
            • 178
            • مسلمة سنّية
            #78
            المشاركة الأصلية بواسطة zaki.mok
            السلام عليكم
            وعدتكم من قبل أن أقوم بتسجيل أشرح فيه كيفية نطق الحروف الفرنسية و كلماتها و هذا هو أول تسجيل لآخر درس قدمته لنا الأخت نبيلة
            بس متضحكوش على صوتي فهمين
            أعتذر على الأخطاء إن أخطأت و أرجوا أن يكون هذا التسجيل مفيد وأسأل الله الإخلاص في العمل

            http://www.youtube.com/watch?v=rcdVWw8v-9Q








            بارك الله فيك أخي زكي ..

            نطقك جيد باللغة الفرنسية ، و هذا سيساعد إخوتنا و أخواتنا على استيعاب الدرس بشكل أفضل..




              تعليق

              • المسلم المغربي
                2- عضو مشارك
                • 21 أكت, 2008
                • 228
                • العبادة لله رب العالمين
                • مسلم حنيف لله رب العالمين و لله اتعالى الحمد
                #79
                السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
                بارك الله تعالى فيك اخي زكيموك على المجهود المحمود و جزاك الله تعالى خيرا .

                حبدا لو تضيف كيفية نطق حروف الهجاء الفرنسية فهناك احد الاخوات تحتاجها ضروري و بارك الله تعالى فيك اخي زكيموك و الاخت نبيلة و كل الاخوة و الاخوات المسلمين.

                شرفت القسم بعض طول غياب يا أخي الحبيب .



                اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
                أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَآجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رِبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِـي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِـي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (258) (البقرة)
                صدق الله مولانا العظيم


                  تعليق

                  • zaki
                    مشرف أقسام النصرانية

                    • 7 يون, 2007
                    • 3338
                    • مسلم سني
                    #80
                    السلام عليكم
                    بارك الله فيك أختنا الفاضلة نبيلة سأقوم إن شاء الله بتسجيل كل الدروس التي يقدمها الإخوة و الأخوات
                    و فيك بارك الله أخي المسلم المغربي سأقوم إن شاء الله بتسجيل الحروف
                    جزاكم الله خيرا

                    إهداء لخصمنا الكريم
                    سَلِ الرّماحَ العَوالـي عـن معالينـا *** واستشهدِ البيضَ هل خابَ الرّجا فينا
                    لمّـا سعَينـا فمـا رقّـتْ عزائمُنـا ******** عَمّا نَـرومُ ولا خابَـتْ مَساعينـا
                    قومٌ إذا استخصموا كانـوا فراعنـة ً*********يوماً وإن حُكّمـوا كانـوا موازينـا
                    تَدَرّعوا العَقلَ جِلبابـاً فـإنْ حمِيـتْ******* نارُ الوَغَـى خِلتَهُـمْ فيهـا مَجانينـا
                    إذا ادّعَوا جـاءتِ الدّنيـا مُصَدِّقَـة ً ********** وإن دَعـوا قالـتِ الأيّـامِ : آمينـا
                    إنّ الزرازيـرَ لمّـا قــامَ قائمُـهـا ************تَوَهّمَـتْ أنّهـا صـارَتْ شَواهينـا
                    إنّـا لَقَـوْمٌ أبَـتْ أخلاقُنـا شَرفـاً ******** أن نبتَدي بالأذى من ليـسَ يوذينـا
                    بِيـضٌ صَنائِعُنـا سـودٌ وقائِعُـنـا ************خِضـرٌ مَرابعُنـا حُمـرٌ مَواضِيـنـا
                    لا يَظهَرُ العَجزُ منّـا دونَ نَيـلِ مُنـى ً********ولـو رأينـا المَنايـا فـي أمانيـنـا
                    كم من عدوِّ لنَـا أمسَـى بسطوتِـهِ ***** يُبدي الخُضوعَ لنا خَتـلاً وتَسكينـا
                    كالصِّلّ يظهـرُ لينـاً عنـدَ ملمسـهِ *****حتى يُصادِفَ فـي الأعضـاءِ تَمكينـا
                    يطوي لنا الغدرَ في نصـحٍ يشيـرُ بـه***ويمزجُ السـمّ فـي شهـدٍ ويسقينـا
                    وقد نَغُـضّ ونُغضـي عـن قَبائحِـه*********ولـم يكُـنْ عَجَـزاً عَنـه تَغاضينـا
                    لكنْ ترَكنـاه إذْ بِتنـا علـى ثقَة ************إنْ الأمـيـرَ يُكافـيـهِ فيَكفيـنـا





                    [rainbow]حربا على كل حرب سلما لكل مسالم 02:03 4 / 06 / 11 [/rainbow]

                      تعليق

                      • zaki
                        مشرف أقسام النصرانية

                        • 7 يون, 2007
                        • 3338
                        • مسلم سني
                        #81
                        السلام عليكم
                        هذا تسجيل وجدته للحروف الأبجدية الفرنسية

                        http://www.youtube.com/watch?v=Tet_n...eature=related

                        إهداء لخصمنا الكريم
                        سَلِ الرّماحَ العَوالـي عـن معالينـا *** واستشهدِ البيضَ هل خابَ الرّجا فينا
                        لمّـا سعَينـا فمـا رقّـتْ عزائمُنـا ******** عَمّا نَـرومُ ولا خابَـتْ مَساعينـا
                        قومٌ إذا استخصموا كانـوا فراعنـة ً*********يوماً وإن حُكّمـوا كانـوا موازينـا
                        تَدَرّعوا العَقلَ جِلبابـاً فـإنْ حمِيـتْ******* نارُ الوَغَـى خِلتَهُـمْ فيهـا مَجانينـا
                        إذا ادّعَوا جـاءتِ الدّنيـا مُصَدِّقَـة ً ********** وإن دَعـوا قالـتِ الأيّـامِ : آمينـا
                        إنّ الزرازيـرَ لمّـا قــامَ قائمُـهـا ************تَوَهّمَـتْ أنّهـا صـارَتْ شَواهينـا
                        إنّـا لَقَـوْمٌ أبَـتْ أخلاقُنـا شَرفـاً ******** أن نبتَدي بالأذى من ليـسَ يوذينـا
                        بِيـضٌ صَنائِعُنـا سـودٌ وقائِعُـنـا ************خِضـرٌ مَرابعُنـا حُمـرٌ مَواضِيـنـا
                        لا يَظهَرُ العَجزُ منّـا دونَ نَيـلِ مُنـى ً********ولـو رأينـا المَنايـا فـي أمانيـنـا
                        كم من عدوِّ لنَـا أمسَـى بسطوتِـهِ ***** يُبدي الخُضوعَ لنا خَتـلاً وتَسكينـا
                        كالصِّلّ يظهـرُ لينـاً عنـدَ ملمسـهِ *****حتى يُصادِفَ فـي الأعضـاءِ تَمكينـا
                        يطوي لنا الغدرَ في نصـحٍ يشيـرُ بـه***ويمزجُ السـمّ فـي شهـدٍ ويسقينـا
                        وقد نَغُـضّ ونُغضـي عـن قَبائحِـه*********ولـم يكُـنْ عَجَـزاً عَنـه تَغاضينـا
                        لكنْ ترَكنـاه إذْ بِتنـا علـى ثقَة ************إنْ الأمـيـرَ يُكافـيـهِ فيَكفيـنـا





                        [rainbow]حربا على كل حرب سلما لكل مسالم 02:03 4 / 06 / 11 [/rainbow]

                          تعليق

                          • "نبيلة"
                            2- عضو مشارك

                            • 8 أكت, 2008
                            • 178
                            • مسلمة سنّية
                            #82
                            السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته




                            les jours de la semaine


                            لِي جُوغْ دُـ لاَ سُـمِنْ


                            أيام الأسبوع




                            jours تعني أيام...وسبقناها بـأداة التعريف les لأنها جمع...كما مر معنا في درس سابق..

                            de حرف فرنسي له معان كثيرة...وسيأتي معنا بالتفصيل في دروس الحروف إن شاء الله ..



                            semaine تعني الأسبوع وسبقناها بأداة التعريف la لأنها اسم مؤنث...كما مر معنا في درس سابق ...



                            lundi
                            لَنْ-دِي
                            الإثنين





                            mardi
                            مَاغْ-دِي
                            الثلاثاء


                            mercredi
                            مِيغْ-كْغُو-دِي
                            الأربعاء
                            jeudi
                            جُو-دِي
                            الخميس
                            vendredi
                            فُنْدْ-غُ-دِي
                            الجمعة


                            samedi
                            سَا-مُو-دِي
                            السبت
                            dimanche
                            دِي-مَانْشْ
                            الأحد




                            [all1=#e09c9c]
                            ألقاكم مع درس جديد إن شاء الله تعالى ..
                            [/all1]




                              تعليق

                              • zaki
                                مشرف أقسام النصرانية

                                • 7 يون, 2007
                                • 3338
                                • مسلم سني
                                #83
                                السلام عليكم
                                جزاك الله خيرا أخت نبيلة
                                ما رأيكم أكمل معكم في تسجيل كيفية النطق أم صوتي لم يعجبكم lol

                                إهداء لخصمنا الكريم
                                سَلِ الرّماحَ العَوالـي عـن معالينـا *** واستشهدِ البيضَ هل خابَ الرّجا فينا
                                لمّـا سعَينـا فمـا رقّـتْ عزائمُنـا ******** عَمّا نَـرومُ ولا خابَـتْ مَساعينـا
                                قومٌ إذا استخصموا كانـوا فراعنـة ً*********يوماً وإن حُكّمـوا كانـوا موازينـا
                                تَدَرّعوا العَقلَ جِلبابـاً فـإنْ حمِيـتْ******* نارُ الوَغَـى خِلتَهُـمْ فيهـا مَجانينـا
                                إذا ادّعَوا جـاءتِ الدّنيـا مُصَدِّقَـة ً ********** وإن دَعـوا قالـتِ الأيّـامِ : آمينـا
                                إنّ الزرازيـرَ لمّـا قــامَ قائمُـهـا ************تَوَهّمَـتْ أنّهـا صـارَتْ شَواهينـا
                                إنّـا لَقَـوْمٌ أبَـتْ أخلاقُنـا شَرفـاً ******** أن نبتَدي بالأذى من ليـسَ يوذينـا
                                بِيـضٌ صَنائِعُنـا سـودٌ وقائِعُـنـا ************خِضـرٌ مَرابعُنـا حُمـرٌ مَواضِيـنـا
                                لا يَظهَرُ العَجزُ منّـا دونَ نَيـلِ مُنـى ً********ولـو رأينـا المَنايـا فـي أمانيـنـا
                                كم من عدوِّ لنَـا أمسَـى بسطوتِـهِ ***** يُبدي الخُضوعَ لنا خَتـلاً وتَسكينـا
                                كالصِّلّ يظهـرُ لينـاً عنـدَ ملمسـهِ *****حتى يُصادِفَ فـي الأعضـاءِ تَمكينـا
                                يطوي لنا الغدرَ في نصـحٍ يشيـرُ بـه***ويمزجُ السـمّ فـي شهـدٍ ويسقينـا
                                وقد نَغُـضّ ونُغضـي عـن قَبائحِـه*********ولـم يكُـنْ عَجَـزاً عَنـه تَغاضينـا
                                لكنْ ترَكنـاه إذْ بِتنـا علـى ثقَة ************إنْ الأمـيـرَ يُكافـيـهِ فيَكفيـنـا





                                [rainbow]حربا على كل حرب سلما لكل مسالم 02:03 4 / 06 / 11 [/rainbow]

                                  تعليق

                                  • المسلم المغربي
                                    2- عضو مشارك
                                    • 21 أكت, 2008
                                    • 228
                                    • العبادة لله رب العالمين
                                    • مسلم حنيف لله رب العالمين و لله اتعالى الحمد
                                    #84
                                    السلام عليكم

                                    كيف حالك اخي زكيموك إن شاء الله تعالى و جزاك الله تعالى خيرا.


                                    اقتباس:




                                    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zaki.mok
                                    السلام عليكم
                                    هذا تسجيل وجدته للحروف الأبجدية الفرنسية

                                    http://www.youtube.com/watch?v=Tet_n...eature=related



                                    اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
                                    أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَآجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رِبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِـي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِـي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (258) (البقرة)
                                    صدق الله مولانا العظيم


                                      تعليق

                                      • zaki
                                        مشرف أقسام النصرانية

                                        • 7 يون, 2007
                                        • 3338
                                        • مسلم سني
                                        #85
                                        بخير أخي الحبيب مسلم مغربي بارك الله فيك

                                        إهداء لخصمنا الكريم
                                        سَلِ الرّماحَ العَوالـي عـن معالينـا *** واستشهدِ البيضَ هل خابَ الرّجا فينا
                                        لمّـا سعَينـا فمـا رقّـتْ عزائمُنـا ******** عَمّا نَـرومُ ولا خابَـتْ مَساعينـا
                                        قومٌ إذا استخصموا كانـوا فراعنـة ً*********يوماً وإن حُكّمـوا كانـوا موازينـا
                                        تَدَرّعوا العَقلَ جِلبابـاً فـإنْ حمِيـتْ******* نارُ الوَغَـى خِلتَهُـمْ فيهـا مَجانينـا
                                        إذا ادّعَوا جـاءتِ الدّنيـا مُصَدِّقَـة ً ********** وإن دَعـوا قالـتِ الأيّـامِ : آمينـا
                                        إنّ الزرازيـرَ لمّـا قــامَ قائمُـهـا ************تَوَهّمَـتْ أنّهـا صـارَتْ شَواهينـا
                                        إنّـا لَقَـوْمٌ أبَـتْ أخلاقُنـا شَرفـاً ******** أن نبتَدي بالأذى من ليـسَ يوذينـا
                                        بِيـضٌ صَنائِعُنـا سـودٌ وقائِعُـنـا ************خِضـرٌ مَرابعُنـا حُمـرٌ مَواضِيـنـا
                                        لا يَظهَرُ العَجزُ منّـا دونَ نَيـلِ مُنـى ً********ولـو رأينـا المَنايـا فـي أمانيـنـا
                                        كم من عدوِّ لنَـا أمسَـى بسطوتِـهِ ***** يُبدي الخُضوعَ لنا خَتـلاً وتَسكينـا
                                        كالصِّلّ يظهـرُ لينـاً عنـدَ ملمسـهِ *****حتى يُصادِفَ فـي الأعضـاءِ تَمكينـا
                                        يطوي لنا الغدرَ في نصـحٍ يشيـرُ بـه***ويمزجُ السـمّ فـي شهـدٍ ويسقينـا
                                        وقد نَغُـضّ ونُغضـي عـن قَبائحِـه*********ولـم يكُـنْ عَجَـزاً عَنـه تَغاضينـا
                                        لكنْ ترَكنـاه إذْ بِتنـا علـى ثقَة ************إنْ الأمـيـرَ يُكافـيـهِ فيَكفيـنـا





                                        [rainbow]حربا على كل حرب سلما لكل مسالم 02:03 4 / 06 / 11 [/rainbow]

                                          تعليق

                                          • "نبيلة"
                                            2- عضو مشارك

                                            • 8 أكت, 2008
                                            • 178
                                            • مسلمة سنّية
                                            #86
                                            اقتباس:
                                            المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zaki.mok
                                            السلام عليكم
                                            جزاك الله خيرا أخت نبيلة
                                            ما رأيكم أكمل معكم في تسجيل كيفية النطق أم صوتي لم يعجبكم lol


                                            بارك الله فيك أخي ..
                                            نحن في انتظار تسجيلك كيفية نطق أيام الأسبوع بالفرنسية ، و سنكون ممتنّين لك ..




                                              تعليق

                                              • "نبيلة"
                                                2- عضو مشارك

                                                • 8 أكت, 2008
                                                • 178
                                                • مسلمة سنّية
                                                #87
                                                السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته



                                                درسنا لهذا اليوم مفيد و هام جدا


                                                تابعوني ..







                                                [all1=#f0c5c5]Les types de phrases[/all1]


                                                تُقرأ بالفرنسية : لِّي تِيبْ دُو فْغَازْ


                                                تعني بالعربية : أنواع الجمل







                                                La phrase déclarative


                                                تُقرأ بالفرنسية : لَا فْغَازْ دِّكْلَاغَتِفْ

                                                و تعني بالعربية : الجملة الخبرية




                                                هذا النوع من الجمل يُستعمل عادة لأجل إعطاء معلومة ، أو الإخبار بشيء ٍ ما ..
                                                و تنتهي الجملة الخبرية عادة (بنقطة).

                                                مثال :
                                                Nous serons rentrés avant midi.

                                                تُقرأ بالفرنسية : نُو سُغُّن غُّّنْتْغِّي أَفُّن مِدِي.

                                                تعني بالعربية : سنعود قبل الزوال.



                                                *****************


                                                La phrase interrogative

                                                تُقرأ بالفرنسية : لَا فّْغَازْ أَنْتِّيغُوكَتِفْ

                                                تعني بالعربية : الجملة الاستفهامية



                                                عندما يريد المتكلم أن يطرح سؤالا يستعمل صيغة السؤال ، و هذا ما يُعرف بالجملة الاستفهامية و هي عادة تنتهي بهذه العلامة (؟)

                                                مثال :
                                                Après déjeuner , est-ce que tu joueras avec nous ?



                                                تُقرأ بالفرنسية : أَبّْغِّي دِّيجُونِّي ، إِي - سْ - كُهْ تِي جُو وُّغَا أَفِيكْ نُو ؟


                                                تعني بالعربية : بعد الغداء ، هل ستلعب معنا ؟






                                                [all1=#f2c2c2]يتبع إن شاء الله تعالى [/all1]




                                                  تعليق

                                                  • "نبيلة"
                                                    2- عضو مشارك

                                                    • 8 أكت, 2008
                                                    • 178
                                                    • مسلمة سنّية
                                                    #88
                                                    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




                                                    هيا بنا نكمل أنواع الجمل في اللغة الفرنسية :





                                                    La phrase impérative


                                                    تُقرأ بالفرنسية : لَا فْغَازْ آمْبِّغَتِيفْ

                                                    تعني بالعربية : جملة بصيغة الأمر



                                                    قد ترغب أحيانا أن تأمر شخصا ما القيام بعمل ، أو قد تطلب منه خدمة أو معروفا .. عندها عليك استعمال صيغة الأمر .




                                                    مثال توضيحي :


                                                    Jacques , viens vite .

                                                    تُقرأ بالفرنسية : جَاكْ فْيَانْ فِيتْ

                                                    معناها بالعربية : جاك تعال بسرعة .



                                                    ***********************


                                                    La phrase exlamative

                                                    تُقرأ بالفرنسية : لَا فْغَازْ إِيكْسْلَا مَتِيفْ

                                                    تعني بالعربية : جملة التعجّب




                                                    في بعض الأوقات قد ترغب في التعبير عن مشاعر قوية ، كأن تتعجب عتد رؤية أو حدوث بعض الأمور و هنا يجب أن تستخدم الجملة التعجبية ، و هي جملة تنتهي عادة بعلامة تعجب ( ! )



                                                    مثال توضيحي :



                                                    Quelle joie de voir arriver les vacances.


                                                    تُقرأ بالفرنسية : كِيلْ جْوَا دُو فْوَاغْ أَغِفِي لِي فَكَانْسْ !


                                                    تعني بالعربية : يالها من فرحة بقدوم العطلة !




                                                    - ألقاكم مع درس جديد بإذن الله تعالى -




                                                      تعليق

                                                      • الفضة
                                                        مشرفة عامة

                                                        • 9 سبت, 2008
                                                        • 2093
                                                        • مسلمة
                                                        #89
                                                        جزاكم الله خيرا أخي zaki.mok , و أختي نبيلة على مجهوداتكما ،

                                                        وجدت روابط مفيدة بالنسبة للنطق بالفرنسية ( للمبتدئين ) :

                                                        لكن تحتاج لتوافر آخر إصدار من adobe flash player

                                                        للتحميل :
                                                        http://get.adobe.com/flashplayer/

                                                        هذا رابط للحروف الأبجدية و طريقة نطقها بالإضافة إلى بعض الكلمات :
                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/alpha.htm

                                                        بالإضافة إلى الحركات على الحروف accents
                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/accent.htm

                                                        تطبيقات على التهجئة :
                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/epel1.htm

                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/epel2.htm

                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/epel3.htm

                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/epel4.htm

                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/epel5.htm

                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/epel6.htm
                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/epel7.htm

                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/epel8.htm

                                                        http://phonetique.free.fr/alpha/epel9.htm
                                                        أيهما نصدق المسيح أم بولس و الكهنة ؟
                                                        أشفق على النصارى الحيارى !
                                                        كفاية نفاق يا مسيحيين !!
                                                        الطرق البوليسية لتثبيت الرعية !
                                                        تعصب و عنصرية الأقباط الأورثوذوكس
                                                        موقع أليتيا الكاثوليكي يبرر فضيحة زواج "المنذورين للرب " !
                                                        فضيحة "نشتاء السبوبة "الأقباط
                                                        أورثوذوكسي يعترف !
                                                        د.وسيم السيسى :لا توجد لغة تسمى بالقبطية
                                                        كل يوم اية و تفسيرها
                                                        حقيقة المنتديات المسيحية !
                                                        بولس الدجال
                                                        لماذا يرفض النصارى الحجاب ؟!
                                                        التاتو لا يجوز و الكنائس تضللكم يا نصارى
                                                        فضيحة زرائبية حول عمر مريم حين تزوجت يوسف النجار (حسب المصادر النصرانية )
                                                        حول عمر مريم حين تزوجت يوسف النجار (بحث من مصادر نصرانية -يهودية )
                                                        سؤال للطلبة النصارى
                                                        كشف عوار شبهات الكفار
                                                        محنة الثالوث مع مزمور 2
                                                        النصارى في لحظة صدق نادرة !



                                                          تعليق

                                                          • الفضة
                                                            مشرفة عامة

                                                            • 9 سبت, 2008
                                                            • 2093
                                                            • مسلمة
                                                            #90
                                                            les syllabes

                                                            بعض الكلمات تتكون من مقطع واحد (                                                            syllabe) و بعضها يتكون من عدة مقاطع


                                                            كمثال : كلمة chocolat

                                                            تتكون من ثلاثة مقاطع cho\co\lat :شو\كو\لا

                                                            بينما كلمة pomme

                                                            تتكون من مقطع واحد

                                                            تطبيقات :

                                                            http://phonetique.free.fr/autres/syllabes/syll1.htm

                                                            http://phonetique.free.fr/autres/syllabes/syll2.htm
                                                            أيهما نصدق المسيح أم بولس و الكهنة ؟
                                                            أشفق على النصارى الحيارى !
                                                            كفاية نفاق يا مسيحيين !!
                                                            الطرق البوليسية لتثبيت الرعية !
                                                            تعصب و عنصرية الأقباط الأورثوذوكس
                                                            موقع أليتيا الكاثوليكي يبرر فضيحة زواج "المنذورين للرب " !
                                                            فضيحة "نشتاء السبوبة "الأقباط
                                                            أورثوذوكسي يعترف !
                                                            د.وسيم السيسى :لا توجد لغة تسمى بالقبطية
                                                            كل يوم اية و تفسيرها
                                                            حقيقة المنتديات المسيحية !
                                                            بولس الدجال
                                                            لماذا يرفض النصارى الحجاب ؟!
                                                            التاتو لا يجوز و الكنائس تضللكم يا نصارى
                                                            فضيحة زرائبية حول عمر مريم حين تزوجت يوسف النجار (حسب المصادر النصرانية )
                                                            حول عمر مريم حين تزوجت يوسف النجار (بحث من مصادر نصرانية -يهودية )
                                                            سؤال للطلبة النصارى
                                                            كشف عوار شبهات الكفار
                                                            محنة الثالوث مع مزمور 2
                                                            النصارى في لحظة صدق نادرة !



                                                              تعليق

                                                              السابق 1 2 3 4 5 6 7 template التالي

                                                              مواضيع ذات صلة

                                                              تقليص
                                                              المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
                                                              عبدالمهيمن المصري
                                                              رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم باللغة الهندية و الأسامية
                                                              بواسطة عبدالمهيمن المصري
                                                              ابتدأ بواسطة عبدالمهيمن المصري, 25 يون, 2022, 01:36 ص
                                                              ردود 0
                                                              27 مشاهدات
                                                              0 معجبون
                                                              		 آخر مشاركة عبدالمهيمن المصري
                                                              بواسطة عبدالمهيمن المصري
                                                              25 يون, 2022, 01:36 ص
                                                              عبدالمهيمن المصري
                                                              الأسماء والمصطلحات الإنجليزية المهمة للتعريف بالإسلام
                                                              بواسطة عبدالمهيمن المصري
                                                              ابتدأ بواسطة عبدالمهيمن المصري, 28 أغس, 2020, 02:19 ص
                                                              ردود 0
                                                              116 مشاهدات
                                                              0 معجبون
                                                              		 آخر مشاركة عبدالمهيمن المصري
                                                              بواسطة عبدالمهيمن المصري
                                                              28 أغس, 2020, 02:19 ص
                                                              salhinawfal
                                                              Mon blog en français
                                                              بواسطة salhinawfal
                                                              ابتدأ بواسطة salhinawfal, 13 مار, 2020, 08:35 م
                                                              ردود 0
                                                              75 مشاهدات
                                                              0 معجبون
                                                              		 آخر مشاركة salhinawfal
                                                              بواسطة salhinawfal
                                                              13 مار, 2020, 08:35 م
                                                              عبدالمهيمن المصري
                                                              List of 75 Good Manners in The Quran
                                                              بواسطة عبدالمهيمن المصري
                                                              ابتدأ بواسطة عبدالمهيمن المصري, 8 ديس, 2019, 11:45 م
                                                              ردود 0
                                                              87 مشاهدات
                                                              0 معجبون
                                                              		 آخر مشاركة عبدالمهيمن المصري
                                                              بواسطة عبدالمهيمن المصري
                                                              8 ديس, 2019, 11:45 م
                                                              salhinawfal
                                                              السلام عليكم ( محتاج للمساعدة)
                                                              بواسطة salhinawfal
                                                              ابتدأ بواسطة salhinawfal, 18 أغس, 2019, 05:53 م
                                                              ردود 3
                                                              127 مشاهدات
                                                              0 معجبون
                                                              		 آخر مشاركة د.أمير عبدالله
                                                              بواسطة د.أمير عبدالله
                                                              19 أغس, 2019, 10:01 م
                                                              مشاهدة الكل
                                                              يعمل...